U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit, 2002

Goad v. Mitchell

Goad v. Mitchell
U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit · Decided July 25, 2002

Goad v. Mitchell

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

&$5/26 ' *2$'DQG ; 52%(57 s :8&+,&+  3ODLQWLIIV$SSHOODQWV   1R  Y !   %(77< 0,7&+(// s$&48,  9,6,17,1(DQG0 $  *,/%(57  'HIHQGDQWV$SSHOOHHV   $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&OHYHODQG 1R n$QQ$OGULFK'LVWULFWsXGJH $UJXHGDQG6XEPLWWHG sDQXDU\ 'HFLGHGDQG)LOHG sXO\ %HIRUH %2**6DQG0225(&LUFXLWsXGJHV 5866(// 'LVWULFWsXGJH

7KH +RQRUDEOH 7KRPDV % 5XVVHOO 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO 1R BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8(' sDFN:'HFNHU2)),&(2)7+($77251(< *(1(5$/&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHHV21%5,() $ODQ 6 %HONLQ $/$1 %(/.,1 &203$1< &OHYHODQG 2KLR IRU $SSHOODQWV  sDFN : 'HFNHU 2)),&( 2) 7+( $77251(<*(1(5$/&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB .$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW sXGJH  3ODLQWLIIV $SSHOODQWV&DUORV'*RDGDQG5REHUWs:XFKLFKDSSHDOWKH GLVWULFW FRXUWjV JUDQW RI 'HIHQGDQWV$SSHOOHHVj PRWLRQ WR GLVPLVVSXUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH E   *RDG DQG :XFKLFK IRUPHU &RUUHFWLRQV 2IILFHUV DW WKH 0DQVILHOG&RUUHFWLRQDO,QVWLWXWLRQILOHGDFRPSODLQWDJDLQVW 'HIHQGDQWV$SSHOOHHV RIILFHUV RI WKH ,QVWLWXWLRQ DOOHJLQJ UHWDOLDWRU\ DFWLRQ EDVHG RQ WKH H[HUFLVH RI *RDG DQG :XFKLFKjV)LUVW$PHQGPHQWULJKWWRIUHHVSHHFKLQYLRODWLRQ RI  86& †    )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZH 5(9(56( WKH GLVWULFW FRXUWjV JUDQW RI 'HIHQGDQWV $SSHOOHHVj PRWLRQ WR GLVPLVV DQG ZH 5(0$1' IRU SURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ ,%$&.*5281' 3ODLQWLIIV$SSHOODQWV &DUORV ' *RDG DQG 5REHUW s :XFKLFK mSODLQWLIIVl ZHUHHPSOR\HGDV&RUUHFWLRQV2IILFHUV LQ WKH PHQWDO KHDOWK XQLW DW WKH 0DQVILHOG &RUUHFWLRQDO ,QVWLWXWLRQ m0$1&,l LQ0DQVILHOG2KLR2Q0DUFK   WKH\ ILOHG D FRPSODLQW LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUWIRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRSXUVXDQWWR86& † DOOHJLQJWKDW%HWW\0LWFKHOOWKH:DUGHQDW0$1&, sDFTXL9LVLQWLQHD/DERU5HODWLRQV2IILFHUDW0$1&,DQG 0 $ *LOEHUW DQ 2KLR 6WDWH +LJKZD\ 3DWURO 7URRSHU DVVLJQHG WR 0$1&, mGHIHQGDQWVl  KDG UHWDOLDWHG DJDLQVW 1R *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO  WKHPLQYLRODWLRQRIWKHLU)LUVWDQG)RXUWHHQWK$PHQGPHQW ULJKWV2Q$SULO WKHGHIHQGDQWVILOHGDQDQVZHUWR WKH FRPSODLQW UDLVLQJ WKH DIILUPDWLYH GHIHQVH RI TXDOLILHG LPPXQLW\DQGRQ0D\ WKHGHIHQGDQWVPRYHGIRU MXGJPHQWRQWKHSOHDGLQJVSXUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI&LYLO 3URFHGXUH F 6WDWLQJWKDWm>E@HFDXVHWKHLUFRPSODLQWIDLOV WRVSHFLI\WKHFRQWHQWFRQWH[WDQGWLPLQJRIWKHLUDOOHJHGO\ SURWHFWHG DFWLYLWLHV WKLV &RXUW FDQQRW DVVHVV ZKHWKHU WKH SODLQWLIIVZRXOGEHDEOHWRRYHUFRPHWKHGHIHQVHRITXDOLILHG LPPXQLW\l WKH GLVWULFW FRXUW RQ $SULO   GHQLHG WKH GHIHQGDQWVj PRWLRQ IRU MXGJPHQW RQ WKH SOHDGLQJV DQG RUGHUHG WKH SODLQWLIIV WR ILOH D PRUH VSHFLILF DPHQGHG FRPSODLQWsRLQW$SSHQGL[ ms$l DW 0HPDQG2UGHU  2Q $SULO   WKH SODLQWLIIV ILOHG DQ DPHQGHG FRPSODLQW7KHDPHQGHGFRPSODLQWOLVWHGHLJKWLQVWDQFHVRI VSHHFK E\ WKH