Tesmer v. Granholm
Tesmer v. Granholm
Opinion
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
ZHWKLQNDQXQFRQVWLWXWLRQDOOLQHKDVEHHQGUDZQEHWZHHQULFK )LOH 1DPH DS
DQGSRRUl'RXJODV86DW7KH\EXWWUHVVWKHIRUFH RIWKLVREVHUYDWLRQE\SRLQWLQJRXWWKDWDVRI VWDWHV SHUPLWWHGILUVWDSSHDOVDVRIULJKWDQGWKDWFDVHVOLNH$QGHUV 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 Y&DOLIRUQLD86 UHIHUUHGWRWKHULJKW )257+(6,;7+&,5&8,7 WRKDYHFRXQVHODGYRFDWHRQRQHjVEHKDOILQWKHmILUVWDSSHDOl BBBBBBBBBBBBBBBBB $VWKH6XSUHPH&RXUWQRWHGm7KHTXHVWLRQLVQRWRQHRI DEVROXWHVEXWRQHRIGHJUHHVl5RVV86DW:KLOH WKHDSSHDODWLVVXHLQWKLVFDVHLVXQGRXEWHGO\DGHIHQGDQWjV s2+1 &/,))25' 7(60(5 ; ILUVW DSSHDO LW KDV DOVR EHHQ UHQGHUHG GLVFUHWLRQDU\ E\ KLV &+$5/(6 &$57(5 DQG$/2,6 GHFLVLRQWRSOHDGJXLOW\7KHVWDWHKDVDIXQGDPHQWDOLQWHUHVW 6&+1(//RQEHKDOIRIDOO LQWKHILQDOLW\RIJXLOW\SOHDV+LOOY/RFNKDUW86 1RV DQG E\ HQWHULQJ D SOHD D GHIHQGDQW KDV YROXQWDULO\ VLPLODUO\VLWXDWHGLQGLYLGXDOV DFNQRZOHGJHGWKDWKHGRHVQRWGLVSXWHWKHIDFWXDOEDVLVRIWKH $57+85 0 ),7=*(5$/' DQG ! VWDWHjV FDVHDJDLQVWKLP*LYHQWKDWWKHUHKDVQRWEHHQDQ 0,&+$(/ ' 92*/(5 XQGHUO\LQJ WULDO WKH QXPEHU RI LVVXHV IRU DSSHDO KDV EHHQ 3ODLQWLIIV$SSHOOHHV JUHDWO\ UHGXFHG )XUWKHUPRUH WKH VWDWXWH SURYLGHV WKDW D GHIHQGDQWFDQJXDUDQWHHKLPVHOIDSSRLQWHGDSSHOODWHFRXQVHO E\HQWHULQJDFRQGLWLRQDOSOHDWKDWSUHVHUYHVWKRVHLVVXHVWKDW Y WULDOFRXQVHOKDVLGHQWLILHGDVYLDEOHRQDSSHDO0LFK&RPS /DZVD G ,QVKRUWWKHSURWHFWLRQVEXLOWLQWRWKH s(11,)(5 *5$1+2/0 VWDWXWHFRQYLQFHXVWKDWLQWKLVmPDWWHURIGHJUHHVlWKHEDODQFH $WWRUQH\*HQHUDO WLSVLQIDYRURIFRQVWLWXWLRQDOLW\ 'HIHQGDQW ,,, s8'*( s2+1 ) .2:$/6., s8'*( :,//,$0 $ &5$1( 7KHLQMXQFWLRQRUGHUHGE\WKHGLVWULFWFRXUWLVGLVVROYHGWKH DQGs8'*( /<1'$ / GHFODUDWRU\MXGJPHQWLVYDFDWHGDQGWKLVFDXVHLVUHPDQGHG +($7+6&277LQWKHLURIILFLDO WR WKH GLVWULFW FRXUW ZLWK LQVWUXFWLRQV WR HQWHU MXGJPHQW LQ FDSDFLWLHVLQGLYLGXDOO\DQGDV IDYRURIGHIHQGDQWV UHSUHVHQWDWLYHVRIDFODVVRI VLPLODUO\VLWXDWHGFLUFXLWFRXUW MXGJHV 'HIHQGDQWV$SSHOODQWV s8'*( '(11,6 & .2/(1'$ $SSHOODQW :KLOH LW GRHV QRW ELQG XV ZH QRWH WKDW WKH 6XSUHPH &RXUW GHFOLQHG 1 WR JUDQW FHUWLRUDUL WR UHYLHZ WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUWjV %XOJHU GHFLVLRQ
7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW 0LFK DW 1:G DW ,W RIIHUHG WKH IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW%D\&LW\ IROORZLQJUDWLRQDOH 1Rn9LFWRULD$5REHUWV'LVWULFWsXGJH $SSHDOVIURPSOHDEDVHGFRQYLFWLRQVDQGDSSHDOVIURP $UJXHG 'HFHPEHU FRQYLFWLRQVREWDLQHGIROORZLQJWULDOVOLNHWKRVHDSSHDOV DW LVVXH LQ 'RXJODV DQG 5RVV DUH IXQGDPHQWDOO\ 'HFLGHGDQG)LOHG sXO\ GLIIHUHQW)RUHPRVWDGHIHQGDQWZKRWHQGHUVDSOHDKDV DGPLWWHGJXLOWRIWKHRIIHQVHLQRSHQFRXUWm>$@JXLOW\ %HIRUH 1255,66,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW SOHDUHSUHVHQWVDEUHDNLQWKHFKDLQRIHYHQWVZKLFKKDV sXGJHV SUHFHGHG LW LQ WKH FULPLQDO SURFHVV :KHQ D FULPLQDO GHIHQGDQWKDVVROHPQO\DGPLWWHGLQRSHQFRXUWWKDWKHLV BBBBBBBBBBBBBBBBB LQIDFWJXLOW\RIWKHRIIHQVHZLWKZKLFKKHLVFKDUJHGKH PD\QRWWKHUHDIWHUUDLVHLQGHSHQGHQWFODLPVUHODWLQJWR &2816(/ WKHGHSULYDWLRQRIFRQVWLWXWLRQDOULJKWVWKDWRFFXUUHGSULRU WRWKHHQWU\RIWKHJXLOW\SOHDl7ROOHWWY+HQGHUVRQ $5*8(' 7KRPDV 5 :KHHNHU 2)),&( 2) 7+( 86 6&W/(GG $77251(< *(1(5$/ /DQVLQJ 0LFKLJDQ sXG\ ( %UHJPDQ%5(*0$1 :(/&+*UDQG+DYHQ0LFKLJDQ IRU $SSHOODQWV 0DUN *UDQ]RWWR 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHHV21%5,() 7KRPDV5:KHHNHU2)),&(2) ,QFRQWUDVWZLWKWULDOVOHVVGDQJHUH[LVWVLQSOHDFDVHV 7+($77251(<*(1(5$//DQVLQJ0LFKLJDQsXG\( WKDWWKHUHFRUGZLOOEHVRXQFOHDURUWKHHUURUVVRKLGGHQ %UHJPDQ%5(*0$1 :(/&+*UDQG+DYHQ0LFKLJDQ WKDW WKH GHIHQGDQWjV DSSHDO ZLOO EH UHGXFHG WR D IRU$SSHOODQWV0DUN*UDQ]RWWR'HWURLW0LFKLJDQ.DU\/ PHDQLQJOHVV ULWXDO $OVR D FRQFHVVLRQ RI JXLOW OLPLWV 0RVV $0(5,&$1 &,9,/ /,%(57,(6 81,21 'HWURLW FRQVLGHUDEO\ WKH SRWHQWLDO LVVXHV WKDW FDQ EH UDLVHG RQ 0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV DSSHDO 7KHVH DUH DOO UHDVRQHG GLVWLQFWLRQV WKDW DUH UHOHYDQW WR GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU 0LFKLJDQ SURYLGHV BBBBBBBBBBBBBBBBB mPHDQLQJIXODFFHVVlWRWKHDSSHOODWHFRXUWV 23,1,21 %XOJHU 0LFK DW 1:G DW BBBBBBBBBBBBBBBBB FLWDWLRQVDQGIRRWQRWHRPLWWHG $/$1(1255,6&LUFXLWsXGJH$VDPHQGHGLQ 3ODLQWLIIV WDNH LVVXH ZLWK WKH GLVWLQFWLRQ GUDZQ E\ WKH