SODLQWLIIV DOOHJHGO\ SURWHFWHG E\ WKH )LUVW $PHQGPHQW KRZHYHURQDSSHDOWKHSODLQWLIIVFRQFHGHWKDW VL[RIWKHHLJKWLQVWDQFHVRIVSHHFKDUHQRWFRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG$SSHOODQWVj%UDW 7KHWZRUHPDLQLQJLQVWDQFHV RI VSHHFK ZHUH GHVFULEHG LQ WKH DPHQGHG FRPSODLQW DV IROORZV E 2QD\HDUO\EDVLVPRQLWRUVDSSHDUHGDWWKH0$1&, PHQWDO KHDOWK XQLW WR DVVHVV FRPSOLDQFH ZLWK D FRQVHQWGHFUHH,QERWK DQG *RDGDQG :XFKLFK WROGWKHVHPRQLWRUVWKDW0$1&,PHQWDO KHDOWKRIILFLDOVZHUHQRWFRQGXFWLQJJURXSVHVVLRQV ZLWKLQPDWHVDVUHTXLUHGLQWKHFRQVHQWGHFUHHEXW WKDW WKHVH 0$1&, PHQWDO KHDOWK RIILFLDOV ZHUH

 1907 OLVWLQJ D QXPEHU RI mDGYHUVH DFWLRQVl WDNHQ DJDLQVW WKH SODLQWLIIV E\ WKH GHIHQGDQWV WKH FRPSODLQW VWDWHG RQO\ WKDW m0LWFKHOO 9LVLQWLQH DQG *LOEHUW HQJDJHG LQ WKH DIRUHGHVFULEHG FRQGXFW WRZDUG *RDG DQG :XFKLFK LQ UHWDOLDWLRQ DJDLQVW DFWLRQV E\ *RDG DQG :XFKLFK LQ WKH DUHDV RI RUJDQL]HG ODERU DQG H[SUHVVLRQ     0RUH VSHFLILFDOO\ >VXFK DFWLRQ@ UHODWHG WR ZRUNLQJ FRQGLWLRQV RI DQG WUHDWPHQW RI 0$1&, &RUUHFWLRQV 2IILFHUV DQG UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ HPSOR\HHV RI YDULRXV DGPLQLVWUDWLYH GHSDUWPHQWV DW 0$1&,l sRLQW $SSHQGL[ ms$l DW  &RPSO   *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO 1R 1R *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO  SUHSDULQJIDOVHDQGLQDFFXUDWHGRFXPHQWVWRUHIOHFW VWDQGDUG UHOLHV RQ OLEHUDO GLVFRYHU\ UXOHV DQG VXPPDU\ IXOOFRPSOLDQFHZLWKWKHFRQVHQWGHFUHH MXGJPHQWPRWLRQVWRGHILQHGLVSXWHGIDFWVDQGLVVXHVDQGWR  GLVSRVHRIXQPHULWRULRXVFODLPVl :HDOVRHPSKDVL]HWKDW WKHmVSHFLILFQRQFRQFOXVRU\DOOHJDWLRQVRIIDFWlWKDWSODLQWLIIV K *RDGDQG:XFKLFKUHSRUWHGRQPXOWLSOHRFFDVLRQV PD\EHUHTXLUHGWRDVVHUWWRHVWDEOLVKLPSURSHUPRWLYHQHHG WKDWQXUVHVLQWKHPHQWDOKHDOWKXQLWOHIWPHGLFDWLRQV QRW FRQVWLWXWH GLUHFW HYLGHQFH RI LPSURSHU PRWLYH  ,Q XQDWWHQGHGDQGQHJOHFWHGWRUHPRYHNH\VIURPWKH 7KDGGHXV; Y %ODWWHU ZH KHOG WKDW LPSURSHU PRWLYH LQ D ORFNVRIFHOOGRRUV UHWDOLDWLRQ FODLP FRXOG EH GHPRQVWUDWHG E\ FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH7KDGGHXV;Y%ODWWHU)G  WK s$DW $PHQGHG&RPSO $IWHUOLVWLQJWKHLQVWDQFHV &LU  HQEDQF %HFDXVHWKHSODLQWLIIVKRXOGQRWKDYHWR RI DOOHJHGO\ SURWHFWHG VSHHFK WKH SODLQWLIIVj DPHQGHG DOOHJH PRUH IDFWV WR VXUYLYH D PRWLRQ WR GLVPLVV WKDQ KH FRPSODLQWVWDWHGWKDWm>E@HJLQQLQJRQRUDERXW$SULO  ZRXOG QHHG WR DOOHJH DQG VXSSRUW WR VXUYLYH D PRWLRQ IRU DQGFRQWLQXLQJWRWKHSUHVHQW0LWFKHOO9LVLQWLQHDQG*LOEHUW VXPPDU\MXGJPHQWGLVWULFWFRXUWVPXVWDFFHSWDVVSHFLILF DFWLQJLQGLYLGXDOO\DQGLQFRQFHUWZLWKRQHDQRWKHUKDYHWDNHQ QRQFRQFOXVRU\ DOOHJDWLRQV RI IDFW WKRVH DOOHJDWLRQV WKDW DGYHUVHDQGSXQLWLYHDFWLRQVDJDLQVW*RDGDQG:XFKLFKLQ SURYLGHFLUFXPVWDQWLDOHYLGHQFHRILPSURSHULQWHQW6HHHJ UHWDOLDWLRQ IRU WKH DFWLRQV RI *RDG DQG :XFKLFK GHVFULEHG 7UXORFN  )G DW  IDFWV WKDW VKRZ FLUFXPVWDQWLDO DERYHls$DW$FFRUGLQJWRWKHSODLQWLIIVVXFKDFWLRQ HYLGHQFHRILPSURSHULQWHQWVXIILFLHQWWRVXUYLYHGLVPLVVDOLQ LQFOXGHG UHWDOLDWLRQFODLP  D 7KHLQLWLDWLRQDQGSXUVXLWE\0LWFKHOODQG9LVLQWLQH &'LVPLVVDOIRU)DLOXUHWR6WDWHD&ODLP RI LPSURSHU DQG XQZDUUDQWHG GLVFLSOLQDU\ SURFHHGLQJVDJDLQVW*RDGDQG:XFKLFK 7KHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHUHOLHGRQ9HQH\Y+RJDQLQ JUDQWLQJWKHGHIHQGDQWjVPRWLRQWRGLVPLVVIRUIDLOXUHWRVWDWH E 0LWFKHOO 9LVLQWLQH DQG *LOEHUW FRHUFHG 0$1&, DFODLPSXUVXDQWWR5XOH E  9HQH\LVQRORQJHUJRRG HPSOR\HHVWRJLYHIDOVHVWDWHPHQWVDJDLQVW:XFKLFK ODZDIWHUWKH6XSUHPH&RXUWjVGHFLVLRQVLQ&UDZIRUG(ODQG DQG *RDG LQ RUGHU WR VXEVWDQWLDWH GLVFLSOLQDU\ 6ZLHUNLHZLF]7KHUHIRUHZHPXVWUHYHUVHWKHRUGHURIWKH PHDVXUHVWDNHQDJDLQVW*RDGDQG:XFKLFKDQG GLVWULFWFRXUWJUDQWLQJWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQWRGLVPLVV F 9LVLQWLQH DQG *LOEHUW ILOHG LPSURSHU FULPLQDO ,,,&21&/86,21 FKDUJHVDJDLQVW*RDGDQG:XFKLFKDQG )RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH 5(9(56( WKH GLVWULFW G 0LWFKHOO 9LVLQWLQH DQG *LOEHUW RSHQO\ GLVSDUDJHG FRXUWjVJUDQWRIWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQWRGLVPLVVDQGZH *RDGDQG:XFKLFKWRRWKHU0$1&,HPSOR\HHV 5(0$1'IRUSURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ s$ DW   2Q 0D\   WKH GHIHQGDQWV PRYHG WR GLVPLVVWKHSODLQWLIIVjDPHQGHGFRPSODLQWIRUIDLOXUHWRVWDWH DFODLPXSRQZKLFKUHOLHIFDQEHJUDQWHGSXUVXDQWWR)HGHUDO 5XOHRI&LYLO3URFHGXUH E   2Q6HSWHPEHU WKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGDQRUGHU JUDQWLQJWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQWRGLVPLVVRQWKHJURXQGWKDW  *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO 1R 1R *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO  7KXV DOWKRXJK &UDZIRUG(O LQYDOLGDWHV 9HQH\jV FLUFXLW WKH GHIHQGDQWV ZHUH SURWHFWHG IURP WKH SODLQWLIIVj VXLW E\ FUHDWHG KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW &UDZIRUG(O TXDOLILHGLPPXQLW\5HO\LQJRQ9HQH\Y+RJDQ)G  SHUPLWVGLVWULFWFRXUWVWRUHTXLUHSODLQWLIIVWRSURGXFHVSHFLILF WK&LU  WKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWWKHSODLQWLIIVIDLOHG QRQFRQFOXVRU\IDFWXDODOOHJDWLRQVRILPSURSHUPRWLYHEHIRUH WR DOOHJH VXIILFLHQW IDFWV WR VDWLVI\ WKH KHLJKWHQHG SOHDGLQJ GLVFRYHU\LQFDVHVLQZKLFKWKHSODLQWLIIPXVWSURYHZURQJIXO UHTXLUHPHQWWKDWDSSOLHVZKHQGHIHQGDQWVUDLVHWKHDIILUPDWLYH PRWLYH DQG LQ ZKLFK WKH GHIHQGDQW UDLVHV WKH DIILUPDWLYH GHIHQVHRITXDOLILHGLPPXQLW\ HYHQLIDOOWKHIDFWVDOOHJHGLQ GHIHQVHRITXDOLILHGLPPXQLW\:HHPSKDVL]HKRZHYHUWKDW WKHFRPSODLQWZHUHWUXHWKHSODLQWLIIVZRXOGQRWEHDEOHWR WKH 6XSUHPH &RXUW LQ &UDZIRUG(O ZDV PRWLYDWHG E\ WKH GHPRQVWUDWHWKDWWKHLUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVKDGEHHQYLRODWHG SDUWLFXODUSUREOHPUDLVHGE\WKHFRQMXQFWLRQRIFRQVWLWXWLRQDO E\WKHGHIHQGDQWV ,QRUGHUWRPDNHDSULPDIDFLHFDVHRI FODLPVWKDWUHTXLUHSURRIRILPSURSHUPRWLYHDQGWKHGRFWULQH XQFRQVWLWXWLRQDO UHWDOLDWLRQ XQGHU WKH )LUVW $PHQGPHQW mD RITXDOLILHGLPPXQLW\ZKLFKLVmDQHQWLWOHPHQWQRWWRVWDQG SODLQWLII PXVW GHPRQVWUDWH   WKDW >KH@ ZDV HQJDJHG LQ D WULDORUIDFHWKHRWKHUEXUGHQVRIOLWLJDWLRQl6HH6DXFLHU FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG DFWLYLW\    WKDW WKH GHIHQGDQWjV 6&WDW TXRWLQJ0LWFKHOOY)RUV\WK86 DGYHUVH DFWLRQ FDXVHG WKH SODLQWLII WR VXIIHU DQ LQMXU\ WKDW     :H WKHUHIRUH GR QRW EHOLHYH WKDW GLVWULFW FRXUWV ZRXOG OLNHO\ FKLOO D SHUVRQ RI RUGLQDU\ ILUPQHVV IURP VKRXOGUHTXLUHSODLQWLIIVWRSURGXFHVSHFLILFQRQFRQFOXVRU\ FRQWLQXLQJWRHQJDJHLQWKDWDFWLYLW\ DQG  WKDWWKHDGYHUVH IDFWXDO DOOHJDWLRQV RI LPSURSHU PRWLYH LQ FDVHV LQ ZKLFK DFWLRQ ZDV PRWLYDWHG DW OHDVW LQ SDUW DV D UHVSRQVH WR WKH LPSURSHU PRWLYH LV QRW DW LVVXH RU LQ ZKLFK TXDOLILHG H[HUFLVHRIWKHSODLQWLIIjVFRQVWLWXWLRQDOULJKWVl6WURXVVY