WKH 0LFKLJDQ &RQVWLWXWLRQ SURYLGHV WKDW LQGLYLGXDOV ZKR 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW EHWZHHQ DSSHDOV RI ULJKW DQG SOHDGJXLOW\WRDFULPHPD\RQO\DSSHDOE\OHDYHRIWKHFRXUW GLVFUHWLRQDU\ DSSHDOV ,Q WKHLU YLHZ WKLV HPSKDVLV LV 0LFK&RQVW $UW7KHTXHVWLRQOLWLJDWHGEHORZ PLVSODFHG ,QVWHDG WKH NH\ LV ZKHWKHU WKH DSSHDO LV D FHQWHUHG RQ ZKHWKHU WKH IHGHUDO FRQVWLWXWLRQ UHTXLUHV GHIHQGDQWjV ILUVW DSSHDO +HQFH WKH\ FRQWHQG WKLV FDVH LV DSSRLQWPHQW RI FRXQVHO WR DVVLVW LQGLJHQW GHIHQGDQWV ZKR FORVHUWR'RXJODVWKDQWR5RVVEHFDXVHWKHODWWHULQYROYHGD ZLVKWRDSSO\IRUOHDYHWRDSSHDO7KHGLVWULFWFRXUWLVVXHGD GLVFUHWLRQDU\DSSHDODIWHUWKHILUVWDSSHDORIULJKWKDGEHHQ GHFODUDWRU\ MXGJPHQW KROGLQJ WKDW WKH GHQLDO RI DSSRLQWHG DGMXGLFDWHG 7KH\ SRLQW WR WKH IROORZLQJ ODQJXDJH LQ FRXQVHOXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVYLRODWHVWKH8QLWHG6WDWHV 'RXJODV m>:@KHUHWKHPHULWVRIWKHRQHDQGRQO\DSSHDODQ &RQVWLWXWLRQ,QDQHIIRUWWRHQIRUFHLWVMXGJPHQWWKHFRXUW LQGLJHQWKDVRIULJKWDUHGHFLGHGZLWKRXWEHQHILWRIFRXQVHO 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
>7@KHUH DUH REYLRXVO\ OLPLWV EH\RQG ZKLFK WKH HTXDO HQMRLQHGWKH0LFKLJDQMXGLFLDU\IURPIROORZLQJWKHFRQWHVWHG SURWHFWLRQ DQDO\VLV PD\ QRW EH SUHVVHG ZLWKRXW GRLQJ SURYLVLRQRIWKH0LFKLJDQ&RQVWLWXWLRQDVZHOODVWKHVWDWXWH YLROHQFHWRSULQFLSOHVUHFRJQL]HGLQRWKHUGHFLVLRQVRI GHVLJQHGWRFRGLI\LW WKLV &RXUW 7KH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW mGRHV QRW UHTXLUHDEVROXWHHTXDOLW\RUSUHFLVHO\HTXDODGYDQWDJHVl :HFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYHDEVWDLQHG 6DQ$QWRQLR,QGHSHQGHQW6FKRRO'LVWULFWY5RGULJXH] IURP KHDULQJ WKH FODLPV RI WKH WKUHH FULPLQDOGHIHQGDQW 86 6&W /(GG SODLQWLIIVEHFDXVHWKH\FRXOGKDYHUDLVHGWKHLUFRQVWLWXWLRQDO QRU GRHV LW UHTXLUH WKH 6WDWH WR mHTXDOL]H FODLPVLQWKHLUSHQGLQJVWDWHFRXUWSURFHHGLQJVDVHYLGHQFHG HFRQRPLFFRQGLWLRQVl*ULIILQY,OOLQRLV86DW E\WKHIDFWWKDWDQHDUO\LGHQWLFDOFKDOOHQJHZDVZHQGLQJLWV 6&W DW )UDQNIXUWHU s FRQFXUULQJ ,W GRHV ZD\ WKURXJK WKH FRXUWV RI 0LFKLJDQ DW WKH WLPH WKDW WKH UHTXLUH WKDW WKH VWDWH DSSHOODWH V\VWHP EH mIUHH RI OLWLJDWLRQEHIRUHXVZDVFRPPHQFHG7KDWGRHVQRWHQGRXU XQUHDVRQHG GLVWLQFWLRQVl 5LQDOGL Y <HDJHU 86 LQTXLU\KRZHYHUEHFDXVHZHDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDW 6&W /(GG WKHWZRDWWRUQH\SODLQWLIIVKDGMXVWHUWLLVWDQGLQJWRFKDOOHQJH DQG WKDW LQGLJHQWV KDYH DQ DGHTXDWH RSSRUWXQLW\ WR WKH VWDWXWH FRGLI\LQJ WKH SUDFWLFH RI DSSRLQWLQJ DSSHOODWH SUHVHQWWKHLUFODLPVIDLUO\ZLWKLQWKHDGYHUVDU\V\VWHP FRXQVHOWRLQGLJHQWGHIHQGDQWV1RQHWKHOHVVZHKROGWKDWWKH *ULIILQY,OOLQRLVVXSUD 'UDSHUY:DVKLQJWRQ86 VWDWXWHDWLVVXHVXIILFLHQWO\SURWHFWVDQLQGLJHQWGHIHQGDQWjV 6&W /(GG 7KH 6WDWH FRQVWLWXWLRQDOULJKWV FDQQRW DGRSW SURFHGXUHV ZKLFK OHDYH DQ LQGLJHQW GHIHQGDQWmHQWLUHO\FXWRIIIURP DQ\DSSHDODWDOOlE\ $FFRUGLQJO\ ZH GLVVROYH WKH LQMXQFWLRQ LVVXHG E\ WKH YLUWXHRIKLVLQGLJHQF\/DQHY%URZQ86DW GLVWULFWFRXUWUHYHUVHDQGYDFDWHLWVJUDQWRIGHFODUDWRU\UHOLHI 6&WDWRUH[WHQGWRVXFKLQGLJHQWGHIHQGDQWV DQGUHPDQGWKHPDWWHUZLWKLQVWUXFWLRQVWRHQWHUMXGJPHQWLQ PHUHO\ D mPHDQLQJOHVV ULWXDOl ZKLOH RWKHUV LQ EHWWHU IDYRURIGHIHQGDQWV HFRQRPLF FLUFXPVWDQFHV KDYH D mPHDQLQJIXO DSSHDOl 'RXJODVY&DOLIRUQLDVXSUD86DW6&W , DW7KHTXHVWLRQLVQRWRQHRIDEVROXWHVEXWRQHRI GHJUHHV,QWKLVFDVHZHGRQRWEHOLHYHWKDWWKH(TXDO 7KHSODLQWLIIVWKUHHFULPLQDOGHIHQGDQWVDQGWZRDWWRUQH\V 3URWHFWLRQ &ODXVH ZKHQ LQWHUSUHWHG LQ WKH FRQWH[W RI ZKRDFFHSWDSSRLQWPHQWVWRUHSUHVHQWFULPLQDOGHIHQGDQWVLQ WKHVH FDVHV UHTXLUHV 1RUWK &DUROLQD WR SURYLGH IUHH ODZ DSSHDOV ILOHG VXLW LQ IHGHUDO FRXUW RQ 0DUFK FRXQVHO IRU LQGLJHQW GHIHQGDQWV VHHNLQJ WR WDNH DOOHJLQJ WKDW WKH SUDFWLFH RI GHQ\LQJ DSSRLQWHG DSSHOODWH GLVFUHWLRQDU\ DSSHDOV WR WKH 1RUWK &DUROLQD 6XSUHPH FRXQVHOWRLQGLJHQWGHIHQGDQWVZKRKDYHSOHDGHGJXLOW\RU &RXUWRUWRILOHSHWLWLRQVIRUFHUWLRUDULLQWKLV&RXUW QROR FRQWHQGHUH LQ 0LFKLJDQ FRXUWV YLRODWHG WKH IHGHUDO FRQVWLWXWLRQ'HIHQGDQWVLQFOXGHGWKUHHFLUFXLWFRXUWMXGJHV 5RVV 86 DW IRRWQRWH RPLWWHG HPSKDVLV ZKR KDG GHFOLQHG WR DSSRLQW FRXQVHO WR SODLQWLIIV DIWHU DGGHG DFFHSWLQJWKHLUJXLOW\SOHDV