LPPXQLW\FDQQRWEHUDLVHGDVDQDIILUPDWLYHGHIHQVH,QRWKHU 0LFKLJDQ'HSjWRI&RUU)G WK&LU  FDVHVmVXPPDU\MXGJPHQWVHUYHVDVWKHXOWLPDWHVFUHHQWR 7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWVHYHQRIWKHHLJKWLQVWDQFHVRI ZHHG RXW WUXO\ LQVXEVWDQWLDO ODZVXLWV SULRU WR WULDOl VSHHFK OLVWHG LQ WKH SODLQWLIIVj DPHQGHG FRPSODLQW ODFNHG &UDZIRUG(O  86 DW   VHH DOVR 6ZLHUNLHZLF] Y FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQ  $QG DOWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW 6RUHPD6&W     m>WKH@QRWLFHSOHDGLQJ DJUHHGZLWKWKHSODLQWLIIVWKDWUHSRUWLQJ0$1&,jVIDLOXUHWR FRPSO\ ZLWK D FRQVHQW GHFUHH WR RXWVLGH PRQLWRUV ZRXOG FRQVWLWXWH FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG VSHHFK WKH FRXUW &UDZIRUG(O  86 DW  FRQFOXGHG WKDW WKH SODLQWLIIV VWLOO ZRXOG QRW EH DEOH WR +RZHYHU ZH DJUHH ZLWK WKH )LUVW &LUFXLW WKDW WKH &RXUWjV GLFWD LQ GHPRQVWUDWH WKDW WKHLU FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV ZHUH YLRODWHG &UDZIRUG(O ORRNV OLNH D KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW $OWKRXJK ZH EHFDXVH WKH\ GLG QRW DOOHJH DQ\ IDFWV OLQNLQJ WKH SURWHFWHG EHOLHYH WKDW WKH 6XSUHPH &RXUW LQ &UDZIRUG(O FOHDUO\ UHMHFWHG FLUFXLW VSHHFK WR WKH DGYHUVH DFWLRQ WDNHQ E\ 0$1&, RIILFLDOV FUHDWHG KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQWV ZH QRWH WKDW WKHUH LV VWLOO WHQVLRQ EHWZHHQ WKH &RXUWjV HQGRUVHPHQW RI WKH QRWLFH SOHDGLQJ V\VWHP DJDLQVWWKHP*RDGDQG:XFKLFKILOHGDWLPHO\DSSHDO GHOLQHDWHG LQ )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH  D DQG E LQ 6ZLHUNLHZLF] &UDZIRUG(O DQG /HDWKHUPDQ DQG WKH &RXUWjV GLFWD LQ ,,$1$/<6,6 &UDZIRUG(O ,Q IDFW WKH ODQJXDJH WKH &UDZIRUG(O &RXUW TXRWHG IURP sXVWLFH .HQQHG\jV FRQFXUUHQFH LQ 6LHJHUW Y *LOOH\ UHJDUGLQJ mVSHFLILF $6WDQGDUGRI5HYLHZ QRQFRQFOXVRU\ IDFWXDO DOOHJDWLRQVl UHIHUV WR D KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW ZKLFK sXVWLFH .HQQHG\ H[SODLQHG mLV D GHSDUWXUH IURP WKH :HUHYLHZGHQRYRDGLVWULFWFRXUWjVJUDQWRIDPRWLRQWR XVXDO SOHDGLQJ UHTXLUHPHQWV RI )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH  DQG E    l 6LHJHUW Y *LOOH\  86     .HQQHG\ s GLVPLVVSXUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH E   FRQFXUULQJ  .RVWU]HZDY&LW\RI7UR\)G WK&LU  ,QUHYLHZLQJD5XOH E  PRWLRQWRGLVPLVVZHWUHDWDOO  7KH &UDZIRUG(O &RXUW QRWHG WKDW m5XOH  YHVWV WKH WULDO MXGJH ZHOOSOHDGHGDOOHJDWLRQVLQWKHFRPSODLQWDVWUXHDQGZHZLOO ZLWK EURDG GLVFUHWLRQ WR WDLORU GLVFRYHU\ QDUURZO\ DQG WR GLFWDWH WKH ILQGGLVPLVVDOSURSHURQO\mLILWDSSHDUVEH\RQGGRXEWWKDWWKH VHTXHQFH RI GLVFRYHU\l &UDZIRUG(O  86 DW    *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO 1R 1R *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO  SODLQWLIIFDQSURYHQRVHWRIIDFWVLQVXSSRUWRILWVFODLPVWKDW LWVGLVFUHWLRQVRWKDWRIILFLDOVDUHQRWVXEMHFWWRXQQHFHVVDU\ ZRXOGHQWLWOHLWWRUHOLHI>@l,G TXRWDWLRQRPLWWHG  DQGEXUGHQVRPHGLVFRYHU\RUWULDOSURFHHGLQJVl,GDW    ,Q VXFK FDVHV WKH &RXUW H[SODLQHG WKDW GLVWULFW FRXUWV % 4XDOLILHG ,PPXQLW\ DQG +HLJKWHQHG 3OHDGLQJ mPD\RUGHUDUHSO\WRWKHGHIHQGDQWjVRUDWKLUGSDUW\jVDQVZHU 5HTXLUHPHQWV XQGHU )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH  D  RU JUDQW WKH GHIHQGDQWjVPRWLRQIRUDPRUHGHILQLWHVWDWHPHQWXQGHU5XOH ,QFLYLOVXLWVIRUPRQH\GDPDJHVJRYHUQPHQWRIILFLDOVDUH  H   7KXV WKH FRXUW PD\ LQVLVW WKDW WKH SODLQWLII µSXW HQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\IRUGLVFUHWLRQDU\DFWVWKDWGR IRUZDUG VSHFLILF QRQFRQFOXVRU\ IDFWXDO DOOHJDWLRQVj WKDW mQRW YLRODWH FOHDUO\ HVWDEOLVKHG >IHGHUDO@ VWDWXWRU\ RU HVWDEOLVKLPSURSHUPRWLYHFDXVLQJFRJQL]DEOHLQMXU\LQRUGHU FRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIZKLFKDUHDVRQDEOHSHUVRQZRXOGKDYH WRVXUYLYHDSUHGLVFRYHU\PRWLRQIRUGLVPLVVDORUVXPPDU\ NQRZQl  $QGHUVRQ Y &UHLJKWRQ  86   MXGJPHQWl,GDW  TXRWLQJ6LHJHUWY*LOOH\86    +DUORZ Y )LW]JHUDOG  86          .HQQHG\sFRQFXUULQJ 7KH&RXUWZHQW :KHWKHU SDUWLFXODU GHIHQGDQWV DUH HQWLWOHG WR TXDOLILHG RQWRVD\WKDWWKHDERYHRSWLRQVH[LVWHYHQLIWKHGHIHQGDQW LPPXQLW\LVDTXHVWLRQWREHUHVROYHGDWWKHHDUOLHVWSRVVLEOH GRHVQRWUDLVHWKHDIILUPDWLYHGHIHQVHRITXDOLILHGLPPXQLW\ VWDJHRIOLWLJDWLRQ6DXFLHUY.DW]6&W DQGWKDWmLIWKHGHIHQGDQWGRHVSOHDGWKHLPPXQLW\GHIHQVH    7R GHWHUPLQH LI TXDOLILHG LPPXQLW\ DWWDFKHV WKH WKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGUHVROYHWKDWWKUHVKROGTXHVWLRQEHIRUH 6XSUHPH&RXUWKDVGHOLQHDWHGDWZRSDUWVHTXHQWLDODQDO\VLV SHUPLWWLQJ GLVFRYHU\  7R GR VR WKH FRXUW PXVW GHWHUPLQH ,GDW)LUVWZHLQTXLUHZKHWKHUm>W@DNHQLQWKHOLJKW ZKHWKHUDVVXPLQJWKHWUXWKRIWKHSODLQWLIIjVDOOHJDWLRQVWKH PRVWIDYRUDEOHWRWKHSDUW\DVVHUWLQJWKHLQMXU\GRWKHIDFWV RIILFLDOjVFRQGXFWYLRODWHGFOHDUO\HVWDEOLVKHGODZl,G DOOHJHGVKRZWKHRIILFHUjVFRQGXFWYLRODWHGDFRQVWLWXWLRQDO ULJKW"l,GDWm,IQRFRQVWLWXWLRQDOULJKWZRXOGKDYH EHHQ YLRODWHG ZHUH WKH DOOHJDWLRQV HVWDEOLVKHG WKHUH LV QR  ,Q sXGJH WKH )LUVW &LUFXLW LQWHUSUHWHG WKLV GLVFXVVLRQ RI WKH DELOLW\ QHFHVVLW\ IRU IXUWKHU LQTXLULHV FRQFHUQLQJ TXDOLILHG RI GLVWULFW FRXUWV mWR UHTXLUH WKDW SODLQWLIIV DOOHJH VSHFLILF IDFWV VXSSRUWLQJ LPPXQLW\l  ,G  m>,@I D YLRODWLRQ FRXOG EH PDGH RXW RQ D DQ DOOHJDWLRQ RI ZURQJIXO PRWLYHl SULRU WR GLVFRYHU\ WR YDOLGDWH WKH )LUVW IDYRUDEOH YLHZ RI WKH SDUWLHVj VXEPLVVLRQV WKH QH[W &LUFXLWjV KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW sXGJH  )G DW  VHTXHQWLDO VWHS LV WR DVN ZKHWKHU WKH ULJKW ZDV FOHDUO\ HPSKDVLV LQ RULJLQDO  :H UHVSHFWIXOO\ GLVDJUHH ,QVWHDG ZH EHOLHYH DV HVWDEOLVKHGl,G WKH 7HQWK &LUFXLW QRWHG LQ &XUULHU WKDW mWKH &RXUW LQ &UDZIRUG(O ZDV FDUHIXO WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ WKH '& &LUFXLWjV VROXWLRQ WR SURWHFW JRYHUQPHQW RIILFLDOV IURP LQVXEVWDQWLDO FODLPV ZKLFK LW UHMHFWHG DQG WKH ,Q9HQH\Y+RJDQ)G  WK&LU  WKLVFRXUW RSWLRQV RWKHUZLVH DYDLODEOH XQGHU WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH IRU KHOGWKDWEHFDXVHTXDOLILHGLPPXQLW\LVDmWKUHVKROGlTXHVWLRQ IHGHUDO WULDO MXGJHV WR GHDO ZLWK WKLV FRQFHUQl &XUULHU  )G DW  IRU WKH GLVWULFW FRXUW m>W@KH WULDO FRXUW QHHG QRW GHQ\ D HPSKDVLV LQ RULJLQDO VHH DOVR 5LSS\  )G DW  *LOPDQ s GHIHQGDQWWKHULJKWWRTXDOLILHGLPPXQLW\VLPSO\EHFDXVHD FRQFXUULQJ GLVWLQJXLVKLQJ EHWZHHQ m&LUFXLWFUHDWHGl UXOHV RI KHLJKWHQHG FRPSODLQWDGHTXDWHO\DOOHJHVYLRODWLRQRIFOHDUO\HVWDEOLVKHG SOHDGLQJ DQG WKH RSWLRQV DYDLODEOH WR GLVWULFW FRXUWV WR mZHHG RXW XQPHULWRULRXV FODLPVl SXUVXDQW WR WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH  ODZ5DWKHUDSODLQWLIIPXVWDOOHJHVXIILFLHQWIDFWVµWRFUHDWH $V WKH &RXUW LWVHOI QRWHG DJHQXLQHLVVXHDVWRZKHWKHUWKHGHIHQGDQWLQIDFWFRPPLWWHG ,W LV WKH GLVWULFW FRXUW MXGJHV UDWKHU WKDQ DSSHOODWH MXGJHV OLNH WKRVH DFWVjl  9HQH\  )G DW  TXRWLQJ 0LWFKHOO Y RXUVHOYHV ZKR KDYH KDG WKH PRVW H[SHULHQFH LQ PDQDJLQJ FDVHV )RUV\WK  86       8QGHU 9HQH\ LI D LQ ZKLFK DQ RIILFLDOjV LQWHQW LV DQ HOHPHQW *LYHQ WKH ZLGH GHIHQGDQW UDLVHV WKH DIILUPDWLYH GHIHQVH RI TXDOLILHG YDULHW\ RI FLYLO ULJKWV DQG mFRQVWLWXWLRQDO WRUWl FODLPV WKDW WULDO MXGJHV FRQIURQW EURDG GLVFUHWLRQ LQ WKH PDQDJHPHQW RI WKH LPPXQLW\WKHSODLQWLIILVUHTXLUHGWRUHVSRQGWRWKDWGHIHQVH IDFWILQGLQJ SURFHVV PD\ EH PRUH XVHIXO DQG HTXLWDEOH WR DOO WKH E\SURYLGLQJmVSHFLILFQRQFRQFOXVRU\DOOHJDWLRQVRIIDFWWKDW SDUWLHV WKDQ WKH FDWHJRULFDO UXOH LPSRVHG E\ WKH &RXUW RI $SSHDOV  *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO 1R 1R *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO  FRXUWIDVKLRQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWVQRWFRQWDLQHGLQWKH ZLOOHQDEOHWKHGLVWULFWFRXUWWRGHWHUPLQHWKDWWKRVHIDFWVLI )HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHl5LSS\)GDW SURYHGZLOORYHUFRPHWKHGHIHQVHRITXDOLILHGLPPXQLW\l *LOPDQsFRQFXUULQJ :HDJUHH$OWKRXJKWKH6XSUHPH ,GDW m,IWKLVSOHDGLQJEXUGHQLVQRWFDUULHGE\SODLQWLII &RXUWLQ&UDZIRUG(ORQO\UXOHGRQWKHYDOLGLW\RIWKH'& LQHLWKHUWKHRULJLQDOFRPSODLQWRUE\DSOHDGLQJLQUHVSRQVH &LUFXLWjV KHLJKWHQHG EXUGHQ RI SURRI IRU SODLQWLIIV PDNLQJ WRGHIHQGDQWjVDVVHUWLRQRIWKHTXDOLILHGLPPXQLW\GHIHQVH FRQVWLWXWLRQDOFODLPVDJDLQVWJRYHUQPHQWRIILFLDOVWKDWLQYROYH GLVPLVVDOLVSURSHUl,GDW %HFDXVH)HGHUDO5XOHRI LPSURSHU PRWLYH WKH &RXUW H[SOLFLWO\ VWDWHG WKDW LW ZDV &LYLO3URFHGXUH D RQO\UHTXLUHVWKDWDSOHDGLQJVHWIRUWKmD JHQHUDOO\DGGUHVVLQJmZKHWKHUWKHFRXUWVRIDSSHDOVPD\FUDIW VKRUW DQG SODLQ VWDWHPHQW RI WKH FODLP VKRZLQJ WKDW WKH VSHFLDOSURFHGXUDOUXOHVIRUVXFKFDVHVl&UDZIRUG(O SOHDGHULVHQWLWOHGWRUHOLHIlWKHGHFLVLRQLQ9HQH\LPSRVHGD 86DW VHHDOVR&XUULHU)GDW  mWKHPDQQHU KHLJKWHQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWRQFLYLOULJKWVSODLQWLIIVLQ LQZKLFKWKH&RXUWIUDPHGWKHµEURDGjTXHVWLRQSUHVHQWHGIRU FDVHVLQZKLFKWKHGHIHQGDQWUDLVHGWKHDIILUPDWLYHGHIHQVHRI DSSHDOVXJJHVWVWKDWWKH&RXUWjVUXOLQJLVQRWOLPLWHGWRWKH TXDOLILHGLPPXQLW\ '& &LUFXLWjV KHLJKWHQHG EXUGHQ RI SURRIl   7KH &RXUWjV UHDVRQLQJ LQ KROGLQJ WKDW QHLWKHU LWV TXDOLILHG LPPXQLW\ $IWHUWKLVFLUFXLWGHFLGHG9HQH\WKH6XSUHPH&RXUWGHFLGHG MXULVSUXGHQFHQRUWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHSHUPLW &UDZIRUG(OY%ULWWRQ86   ,Q&UDZIRUG WKHLPSRVLWLRQRIDKHLJKWHQHGEXUGHQRISURRIDSSOLHVHTXDOO\ (OWKH&RXUWKHOGWKDWDUHTXLUHPHQWRIWKH'&&LUFXLWWKDW WR9HQH\jVKHLJKWHQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQW:HWKHUHIRUH SODLQWLIIVDFFXVLQJJRYHUQPHQWRIILFLDOVRIXQFRQVWLWXWLRQDO KROG WKDW WKH 6XSUHPH &RXUWjV RSLQLRQ LQ &UDZIRUG(O PRWLYHSURYHVXFKPRWLYHE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH LQYDOLGDWHVWKHKHLJKWHQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWWKLVFLUFXLW LQRUGHUWRGHIHDWDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWZDVQRW HQXQFLDWHG LQ 9HQH\ Y +RJDQ IRU FLYLO ULJKWV SODLQWLIIV LQ VXSSRUWHGE\WKH&RXUWjVTXDOLILHGLPPXQLW\MXULVSUXGHQFH FDVHVLQZKLFKWKHGHIHQGDQWUDLVHVWKHDIILUPDWLYHGHIHQVHRI DQGGLGQRWDFFRUGZLWKWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH TXDOLILHGLPPXQLW\ $OWKRXJK WKH &RXUW