$PRQWKDIWHUWKHGLVWULFWFRXUWLVVXHGLWVLQMXQFWLYHRUGHU LQWKHFDVHEHIRUHXVWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWUHOHDVHG DQRSLQLRQKROGLQJWKHLQGLJHQWGHIHQGDQWVDUHQRWmHQWLWOHG WR WKH DSSRLQWPHQW RI FRXQVHO DW SXEOLF H[SHQVH ZKHQ 7KH FRPSODLQW DOVR QDPHG sHQQLIHU *UDQKROP WKH $WWRUQH\ *HQHUDO DSSO\LQJIRUOHDYHWRDSSHDODSOHDEDVHGFRQYLFWLRQl%XOJHU RI 0LFKLJDQ DV D GHIHQGDQW LQ KHU RIILFLDO FDSDFLW\ 6KH LV QRW D SDUW\ WR WKLV DSSHDO 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
$OWKRXJK WKH FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV DOOHJHG LQ WKH FORVHTXHVWLRQZHGLVDJUHHZLWKWKHFRQFOXVLRQRIWKHGLVWULFW FRPSODLQWRFFXUUHGSULRUWRWKHHQDFWPHQWRIWKHVWDWXWHWKDW FRXUW FRGLILHGWKHSURYLVLRQRIWKH0LFKLJDQ&RQVWLWXWLRQDWLVVXH 3$ 0LFK &RPS /DZV D mWKH ,Q5RVVY0RIILWW86 WKH6XSUHPH&RXUW VWDWXWHl WKHDWWRUQH\SODLQWLIIVVRXJKWDQRUGHUGHFODULQJWKDW ZDVDVNHGWRH[WHQGWKHULJKWWRDSSRLQWPHQWRIFRXQVHOIRUDQ LWWRRUDQDIRXORIWKHIHGHUDOFRQVWLWXWLRQ2Q0DUFK DSSHDODVRIULJKWZKLFKZDVDUWLFXODWHGLQ'RXJODVWRWKH WKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGGHFODUDWRU\UHOLHIKROGLQJWKDW SUHSDUDWLRQ RI SHWLWLRQV IRU OHDYH WR DSSHDO WR HLWKHU WKH mWKH SUDFWLFHV RI WKH MXGLFLDO RIILFHU 'HIHQGDQWV DQG RWKHU 8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWRUWR1RUWK&DUROLQDjVKLJKHVW VLPLODUO\ VLWXDWHG VWDWH FLUFXLW FRXUW MXGJHV RI GHQ\LQJ FRXUW7KH&RXUWGHFOLQHGWRH[WHQGWKHULJKWWKDWIDUDQGLQ LQGLJHQWV ZKR KDYH SOHDGHG JXLOW\ RU QROR FRQWHQGHUH WKH VR UXOLQJ H[SODLQHG WKH FRQVWLWXWLRQDO XQGHUSLQQLQJV WKDW ULJKWWRDSSRLQWHGDSSHOODWHFRXQVHOLQSUHSDULQJDSSOLFDWLRQV JXLGHGLWVGHFLVLRQ$IWHUILUVWUHFRXQWLQJKRZERWKWKH'XH IRUOHDYHWRDSSHDOWREHLQYLRODWLRQRIWKHLQGLJHQWVjHTXDO 3URFHVVDQG(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVHVKDYHEHHQLQYRNHGLQ SURWHFWLRQDQGGXHSURFHVVULJKWVJXDUDQWHHGXQGHUWKH8QLWHG WKLV FRQWH[W WKH &RXUW H[SODLQHG WKDW WKH (TXDO 3URWHFWLRQ 6WDWHV&RQVWLWXWLRQl7HVPHUY*UDQKROP)6XSSG &ODXVHSURYLGHGWKHPRUHFRPSHOOLQJUDWLRQDOH ('0LFK 7KHGLVWULFWFRXUWVWUXFNGRZQ WKHVWDWXWHIRUWKHVDPHUHDVRQ,G >,@WLVRUGLQDULO\WKHGHIHQGDQWUDWKHUWKDQWKH6WDWHZKR LQLWLDWHVWKHDSSHOODWHSURFHVVVHHNLQJQRWWRIHQGRIIWKH $IWHU WKLV GHFODUDWRU\ MXGJPHQW ZDV HQWHUHG SODLQWLIIV HIIRUWVRIWKH6WDWHjVSURVHFXWRUEXWUDWKHUWRRYHUWXUQD VRXJKW LQMXQFWLYH UHOLHI EHFDXVH FHUWDLQ 0LFKLJDQ MXGJHV ILQGLQJRIJXLOWPDGHE\DMXGJHRUDMXU\EHORZ7KH FRQWLQXHGWRGHQ\DSSRLQWHGFRXQVHOLQWKHVHVLWXDWLRQV7KH GHIHQGDQWQHHGVDQDWWRUQH\RQDSSHDOQRWDVDVKLHOGWR GLVWULFWFRXUWHQMRLQHGDOO0LFKLJDQMXGJHVIURPWDNLQJDQ\ SURWHFWKLPDJDLQVWEHLQJmKDOHGLQWRFRXUWlE\WKH6WDWH DFWLRQ ZKDWVRHYHU WR HQIRUFH RU LPSOHPHQW WKH VWDWXWH DQGVWULSSHGRIKLVSUHVXPSWLRQRILQQRFHQFHEXWUDWKHU 7HVPHUY.RZDOVNL)6XSSG ('0LFK DVDVZRUGWRXSVHWWKHSULRUGHWHUPLQDWLRQRIJXLOW7KLV 7KHWKUHHQDPHGGHIHQGDQWMXGJHVKDYHDSSHDOHGIURP GLIIHUHQFHLVVLJQLILFDQWIRUZKLOHQRRQHZRXOGDJUHH WKLVLQMXQFWLRQDVKDVsXGJH'HQQLV&.ROHQGDZKRZDVQRW WKDWWKH6WDWHPD\VLPSO\GLVSHQVHZLWKWKHWULDOVWDJHRI QDPHG DV DQ RULJLQDO GHIHQGDQW EXW ZKR ZDV QRQHWKHOHVV SURFHHGLQJVZLWKRXWDFULPLQDOGHIHQGDQWjVFRQVHQWLWLV DIIHFWHGE\WKHGLVWULFWFRXUWjVDFWLRQ FOHDUWKDWWKH6WDWHQHHGQRWSURYLGHDQ\DSSHDODWDOO 0F.DQH Y 'XUVWRQ 86 6&W :KLOHWKLVOLWLJDWLRQZDVSURJUHVVLQJLQIHGHUDOFRXUWDQ /(G 7KH IDFW WKDW DQ DSSHDO KDV EHHQ DFWLRQ LQYROYLQJ WKLV VDPH TXHVWLRQ ZDV PDNLQJ LWV ZD\ SURYLGHGGRHVQRWDXWRPDWLFDOO\PHDQWKDWD6WDWHWKHQ WKURXJK WKH FRXUWV RI 0LFKLJDQ 8OWLPDWHO\ WKH 0LFKLJDQ DFWVXQIDLUO\E\UHIXVLQJWRSURYLGHFRXQVHOWRLQGLJHQW 6XSUHPH&RXUWLVVXHGDQRSLQLRQWKDWFRQWUDVWHGVKDUSO\WR GHIHQGDQWV DW HYHU\ VWDJH RI WKH ZD\ 'RXJODV Y WKDWRIWKHGLVWULFWFRXUW &DOLIRUQLDVXSUD8QIDLUQHVVUHVXOWVRQO\LILQGLJHQWV DUHVLQJOHGRXWE\WKH6WDWHDQGGHQLHGPHDQLQJIXODFFHVV :HJUDQWHGOHDYHLQWKLVFDVHWRGHWHUPLQHZKHWKHUDQ WRWKHDSSHOODWHV\VWHPEHFDXVHRIWKHLUSRYHUW\7KDW LQGLJHQW GHIHQGDQW LV HQWLWOHG WR WKH DSSRLQWPHQW RI TXHVWLRQ LV PRUH SURILWDEO\ FRQVLGHUHG XQGHU DQ HTXDO DSSHOODWHFRXQVHODWSXEOLFH[SHQVHZKHQDSSO\LQJIRU SURWHFWLRQDQDO\VLV OHDYHWRDSSHDODSOHDEDVHGFRQYLFWLRQ:HKROGWKDW QHLWKHUWKHVWDWHQRUWKHIHGHUDOFRQVWLWXWLRQUHTXLUHVWKH DSSRLQWPHQW RI FRXQVHO XQGHU WKHVH FLUFXPVWDQFHV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
E\WKHFRXUWWKHGHIHQGDQWZDLYHVWKHULJKWWRKDYHDQ 8QGHURXUIHGHUDOLVWVFKHPHRIJRYHUQPHQW0LFKLJDQ DWWRUQH\DSSRLQWHGDWSXEOLFH[SHQVHWRDVVLVWLQILOLQJDQ UHPDLQV IUHH WR GHFLGH WKH FRQGLWLRQV XQGHU ZKLFK DSSOLFDWLRQ IRU OHDYH WR DSSHDO RU WR DVVLVW ZLWK RWKHU DSSHOODWH FRXQVHO ZLOO EH SURYLGHG ZKHUH RXU VWDWH SRVWFRQYLFWLRQUHPHGLHVDQGVKDOOGHWHUPLQHZKHWKHUWKH FRQVWLWXWLRQFRPPDQGVWKDWWKHPHFKDQLVPRIDSSHOODWH GHIHQGDQWXQGHUVWDQGVWKHZDLYHU8SRQVHQWHQFLQJWKH UHYLHZLVGLVFUHWLRQDU\&RQVW DUW FRXUWVKDOOIXUQLVKWKHGHIHQGDQWZLWKDIRUPGHYHORSHG E\ WKH VWDWH FRXUW DGPLQLVWUDWLYH RIILFH WKDW LV 3HRSOHY%XOJHU0LFK 1:G QRQWHFKQLFDO DQG HDVLO\ XQGHUVWRRG DQG WKDW WKH FHUWGHQLHG86 0LFK 7KH0LFKLJDQ GHIHQGDQWPD\ FRPSOHWHDQGILOHDVDQDSSOLFDWLRQIRU 6XSUHPH &RXUW GLG QRW UHDFK WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH OHDYHWRDSSHDO VWDWXWH KRZHYHU EHFDXVH LW GLG QRW DSSO\ WR GHIHQGDQW %XOJHU0LFKDW1:GDW 0LFK&RPS/DZVD%\LWVRZQWHUPVWKHVWDWXWH FDUYHVRXWVLJQLILFDQWH[FHSWLRQVWRWKHGHQLDORIFRXQVHOWR ,, LQGLJHQW GHIHQGDQWV ZKR KDYH SOHDGHG JXLOW\ 7KHVH H[FHSWLRQV DUH GHVLJQHG WR SURWHFW D GHIHQGDQW LQ WKRVH $VWKH\GLGEHORZGHIHQGDQWVDUJXHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW VLWXDWLRQVZKHUHKHKDVWKHPRVWDWVWDNH ZKHQWKHSURVHFXWRU VKRXOGKDYHDEVWDLQHGIURPWDNLQJDFWLRQEHFDXVHWKHRQJRLQJ DSSHDOV ZKHQWKHVHQWHQFHIDOOVDERYHWKHVHQWHQFLQJUDQJH FULPLQDO SURFHHGLQJV LQ WKH FRXUWV RI 0LFKLJDQ SURYLGHG DQG ZKHQ KH KDV SUHVHUYHG DQ LVVXH E\ HQWHULQJ LQWR D SODLQWLIIV ZKR KDG SOHDGHG JXLOW\ ZLWK DQ DGHTXDWH FRQGLWLRQDO SOHD :H QRWH WKDW WKH VWDWXWH UHTXLUHV RSSRUWXQLW\WRSUHVVWKHLUFRQVWLWXWLRQDOFKDOOHQJHV7KH\DOVR DSSRLQWPHQWRIFRXQVHOXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV XUJHXVWRILQGWKDWWKHDWWRUQH\SODLQWLIIVODFNHGVWDQGLQJWR EULQJVXLW:HZLOODGGUHVVHDFKRIWKHVHDUJXPHQWVLQWXUQ ,QDGGLWLRQWKHVWDWXWHDFFRUGVWKHWULDOFRXUWGLVFUHWLRQWR DSSRLQW FRXQVHO ZKHQ WKHUH KDV EHHQ D GLVSXWH DERXW WKH $EVWHQWLRQ PDQQHULQZKLFKWKHVHQWHQFHKDVEHHQFDOFXODWHGRUZKHQDQ LVVXHKDVRWKHUZLVHEHHQSUHVHUYHGIRUDSSHDO)XUWKHUPRUH ,Q <RXQJHU Y +DUULV 86 WKH 6XSUHPH WKHVWDWXWHVHHNVWRSURWHFWDGHIHQGDQWIURPZDLYLQJKLVULJKW &RXUWFRXQVHOHGIHGHUDOFRXUWVWRDEVWDLQIURPDGMXGLFDWLQJD WRFRXQVHOXQZLWWLQJO\E\UHTXLULQJWKHFRXUWWRH[SODLQWKH PDWWHURWKHUZLVHSURSHUO\EHIRUHLWLQGHIHUHQFHWRSHQGLQJ LPSOLFDWLRQVRIDJXLOW\SOHDZLWKUHVSHFWWRDSSRLQWPHQWRI VWDWHFULPLQDOSURFHHGLQJVLQWKHLQWHUHVWRIm2XU)HGHUDOLVPl FRXQVHO2IFRXUVHWKHWULDOFRXUWLVFRQVWLWXWLRQDOO\UHTXLUHG ,GDW +XIIPDQY3XUVXH/WG86 WR HQVXUH WKDW D SOHD LV HQWHUHG NQRZLQJO\ QRQHWKHOHVV D GLVFXVVLQJFRPLW\DQGRWKHUFRQFHUQVRIIHGHUDOLVP GHIHQGDQWjVDWWHQWLRQLVH[SOLFLWO\GUDZQWRWKHIDFWWKDWLIKH VHHDOVR=DOPDQY$UPVWURQJ)G WK&LU HQWHUV D JXLOW\ SOHD KH ZLOO QRW HQMR\ WKH DVVLVWDQFH RI ,Q D FRPSDQLRQ FDVH WKH &RXUW KHOG WKDW WKH UXOH DSSRLQWHGDSSHOODWHFRXQVHO DQQRXQFHGLQ<RXQJHUZLWKUHVSHFWWRLQMXQFWLYHUHOLHIDSSOLHG ZLWKHTXDOIRUFHWRUHTXHVWVIRUGHFODUDWRU\UHOLHI 'HVSLWH WKHVH SURWHFWLRQV WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW WKH VWDWXWHYLRODWHGWKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ m>:@KHQDULFK >,@QFDVHVZKHUHWKHVWDWHFULPLQDOSURVHFXWLRQZDVEHJXQ PDQLVJLYHQDPHDQLQJIXORSSRUWXQLW\WRDSSHDOZKLOHDSRRU SULRU WR WKH IHGHUDO VXLW WKH VDPH HTXLWDEOH SULQFLSOHV PDQ LV JLYHQ RQO\ D PHDQLQJOHVV ULWXDO WKDW LV LQYLGLRXV UHOHYDQWWRWKHSURSULHW\RIDQLQMXQFWLRQPXVWEHWDNHQ GLVFULPLQDWLRQl7HVPHU)6XSSGDW FLWLQJ LQWR FRQVLGHUDWLRQ E\ IHGHUDO GLVWULFW FRXUWV LQ 'RXJODVY&DOLIRUQLD86 :KLOHWKLVLVD GHWHUPLQLQJZKHWKHUWRLVVXHDGHFODUDWRU\MXGJPHQWDQG WKDWZKHUHDQLQMXQFWLRQZRXOGEHLPSHUPLVVLEOHXQGHU 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
WKHVHSULQFLSOHVGHFODUDWRU\UHOLHIVKRXOGRUGLQDULO\EH DSSRLQWHG IRU UHYLHZ RI WKH GHIHQGDQWjV FRQYLFWLRQ RU GHQLHGDVZHOO VHQWHQFH 6DPXHOVY0DFNHOO86 7KH WULDO FRXUW VKDOO DSSRLQW DSSHOODWH FRXQVHO IRU DQ LQGLJHQW GHIHQGDQW ZKR SOHDGV JXLOW\ 7KLV FLUFXLW ORRNV WR WKUHH IDFWRUV ZKHQ GHWHUPLQLQJ JXLOW\EXWPHQWDOO\LOORUQRORFRQWHQGHUHLIDQ\RIWKH ZKHWKHU<RXQJHUDEVWHQWLRQLVDSSURSULDWH ZKHWKHUWKH IROORZLQJDSSO\ XQGHUO\LQJSURFHHGLQJVFRQVWLWXWHDQRQJRLQJVWDWHMXGLFLDO SURFHHGLQJ ZKHWKHUWKHSURFHHGLQJVLPSOLFDWHLPSRUWDQW D 7KH SURVHFXWLQJ DWWRUQH\ VHHNV OHDYH WR VWDWH LQWHUHVWV DQG ZKHWKHU WKHUH LV DQ DGHTXDWH DSSHDO RSSRUWXQLW\LQWKHVWDWHSURFHHGLQJVWRUDLVHDFRQVWLWXWLRQDO E 7KHGHIHQGDQWjVVHQWHQFHH[FHHGVWKHXSSHU FKDOOHQJH7LQGDOOY:D\QH&RXQW\)ULHQGRIWKH&RXUW OLPLWRIWKHPLQLPXPVHQWHQFHUDQJHRIWKHDSSOLFDEOH )G WK&LU &RRSHUY3DUULVK)G VHQWHQFLQJJXLGHOLQHV