VSHFLILFDOO\ DGGUHVVHG D KHLJKWHQHG EXUGHQ RI SURRI LW QRWHG DW WKH RXWVHW RI WKH RSLQLRQ WKDW 7KH6XSUHPH&RXUWLQ&UDZIRUG(OGLGKRZHYHUUHLWHUDWH m7KHEURDGTXHVWLRQSUHVHQWHG>ZDV@ZKHWKHUWKHFRXUWVRI WKDW LQ FDVHV LQ ZKLFK TXDOLILHG LPPXQLW\ LV UDLVHG DV DQ DSSHDOVPD\FUDIWVSHFLDOSURFHGXUDOUXOHVIRUVXFKFDVHVWR DIILUPDWLYHGHIHQVHmµILUPDSSOLFDWLRQRIWKH)HGHUDO5XOHVRI SURWHFWSXEOLFVHUYDQWVIURPWKHEXUGHQVRIWULDODQGGLVFRYHU\ &LYLO 3URFHGXUH LV IXOO\ ZDUUDQWHGj DQG PD\ OHDG WR WKH WKDW PD\ LPSDLU WKH SHUIRUPDQFH RI WKHLU RIILFLDO GXWLHVl SURPSW GLVSRVLWLRQ RI LQVXEVWDQWLDO FODLPVl &UDZIRUG(O &UDZIRUG(O86DW7KH&RXUWUHFRJQL]HGWKDW 86DW  TXRWLQJ+DUORZY)LW]JHUDOG86 WKH'&&LUFXLWjVUHTXLUHPHQWZDVWKDWFRXUWjVDWWHPSWmWR       7KH &RXUW IXUWKHU VWDWHG WKDW m>Z@KHQ D DGGUHVVDSRWHQWLDOO\VHULRXVSUREOHP %HFDXVHDQRIILFLDOjV SODLQWLIIILOHVDFRPSODLQWDJDLQVWDSXEOLFRIILFLDODOOHJLQJD VWDWH RI PLQG LV HDV\ WR DOOHJH DQG KDUG WR GLVSURYH FODLPWKDWUHTXLUHVSURRIRIZURQJIXOPRWLYHWKHWULDOFRXUW LQVXEVWDQWLDOFODLPVWKDWWXUQRQLPSURSHULQWHQWPD\EHOHVV PXVW H[HUFLVH LWV GLVFUHWLRQ LQ D ZD\ WKDW SURWHFWV WKH DPHQDEOHWRVXPPDU\GLVSRVLWLRQWKDQRWKHUW\SHVRIFODLPV VXEVWDQFHRIWKHTXDOLILHGLPPXQLW\GHIHQVH,WPXVWH[HUFLVH DJDLQVW JRYHUQPHQW RIILFLDOVl  ,G DW  TXRWDWLRQ RPLWWHG +RZHYHUWKH&RXUWKHOGWKDWLWVTXDOLILHGLPPXQLW\ MXULVSUXGHQFHmSURYLGHVQRVXSSRUWIRUPDNLQJDQ\FKDQJHLQ  ,Q IDFW LQ VXSSRUW RI LWV UHMHFWLRQ RI WKH KHLJKWHQHG EXUGHQ RI SURRI WKHQDWXUHRIWKHSODLQWLIIjVEXUGHQRISURYLQJDFRQVWLWXWLRQDO LQ &UDZIRUG(O WKH &RXUW FLWHG WZR FDVHV LQ ZKLFK LW KDG UHMHFWHG YLRODWLRQlLGDW DQGWKDWm>W@KHXQSUHFHGHQWHGFKDQJH KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQWV &UDZIRUG(O  86 DW   VHH PDGHE\WKH&RXUWRI$SSHDOVLQWKLVFDVHDOWHUVWKHFDXVH DOVR 6ZLHUNLHZLF]  6 &W DW  UHMHFWLQJ KHLJKWHQHG SOHDGLQJ RIDFWLRQLWVHOILQDZD\WKDWXQGHUPLQHVWKHYHU\SXUSRVHRI VWDQGDUGV LQ 7LWOH 9,, DQG DJH GLVFULPLQDWLRQ FDVH   *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO 1R 1R *RDGHWDOY0LWFKHOOHWDO † nWRSURYLGHDUHPHG\IRUWKHYLRODWLRQRIIHGHUDO DQ\VSHFLDOKHLJKWHQHGSOHDGLQJVWDQGDUGl EXWFIsXGJHY ULJKWVl  ,G DW     7KH &RXUW QRWHG WKDW LW KDG &LW\RI/RZHOO)G VW&LU   KROGLQJWKDW mFRQVLVWHQWO\GHFOLQHGVLPLODULQYLWDWLRQVWRUHYLVHHVWDEOLVKHG WKH)LUVW&LUFXLWjVKHLJKWHQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWDVDSSOLHG UXOHVWKDWDUHVHSDUDWHIURPWKHTXDOLILHGLPPXQLW\GHIHQVHl LQDFDVHLQYROYLQJLPSURSHUPRWLYHVXUYLYHG&UDZIRUG(O  ,G DW    $QG WKH &RXUW FRQFOXGHG WKDW mRXU FDVHV 7KLVFRXUWKDVPHQWLRQHG&UDZIRUG(ODQGLWVLPSDFWRQWKH GHPRQVWUDWHWKDWTXHVWLRQVUHJDUGLQJSOHDGLQJGLVFRYHU\DQG KHLJKWHQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWGHOLQHDWHGLQ9HQH\LQDIHZ VXPPDU\MXGJPHQWDUHPRVWIUHTXHQWO\DQGPRVWHIIHFWLYHO\ SXEOLVKHG FDVHV EXW ZH KDYH \HW WR UHVROYH ZKDW HIIHFW UHVROYHGHLWKHUE\WKHUXOHPDNLQJSURFHVVRUWKHOHJLVODWLYH &UDZIRUG(O KDG RQ 9HQH\jV KHLJKWHQHG SOHDGLQJ SURFHVVl,G FLWLQJ/HDWKHUPDQY7DUUDQW&RXQW\1DUFRWLFV UHTXLUHPHQW :HGRVRKHUH:HFRQFOXGHWKDWWKH6XSUHPH ,QWHOOLJHQFH  &RRUGLQDWLRQ 8QLW  86   &RXUWjVGHFLVLRQLQ&UDZIRUG(OLQYDOLGDWHVWKHKHLJKWHQHG    SOHDGLQJUHTXLUHPHQWWKDWZHHQXQFLDWHGLQ9HQH\6HH6DOPL Y6HFj\RI+HDOWKDQG+XPDQ6HUYV)G  WK 6LQFHWKH6XSUHPH&RXUWjVGHFLVLRQLQ&UDZIRUG(ORWKHU &LU   m$SDQHORIWKLVFRXUWFDQQRWRYHUUXOHWKHGHFLVLRQ FLUFXLWV KDYH KHOG WKDW&UDZIRUG(O LQYDOLGDWHV KHLJKWHQHG RI DQRWKHU SDQHO  7KH SULRU GHFLVLRQ UHPDLQV FRQWUROOLQJ SOHDGLQJ UHTXLUHPHQWV IRU FLYLO ULJKWV SODLQWLIIV LQ FDVHV LQ DXWKRULW\XQOHVVDQLQFRQVLVWHQWGHFLVLRQRIWKH8QLWHG6WDWHV ZKLFKWKHGHIHQGDQWUDLVHVWKHDIILUPDWLYHGHIHQVHRITXDOLILHG 6XSUHPH&RXUWUHTXLUHVPRGLILFDWLRQRIWKHGHFLVLRQRUWKLV LPPXQLW\6HH7UXORFNY)UHHK)G  WK&LU &RXUWVLWWLQJHQEDQFRYHUUXOHVWKHSULRUGHFLVLRQl    mWKHUHLVQRKHLJKWHQHGSOHDGLQJVWDQGDUGLQTXDOLILHG LPPXQLW\FDVHVl &XUULHUY'RUDQ)G   WK ,Q5LSS\Y+DWWDZD\)G WK&LU sXGJH &LU FHUWGHQLHG6&W   m:HFRQFOXGHWKDW *LOPDQ FRQFOXGHG WKDW m, GR QRW EHOLHYH WKDW WKH SOHDGLQJ WKLVFRXUWjVKHLJKWHQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWFDQQRWVXUYLYH VWDQGDUGRXWOLQHGLQ9HQH\LVWKHFRUUHFWUXOHWRDSSO\QRZ &UDZIRUG(Ol +DUEXU\Y'HXWFK)G  '& WKDWWKH6XSUHPH&RXUWKDVH[SUHVVHGLWVGLVDJUHHPHQWZLWK &LU UHY GRQRWKHUJURXQGVVXEQRP&KULVWRSKHUY +DUEXU\  6 &W     mSODLQWLIIV PDNLQJ FRQVWLWXWLRQDOFODLPVEDVHGRQLPSURSHUPRWLYHQHHGQRWPHHW  ,Q .DLQ Y 1HVELWW  )G  WK &LU    D VXPPDU\ MXGJPHQW FDVH D SDQHO RI WKLV FRXUW FLWHG 9HQH\ DQG WKHQ QRWHG LQ GLFWD WKDW m>WKH KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW HQXQFLDWHG LQ 9HQH\@ LV QRW WR  EH FRQIXVHG ZLWK D KHLJKWHQHG SURRI UHTXLUHPHQW ZKLFK ZDV FRQGHPQHG 7KH &RXUW FLWHG WZR FDVHV LQ ZKLFK LW UHIXVHG WR FKDQJH WKH )HGHUDO 5XOHV JRYHUQLQJ SOHDGLQJ *RPH] Y 7ROHGR   86    E\ WKH 6XSUHPH &RXUW LQ &UDZIRUG(O    l .DLQ  )G DW  Q %XW LQ 7KDGGHXV; Y %ODWWHU  )G  WK &LU   DOVR D    LQ ZKLFK WKH &RXUW UHMHFWHG D UHTXLUHPHQW RI WKH )LUVW &LUFXLW WKDW /HDWKHUPDQ SODLQWLIIV DQWLFLSDWH WKH GHIHQVH RI TXDOLILHG LPPXQLW\ DQG VXPPDU\ MXGJPHQW FDVH D PDMRULW\ RI WKH HQ EDQF FRXUW VWDWHG LQ GLFWD Y 7DUUDQW &RXQW\ 1DUFRWLFV ,QWHOOLJHQFH &RRUGLQDWLRQ 8QLW   86 WKDW m&UDZIRUG(O GLVDOORZV DQ\ W\SH RI µKHLJKWHQHG SOHDGLQJ VWDQGDUGj    l 7KDGGHXV;  )G DW   )LQDOO\ LQ 5LSS\ Y +DWWDZD\       LQ ZKLFK WKH &RXUW UHMHFWHG D UHTXLUHPHQW RI WKH )LIWK )G  WK &LU   D FDVH LQ ZKLFK WKH SODLQWLIIjV FODLP ZDV &LUFXLW WKDW SODLQWLIIV SOHDG ZLWK JUHDWHU VSHFLILFLW\ LQ FDVHV DOOHJLQJ GLVPLVVHG SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH  E   WKH LVVXH PXQLFLSDO OLDELOLW\ &UDZIRUG(O  86 DW   ZDV GLUHFWO\ DGGUHVVHG EXW DV WKH SDQHO ZDV HTXDOO\ GLYLGHG WKH LVVXH UHPDLQV XQUHVROYHG ,Q 5LSS\ sXGJH %HFNZLWK ZULWLQJ WKH OHDG RSLQLRQ  7KH 6XSUHPH &RXUW UHLWHUDWHG WKLV YLHZ LQ LWV UHFHQW GHFLVLRQ LQ FRQFOXGHG WKDW m>W@KH 6XSUHPH &RXUWjV GHFLVLRQ LQ &UDZIRUG(O    GLG 6ZLHUNLHZLF] Y 6RUHPD  6 &W    ,Q WKDW FDVH WKH &RXUW QRW DOWHU WKH UHTXLUHPHQWV LGHQWLILHG LQ 9HQH\    l 5LSS\  )G DW LQYDOLGDWHG WKH 6HFRQG &LUFXLWjV KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW IRU 7LWOH  Q sXGJH *LOPDQ KRZHYHU ZURWH VHSDUDWHO\ EHFDXVH KH FDPH WR WKH 9,, SODLQWLIIV ,G DW  7KH &RXUW KHOG WKDW mXQGHU D QRWLFH SOHDGLQJ RSSRVLWH FRQFOXVLRQ m, EHOLHYH WKDW &UDZIRUG(O LQYDOLGDWHG WKLV 6L[WK V\VWHP LW LV QRW DSSURSULDWH WR UHTXLUH D SODLQWLII WR SOHDG IDFWV &LUFXLWFUHDWHG UXOH RI KHLJKWHQHG SOHDGLQJl ,G DW  *LOPDQ s HVWDEOLVKLQJ D SULPD IDFLH FDVHl ,G DW  FRQFXUULQJ  sXGJH %RJJV LQ GLVVHQW GLG QRW DGGUHVV WKH LVVXH

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.