WK&LU +D\VHY:HWKLQJWRQ)G F 7KHFRXUWRIDSSHDOVRUWKHVXSUHPHFRXUW WK&LU =DOPDQ)GDW,QDQXWVKHOO JUDQWVWKHGHIHQGDQWjVDSSOLFDWLRQIRUOHDYHWRDSSHDO <RXQJHULQVWUXFWVDIHGHUDOFRXUWWRDEVWDLQmZKHQWKHVWDWHjV G 7KH GHIHQGDQW VHHNV OHDYH WR DSSHDO D LQWHUHVW LV VR LPSRUWDQW WKDW H[HUFLVLQJ IHGHUDO MXULVGLFWLRQ FRQGLWLRQDOSOHDXQGHU0LFKLJDQ&RXUW5XOH & ZRXOGGLVUXSWWKHFRPLW\EHWZHHQIHGHUDODQGVWDWHFRXUWVl RULWVVXFFHVVRUUXOH +D\VH )G DW :H UHYLHZ WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQUHVSHFWLQJDEVWHQWLRQGHQRYR7LQGDOO )GDW 7KHWULDOFRXUWPD\DSSRLQWDSSHOODWHFRXQVHO IRUDQLQGLJHQWGHIHQGDQWZKRSOHDGVJXLOW\JXLOW\EXW PHQWDOO\LOORUQROR FRQWHQGHUHLIDOORIWKHIROORZLQJ $3HQGLQJ6WDWH$FWLRQ DSSO\ :H EHJLQ E\ DVNLQJ ZKHWKHU WKH ILUVW UHTXLUHPHQW IRU D 7KH GHIHQGDQW VHHNV OHDYH WR DSSHDO D <RXQJHU DEVWHQWLRQ KDV EHHQ VDWLVILHG WKH H[LVWHQFH RI VHQWHQFHEDVHGXSRQDQDOOHJHGLPSURSHUVFRULQJRIDQ SHQGLQJ VWDWHFRXUW SURFHHGLQJV LQYROYLQJ SODLQWLIIV ,Q RIIHQVHYDULDEOHRUDSULRUUHFRUGYDULDEOH DQVZHULQJ WKLV TXHVWLRQ mWKH SURSHU WLPH RI UHIHUHQFH IRU E 7KH GHIHQGDQW REMHFWHG WR WKH VFRULQJ RU GHWHUPLQLQJ WKH DSSOLFDELOLW\ RI <RXQJHU DEVWHQWLRQ LV WKH RWKHUZLVHSUHVHUYHGWKHPDWWHUIRUDSSHDO WLPHWKDWWKHIHGHUDOFRPSODLQWLVILOHGl=DOPDQ)GDW F 7KH VHQWHQFH LPSRVHG E\ WKH FRXUW $FDVHUHPDLQVSHQGLQJXQWLOWKHOLWLJDQWKDVH[KDXVWHG FRQVWLWXWHVDQXSZDUGGHSDUWXUHIURPWKHXSSHUOLPLWRI KLVVWDWHDSSHOODWHUHPHGLHV+XIIPDQ86DW VHH WKHPLQLPXPVHQWHQFHUDQJHWKDWWKHGHIHQGDQWDOOHJHV DOVR)RVWHUY.DVVXONH )G WK&LU VKRXOGKDYHEHHQVFRUHG 0RUHRYHU WKH H[LVWHQFH RI VWDWH KDEHDV FRUSXV UHOLHI PD\ NHHS D FODLP SHQGLQJ IRU SXUSRVHV RI DEVWHQWLRQ DQDO\VLV :KLOH HVWDEOLVKLQJ WKDW D SOHD RI JXLOW\ )RVWHU )GDW JXLOW\ EXW PHQWDOO\ LOO RU QROR FRQWHQGHUH ZDV PDGH XQGHUVWDQGLQJO\DQGYROXQWDULO\XQGHU0LFKLJDQ&RXUW $VPHQWLRQHGHDUOLHUWKHFRPSODLQWLQFOXGHVILYHSODLQWLIIV 5XOHRULWVVXFFHVVRUUXOHDQGEHIRUHDFFHSWLQJWKH WKUHH FULPLQDO GHIHQGDQWV ZKR SOHDGHG JXLOW\ DQG WZR SOHDWKHFRXUWVKDOODGYLVHWKHGHIHQGDQWWKDWH[FHSWDV DWWRUQH\VZKRDOOHJHWKDWWKH\KDYHDFFHSWHGUHIHUUDOVLQWKH RWKHUZLVHSURYLGHGLQWKLVVHFWLRQLIWKHSOHDLVDFFHSWHG SDVWDQGFRQWHPSODWHGRLQJVRLQWKHIXWXUH7KHSDUWLHVDJUHH 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
)LQDOO\LQ6LQJOHWRQWKH6XSUHPH&RXUWVNHWFKHGWKHWKLUG WKDW DEVWHQWLRQ RQO\ DSSOLHV WR WKH FULPLQDOGHIHQGDQW MXULVGLFWLRQDOUHTXLUHPHQWLQWKHVHWHUPV SODLQWLIIV7HVPHU&DUWHUDQG6FKQHOO (YHQ ZKHUH WKH UHODWLRQVKLS LV FORVH WKH UHDVRQV IRU $FFRUGLQJWRWKHFRPSODLQWSODLQWLII7HVPHUSOHDGHGJXLOW\ UHTXLULQJSHUVRQVWRDVVHUWWKHLURZQULJKWVZLOOJHQHUDOO\ WRDFKDUJHRIKRPHLQYDVLRQLQ +HWKHQSUHVHQWHGD VWLOO DSSO\ ,I WKHUH LV VRPH JHQXLQH REVWDFOH WR VXFK ZULWWHQUHTXHVWWRWKHVHQWHQFLQJFRXUWIRUWKHDSSRLQWPHQWRI DVVHUWLRQKRZHYHUWKHWKLUGSDUW\jVDEVHQFHIURPFRXUW DQDSSHOODWHDWWRUQH\WRSUHSDUHDQDSSOLFDWLRQIRUOHDYHWR ORVHVLWVWHQGHQF\WRVXJJHVWWKDWKLVULJKWLVQRWWUXO\DW DSSHDO7KLVUHTXHVWZDVGHQLHGRQ6HSWHPEHU 7KH VWDNHRUWUXO\LPSRUWDQWWRKLPDQGWKHSDUW\ZKRLVLQ GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW LW VKRXOG DEVWDLQ IURP FRXUWEHFRPHVE\WKHGHIDXOWWKHULJKWjVEHVWDYDLODEOH DGMXGLFDWLQJ 7HVPHUjV FODLP EHFDXVH KH ZDV SDUW\ WR D SURSRQHQW SHQGLQJDFWLRQLQVWDWHFRXUWKHKDGDGHTXDWHRSSRUWXQLW\WR UDLVH KLV FRQVWLWXWLRQDO DUJXPHQWV LQ WKH VWDWH FRXUW 86 DW 7KLV LQYROYHV VRPHWKLQJ VKRUW RI WKH SURFHHGLQJ DQG QR H[WUDRUGLQDU\ FLUFXPVWDQFHV MXVWLILHG DEVROXWHSURFHGXUDOEDUUHTXLUHGWRRYHUFRPHWKHSULQFLSOHRI LQWHUIHUHQFH LQ WKHVH VWDWH FRXUW SURFHHGLQJV 7HVPHU Y DEVWHQWLRQ,GDWQ VWDWLQJWKDWWKLVGRHVQRWUHTXLUHWKDW *UDQKROP ) 6XSS G DW $SSHOOHHV GR QRW mDVVHUWLRQE\WKHWKLUGSDUWLHVZRXOGEHLQµDOOSUDFWLFDOWHUPV FKDOOHQJHWKHGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQWRDEVWDLQLQWKHFDVHRI LPSRVVLEOHjl LQWHUQDOFLWDWLRQRPLWWHG ,QWKHFDVHEHIRUH 0U7HVPHU XVWKHFULPLQDOGHIHQGDQWSODLQWLIIVDVVHUWWKDWWKH\KDYHEHHQ GHSULYHG RI HIIHFWLYH DFFHVV WR WKH FRXUWV $V WKH GLVWULFW :LWKUHVSHFWWRSODLQWLII&DUWHUWKHGLVWULFWFRXUWQRWHGWKDW FRXUWSXWLWm>L@QGLJHQWGHIHQGDQWVGHQLHGDSSHOODWHFRXQVHO DQ DFWLRQ ZDV SHQGLQJ LQ VWDWH FRXUW +RZHYHU LW IRXQG IDFHVLJQLILFDQWLQVXUPRXQWDEOHREVWDFOHVLQEULQJLQJWKHLU DEVWHQWLRQWREHLQDSSURSULDWHDVWRKLPEHFDXVHKHODFNHGDQ RZQFKDOOHQJHVWRWKH>VWDWXWH@l7HVPHU)6XSSGDW DGHTXDWH RSSRUWXQLW\ WR UDLVH KLV FRQVWLWXWLRQDO FODLP D $OWKRXJKWKHVHREVWDFOHVDUHLQVXIILFLHQWWRRYHUFRPH FRQFOXVLRQWKDWZLOOEHGLVFXVVHGLQWKHQH[WVHFWLRQRIWKLV WKH PRUH VWULQJHQW UHTXLUHPHQWV RI DEVWHQWLRQ WKH\ DUH RSLQLRQ VXIILFLHQWWRVDWLVI\WKHUHTXLUHPHQWVIRUMXVWHUWLLVWDQGLQJ )LQDOO\WKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWSODLQWLII6FKQHOO ,QRXUYLHZWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\FRQFOXGHGWKDWWKH GLG QRW KDYH D SHQGLQJ VWDWH DFWLRQ ,G DW +LV DWWRUQH\SODLQWLIIVPHWWKHFULWHULD IRUMXVWHUWLLMXULVGLFWLRQ DSSOLFDWLRQIRUOHDYHWRDSSHDOKDGEHHQGHQLHGRQ$SULO RXWOLQHGE\WKH&RXUWLQ6LQJOHWRQDQG3RZHUV$FFRUGLQJO\ DQGKLVUHTXHVWIRUUHKHDULQJZDVGHQLHGRQ0D\ WKH\KDYHVWDQGLQJWRFKDOOHQJHWKH6WDWXWH:HQRZWXUQWR 8QGHUWKHDSSURSULDWH0LFKLJDQUXOHV6FKQHOOKDG WKHPHULWVRIWKHLUFODLP GD\VLQZKLFKWRILOHDGHOD\HGDSSOLFDWLRQIRUOHDYHWRDSSHDO ZLWK WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW 7KXV LQ WKH GLVWULFW &RQVWLWXWLRQDOLW\RIWKH6WDWXWH FRXUWjV YLHZ DW WKH WLPH WKH IHGHUDO FRPSODLQW ZDV ILOHG 6FKQHOOjVVWDWHDFWLRQKDGEHHQFRPSOHWHGDQGDEVWHQWLRQDV 7KH SURYLVLRQV RI WKH FKDOOHQJHG VWDWXWH DW LVVXH UHDG DV WRKLPZDVLQDSSURSULDWH,G IROORZV :HGLVDJUHHZLWKWKLVDQDO\VLV$VRXUGHFLVLRQLQ)RVWHU 6HFD ([FHSWDVSURYLGHGLQVXEVHFWLRQV DQG VXSUDPDNHVFOHDUWKHGHFLVLRQWRDEDQGRQDYHQXHVRIVWDWH DGHIHQGDQWZKRSOHDGVJXLOW\JXLOW\EXWPHQWDOO\LOO FRXUW UHOLHI GRHV QRW QHFHVVDULO\ UXOH RXW DEVWHQWLRQ ,Q RU QROR FRQWHQGHUH VKDOO QRW KDYH DSSHOODWH FRXQVHO )RVWHU SODLQWLII FKDOOHQJHG WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI D .HQWXFN\ VWDWXWH OLPLWLQJ WKH DPRXQW RI FRPSHQVDWLRQ WR 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
ZKLFK KHU DSSRLQWHG FRXQVHO ZDV HQWLWOHG DV ZHOO DV WKH 6LQJOHWRQ86DW7KHVDPHUHDVRQLQJDSSOLHVWRWKH SUDFWLFHRIQRWSURYLGLQJDWULDOWUDQVFULSW)RVWHU )G DWWRUQH\ SODLQWLIIV 7KH\ KDYH DOOHJHG WKDW WKH\ KDYH DW:KLOHKHUFODLPVKDGEHHQGHQLHGE\WKHFRXUWVRI UHSUHVHQWHG LQGLJHQW GHIHQGDQWV LQ WKH SDVW IRU ZKLFK WKH\ .HQWXFN\ DW WKH WLPH KHU FRPSODLQW ZDV ILOHG WKLV UHFHLYHGSD\PHQWIURPWKHVWDWHDQGWKDWWKH\ZLOOFRQWLQXHWR FRXUWFRQFOXGHGWKDWVKHFRXOGSXUVXHKHUFODLPVRQGLUHFW GRVRLQWKHIXWXUH$VLQ6LQJOHWRQSODLQWLIIVZLOOVXIIHUDQ DSSHDODQGIDLOLQJWKHUHFRXOGUHVRUWWRVWDWHKDEHDVUHOLHI DFWXDOLQMXU\LIWKHVWDWXWHUHPDLQVLQIRUFH ,QVHHNLQJLQMXQFWLYHUHOLHILQKHUVHFWLRQ DFWLRQ 7KHQH[WFRQVLGHUDWLRQFRQFHUQVWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ VKHLVDWWHPSWLQJWRREWDLQIHGHUDOUHYLHZRIVWDWHFRXUW WKH OLWLJDQWV DQG WKH SHUVRQV ZKRVH ULJKWV WKH\ VHHN WR SURFHGXUHVLQDFULPLQDOFDVHEHIRUHWKHVWDWHFRXUWKDV HQIRUFH KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR GHFLGH WKHP ILQDOO\ )HGHUDO UHYLHZVKRXOGEHJLYHQLQWKHFRQWH[WRIDIHGHUDOKDEHDV ,I WKH HQMR\PHQW RI WKH ULJKW LV LQH[WULFDEO\ ERXQG XS SURFHHGLQJIROORZLQJWKHDSSURSULDWHH[KDXVWLRQRIVWDWH ZLWKWKHDFWLYLW\WKHOLWLJDQWZLVKHVWRSXUVXHWKHFRXUWDW UHPHGLHV ZKHUH FRQFHUQV RI HTXLW\ FRPLW\ DQG OHDVWFDQEHVXUHWKDWLWVFRQVWUXFWLRQRIWKHULJKWLVQRW IHGHUDOLVP FRQFHUQV WKDW <RXQJHU WHDFKHV UHTXLUH XQQHFHVVDU\LQWKHVHQVHWKDWWKHULJKWjVHQMR\PHQWZLOO DEVWHQWLRQDUHDFFRPPRGDWHG EHXQDIIHFWHGE\WKHRXWFRPHRIWKHVXLW)XUWKHUPRUH WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHOLWLJDQWDQGWKHWKLUGSDUW\ ,GDW,QVKRUW<RXQJHUUHTXLUHVWKDWDSDUW\H[KDXVW PD\EHVXFKWKDWWKHIRUPHULVIXOO\RUYHU\QHDUO\DV VWDWHUHPHGLHVEHIRUHLQVWLWXWLQJDFRQVWLWXWLRQDOFKDOOHQJHLQ HIIHFWLYHDSURSRQHQWRIWKHULJKWDVWKHODWWHU IHGHUDOFRXUW,Q+XIIPDQIRULQVWDQFHWKHSODLQWLIIIDLOHGWR WDNHDQDSSHDOIURPDQDGYHUVHWULDOFRXUWGHFLVLRQDQGLQVWHDG ,GDW$SSO\LQJWKLVWHVWWRWKHIDFWVEHIRUHLWWKH ILOHGVXLWLQIHGHUDOFRXUW+HDUJXHGWKDW<RXQJHUVKRXOGQRW GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH DSSO\EHFDXVHWKHVWDWHFRXUWOLWLJDWLRQKDGHQGHG7KH&RXUW DWWRUQH\VDQGWKHLQGLJHQWGHIHQGDQWVZDVVXIILFLHQW GLVDJUHHG QRWLQJ WKDW mD SDUW\ PXVW H[KDXVW KLV VWDWH DSSHOODWHUHPHGLHVEHIRUHVHHNLQJUHOLHILQWKH'LVWULFW&RXUWl 7KH $WWRUQH\V KDYH D FORVH UHODWLRQVKLS WR LQGLJHQW +XIIPDQDW7KLVLVVRmEHFDXVHLWLVW\SLFDOO\DMXGLFLDO GHIHQGDQWV ZKR DUH GHQLHG DSSHOODWH FRXQVHO DQG WKH V\VWHPjVDSSHOODWHFRXUWVZKLFKDUHE\WKHLUQDWXUHDOLWLJDQWjV $WWRUQH\VDUHWKHDSSHOODWHFRXQVHOZKRVHVHUYLFHVDUH PRVWDSSURSULDWHIRUXPIRUWKHUHVROXWLRQRIFRQVWLWXWLRQDO EHLQJ GHQLHG )XUWKHUPRUH MXVW DV D ZRPDQ FDQQRW FRQWHQWLRQVl,GDW 0RUHRYHUmWKHFRQVLGHUDWLRQVRI VDIHO\VHFXUHDQDERUWLRQZLWKRXWDSK\VLFLDQLQGLJHQW FRPLW\ DQG IHGHUDOLVP ZKLFK XQGHUOLH <RXQJHU SHUPLW QR GHIHQGDQWV QHHG FRXQVHO WR HIIHFWLYHO\ SUHVHQW WKHLU WUXQFDWLRQRIWKHH[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWPHUHO\EHFDXVHWKH DSSHOODWHFODLPV ORVLQJSDUW\LQWKHVWDWHFRXUWRIJHQHUDOMXULVGLFWLRQEHOLHYHV WKDWKLVFKDQFHVRIVXFFHVVRQDSSHDODUHQRWDXVSLFLRXVl,G 7HVPHUY*UDQKROP)6XSSGDW7KLVUHDVRQLQJ DW VWULNHV XV DV FRUUHFW :KLOH WKH LQGLJHQW GHIHQGDQWV VHHN FRXQVHO DQG WKH DWWRUQH\ SODLQWLIIV VHHN SD\PHQW IRU WKHLU ,QRXUYLHZWKHFRQVLGHUDWLRQVGHOLQHDWHGLQ+XIIPDQDSSO\ VHUYLFHVERWKSDUWLHVVHHNWKHVDPHHQG WKHQXOOLILFDWLRQRI WRSODLQWLII6FKQHOO+LVIDLOXUHWRSXUVXHKLVFODLPE\ILOLQJ WKHVWDWXWH$FFRUGLQJO\ZHFRQFOXGHWKDWWKHLQWHUHVWVRIWKH DGHOD\HGDSSOLFDWLRQIRUOHDYHWRDSSHDOZLWKWKH0LFKLJDQ DWWRUQH\SODLQWLIIVDUHVXIILFLHQWO\FORVHWRWKRVHRILQGLJHQW 6XSUHPH&RXUWRUIRUWKDWPDWWHULQVWLWXWLQJDKDEHDVFRUSXV GHIHQGDQWVWRVXSSRUWMXVWHUWLLMXULVGLFWLRQ DFWLRQXQGHU0LFKLJDQODZ0LFK&RPS/DZV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
GHIHQGDQWV,QRUGHUWRSUHVV WKHLU FODLPVWKH\PXVWKDYH PHDQV WKDW KH KDV IDLOHG WR H[KDXVW KLV VWDWH FRXUW VXIIHUHG DQ mLQMXU\ LQ IDFWl $V DOUHDG\ PHQWLRQHG WKH UHPHGLHVDQGDEVWHQWLRQLVWKHUHIRUHDSSURSULDWHXQOHVVmKH FRPSODLQWDOOHJHVWKDWERWKDWWRUQH\VHDUQDSRUWLRQRIWKHLU FDQEULQJKLPVHOIZLWKLQRQHRIWKHH[FHSWLRQVVSHFLILHGLQ LQFRPHE\mWDNLQJDVVLJQHGDSSHDOVIURPWULDODQGSOHDEDVHG <RXQJHUl+XIIPDQDW VHHDOVR)RVWHUDW mHYHQ FRQYLFWLRQVlDQGWKDWWKH6WDWXWHZLOOmDGYHUVHO\DIIHFWWKH DVVXPLQJDQDGYHUVHMXGJPHQWRQDSSHDO>SODLQWLII@VWLOOKDV LQFRPHV RI 0U )LW]JHUDOG DQG 0U 9RJOHU LQ WKDW LW ZLOO UHVRUWWRVWDWHKDEHDVUHOLHIZKHUHWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKH UHGXFHWKHQXPEHURIFDVHVLQZKLFKWKH\FRXOGEHDSSRLQWHG VWDWHSURFHGXUHVFRXOGEHGHWHUPLQHGE\WKHVWDWHFRXUWl DQGSDLGDVDVVLJQHGDSSHOODWHFRXQVHOl $FFRUGLQJO\ZHFRQFOXGHWKDWHDFKRIWKHWKUHHFULPLQDO 7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGDQGZHDJUHHWKDWWKHGRFWULQH GHIHQGDQWSODLQWLIIVKDGDQRQJRLQJVWDWHFRXUWSURFHHGLQJDW RIMXVWHUWLLDSSOLHVXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV7KH6XSUHPH WKHWLPHWKDWWKHIHGHUDOFRPSODLQWLQWKLVDFWLRQZDVILOHG &RXUW KDV H[SODLQHG WKDW WKH GRFWULQH SHUPLWV D OLWLJDQW WR EULQJ VXLW RQ EHKDOI RI D WKLUG SDUW\ SURYLGHG FHUWDLQ %$GHTXDWH2SSRUWXQLW\WR5DLVH&RQVWLWXWLRQDO&ODLPV FRQGLWLRQVDSSO\ WKHOLWLJDQWPXVWKDYHVXIIHUHGDQLQMXU\LQ IDFW KHPXVWKDYHDFORVHUHODWLRQWRWKHWKLUGSDUW\ DQGWKHUH ,QFRQVLGHULQJWKHDSSOLFDELOLW\RIWKH<RXQJHUDEVWHQWLRQ PXVWEH VRPH KLQGUDQFHWRWKHDELOLW\RIWKHWKLUGSDUW\WR GRFWULQHWKHIHGHUDOSODLQWLIImKDVWKHEXUGHQWRVKRZWKDWWKH DVVHUWKLVRZQLQWHUHVWV6HH3RZHUVY2KLR 86 VWDWH SURFHGXUDO ODZ EDUUHG SUHVHQWDWLRQ RI >LWV@ FODLPVl $UPFR,QFY8QLWHG6WHHOZRUNHUVRI$PHULFD)G WK &LU LQWHUQDO SXQFWXDWLRQ RPLWWHG FLWLQJ 7KH6XSUHPH&RXUWjVDQDO\VLVLQ6LQJOHWRQY:XOII )HGHUDO([SUHVV&RUSY7HQQHVVHH3XEOLF6HUY&RPPjQ 86 DSSOLHVIRUFHIXOO\WRWKHIDFWVEHIRUHXV,Q )G WK&LU $IHGHUDOFRXUWVKRXOG 6LQJOHWRQWZRSK\VLFLDQVFKDOOHQJHGUHVWULFWLRQVRQIXQGLQJ QRW H[HUW MXULVGLFWLRQ LI WKH SODLQWLII KDG DQ RSSRUWXQLW\ WR IRUDERUWLRQVSHUIRUPHGIRU0HGLFDLGHOLJLEOHSDWLHQWV7KH SUHVHQWKLVIHGHUDOFODLPLQVWDWHSURFHHGLQJV0RRUHY6LPV &RXUWEHJDQE\REVHUYLQJWKDWmµ>R@UGLQDULO\RQHPD\QRW 86 FLWLQJsXLGLFHY9DLO86 FODLPVWDQGLQJLQWKLV&RXUWWRYLQGLFDWHWKHFRQVWLWXWLRQDO $FFRUGLQJO\mDEVWHQWLRQLVDSSURSULDWHXQOHVVVWDWH ULJKWVRIVRPHWKLUGSDUW\jl,GDW TXRWLQJ%DUURZVY ODZFOHDUO\EDUVWKHLQWHUSRVLWLRQRIWKHFRQVWLWXWLRQDOFODLPVl sDFNVRQ 86 +RZHYHU WKLV UXOH ,GDW3XWDQRWKHUZD\m>:@KHQDOLWLJDQWKDVQRW mVKRXOGQRWEHDSSOLHGZKHUHLWVXQGHUO\LQJMXVWLILFDWLRQVDUH DWWHPSWHGWRSUHVHQWKLVIHGHUDOFODLPVLQUHODWHGVWDWHFRXUW DEVHQWl,G SURFHHGLQJV D IHGHUDO FRXUW VKRXOG DVVXPH WKDW VWDWH SURFHGXUHVZLOODIIRUGDQDGHTXDWHUHPHG\LQWKHDEVHQFHRI 7KH&RXUWILUVWIRXQGWKDWWKHSK\VLFLDQVDOOHJHGDFRQFUHWH XQDPELJXRXV DXWKRULW\ WR WKH FRQWUDU\l 3HQQ]RLO &R Y LQMXU\ 7H[DFR,QF86 ,I WKH SK\VLFLDQV SUHYDLO LQ WKHLU VXLW WR UHPRYH WKLV 7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW SODLQWLII 7HVPHU KDG DQ OLPLWDWLRQWKH\ ZLOOEHQHILWIRUWKH\ZLOOWKHQUHFHLYH DGHTXDWHRSSRUWXQLW\WRSUHVHQWKLVIHGHUDOFODLPVEHFDXVHKH SD\PHQW IRU WKH DERUWLRQV 7KH 6WDWH DQG )HGHUDO ILOHG D mODZ\HUO\ EULHIl VHHNLQJ D GHOD\HG DSSOLFDWLRQ IRU *RYHUQPHQW ZLOOEHRXWRISRFNHWE\WKHDPRXQWRIWKH OHDYHWRDSSHDO7HVPHUY*UDQKROP)6XSSGDW SD\PHQWV 7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH SDUWLHV LV 7KHFRXUWFRQFOXGHGKRZHYHUWKDWSODLQWLII&DUWHUWKRXJK FODVVLFDOO\DGYHUVHDQGWKHUHFOHDUO\H[LVWVEHWZHHQWKHP VLPLODUO\VLWXDWHGGLGQRWKDYHVXFKDQRSSRUWXQLW\EHFDXVH DFDVHRUFRQWURYHUV\LQWKHFRQVWLWXWLRQDOVHQVH KHILOHGDGHFODUDWLRQVWDWLQJWKDWmKHGLGQRWKDYHDODZ\HUWR UHSUHVHQWKLPDQGKHGLGQRWNQRZWKHODZl,G 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO 1RV 1RV 7HVPHUHWDOY*UDQKROPHWDO
:HDUHXQDEOHWRDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWjVYLHZRIWKH &([WUDRUGLQDU\&LUFXPVWDQFHV VFRSHRILWVLQTXLU\ZLWKUHVSHFWWRZKHWKHUWKHVWDWHSURYLGHG SODLQWLII &DUWHU ZLWK DQ DGHTXDWH RSSRUWXQLW\ WR UDLVH KLV 7KH GLVWULFW FRXUW FRQVLGHUHG ZKHWKHU H[WUDRUGLQDU\ FRQVWLWXWLRQDOFODLPV7KHmDGHTXDWHRSSRUWXQLW\lSURQJRI FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG WKDW ZRXOG PDNH DEVWHQWLRQ WKHDEVWHQWLRQGRFWULQHUHTXLUHVDJHQHUDOL]HGUHYLHZRIWKH LQDSSURSULDWHRQO\ZLWKUHVSHFWWRSODLQWLII7HVPHU+RZHYHU SURFHGXUHVPDGHDYDLODEOHE\WKHVWDWHWRUDLVHFRQVWLWXWLRQDO JLYHQ WKH VLPLODULW\ RI WKHLU VLWXDWLRQV WKH VDPH DQDO\VLV LVVXHV$VWKHFDVHVFLWHGDERYHPDNHDEXQGDQWO\FOHDULQWKH DSSOLHVWRDOOWKUHHFULPLQDOGHIHQGDQWSODLQWLIIV DEVHQFH RI FRPSHOOLQJ HYLGHQFH WR WKH FRQWUDU\ WKHUH LV D VWURQJSUHVXPSWLRQRIDGHTXDF\ &LUFXPVWDQFHV MXVWLI\LQJ IHGHUDO FRXUW LQWHUIHUHQFH ZLWK VWDWHSURFHHGLQJVRQO\H[LVWZKHUHLUUHSDUDEOHLQMXU\LVERWK +HUHWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHGWKDWSODLQWLII7HVPHUKDG mJUHDWDQGLPPHGLDWHl ZKHUHWKHVWDWHODZLVmIODJUDQWO\DQG DQ DGHTXDWH RSSRUWXQLW\ WR UDLVH KLV FODLP ,I KH KDG DQ SDWHQWO\YLRODWLYHRIH[SUHVVFRQVWLWXWLRQDOSURKLELWLRQVl RU DGHTXDWHRSSRUWXQLW\WKHQSODLQWLII&DUWHUZKRZDVVLPLODUO\ ZKHUHWKHUHLVDVKRZLQJRImEDGIDLWKKDUDVVPHQWRUDQ\ VLWXDWHGGLGDOVR7KDWSODLQWLII&DUWHUZDVDOOHJHGO\XQDEOH RWKHU XQXVXDO FLUFXPVWDQFHV WKDW ZRXOG FDOO IRU HTXLWDEOH WRWDNHDGYDQWDJHRIWKHRSSRUWXQLW\EHFDXVHRIWKHODFNRI UHOLHIl<RXQJHU86DW:HDJUHHZLWKWKH DSSRLQWHGFRXQVHOKDVQREHDULQJXSRQWKH<RXQJHULQTXLU\ GLVWULFWFRXUWjVFRQFOXVLRQWKDWSODLQWLIIVKDYHIDLOHGWRVKRZ LWJRHVGLUHFWO\WRWKHPHULWVRIWKHFDVH)XUWKHUPRUHWKH WKDWVXFKFLUFXPVWDQFHVH[LVWLQWKLVFDVH DGHTXDF\RIWKHVWDWHPHFKDQLVPIRUUDLVLQJWKHFRQVWLWXWLRQDO FODLPLVHYLGHQWJLYHQWKDWDFULPLQDOGHIHQGDQWPDQDJHGWR '&RQFOXVLRQ SUHVHQWQHDUO\WKHLGHQWLFDOFODLPWRWKH0LFKLJDQ6XSUHPH &RXUWLQ%XOJHU0LFK 1:G )RUWKHUHDVRQVRXWOLQHGDERYHZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFW FRXUWVKRXOGKDYHDEVWDLQHGIURPKHDULQJWKHFODLPVRIWKH 2I FRXUVH WKH IDFW WKDW WKH GLVWULFW FRXUW VKRXOG KDYH FULPLQDOGHIHQGDQWSODLQWLIIV$V<RXQJHUDQGLWVSURJHQ\ DEVWDLQHGGRHVQRWPHDQWKDWSODLQWLII&DUWHUFDQQHYHUSXUVXH PDNHFOHDUWKHSULQFLSOHVRIm2XU)HGHUDOLVPlGLFWDWHWKDW KLVFODLPLQDIHGHUDOIRUXP7KH<RXQJHUDEVWHQWLRQGRFWULQH VWDWH FRXUWV JHQHUDOO\ EH JLYHQ DQ RSSRUWXQLW\ LQ WKH ILUVW PHUHO\ GHOD\V IHGHUDO DGMXGLFDWLRQ LW GRHV QRW SUHFOXGH LW LQVWDQFH WR DGMXGLFDWH FDVHV ZLWKRXW IHGHUDO LQWHUIHUHQFH 6HH+XIIPDQ86DW m>$@VVXPLQJWKDWOLWLJDQWV <RXQJHU 86 DW 7KH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ DUHHQWLWOHGWRDIHGHUDOIRUXPIRUWKHUHVROXWLRQRIDOOIHGHUDO UHVSHFWLQJDEVWHQWLRQLVWKHUHIRUHUHYHUVHG LVVXHV WKDW HQWLWOHPHQW LV PRVW DSSURSULDWHO\ DVVHUWHG E\ D VWDWH OLWLJDQW ZKHQ KH VHHNV WR UHOLWLJDWH D IHGHUDO LVVXH sXV7HUWLL6WDQGLQJIRU$WWRUQH\3ODLQWLIIV DGYHUVHO\GHWHUPLQHGLQFRPSOHWHGVWDWHFRXUWSURFHHGLQJVl HPSKDVLVRULJLQDO $V WKH GLVWULFW FRXUW UHFRJQL]HG WKH WKUHH FULPLQDO GHIHQGDQWSODLQWLIIVFRXOGQRWFKDOOHQJHWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH VWDWXWH WKDW FRGLILHG WKH DOOHJHGO\ XQFRQVWLWXWLRQDO SUDFWLFHRIGHQ\LQJDSSRLQWPHQWRIDSSHOODWHFRXQVHOEHFDXVH LWKDGQRWEHHQHQDFWHGDWWKHWLPHWKDWWKH\SOHDGHGJXLOW\ &RQVHTXHQWO\ WKDW FRQVWLWXWLRQDO FKDOOHQJH FRXOG RQO\ EH UDLVHGLIDWDOOE\DWWRUQH\SODLQWLIIV $V WKH &RXUW UHFRJQL]HG LQ +XIIPDQ ZH GR QRW PHDQ mWR VXJJHVW 'HIHQGDQWVFRQWHQGWKDWWKHDWWRUQH\VODFNVWDQGLQJEHFDXVH WKDW WKHUH LV D ULJKW RI DFFHVV WR D IHGHUDO IRUXP IRU WKH GLVSRVLWLRQ RI DOO IHGHUDO LVVXHVl +XIIPDQ 86 Q WKH\ DUH DVVHUWLQJ WKH ULJKWV RI WKLUG SDUWLHV LQGLJHQW
Reference
- Status
- Published