United States v. Reyes
United States v. Reyes
Opinion
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ; 3ODLQWLII$SSHOOHH 1R Y ! s8$1 5(<(6 'HIHQGDQW s8$1 $ $&(9('2 &ODLPDQW$SSHOODQW $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW 1R n5REHUW+&OHODQG'LVWULFWsXGJH $UJXHG $XJXVW 'HFLGHGDQG)LOHG $XJXVW
7KLV GHFLVLRQ ZDV RULJLQDOO\ LVVXHG DV DQ mXQSXEOLVKHG GHFLVLRQl ILOHG RQ $XJXVW 2Q 2FWREHU WKH FRXUW GHVLJQDWHG WKH RSLQLRQ DV RQH UHFRPPHQGHG IRU IXOOWH[W SXEOLFDWLRQ
8QLWHG6WDWHVY5H\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5H\HV %HIRUH 68+5+(,15,&+DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW RWKHU VDQFWLRQV DV QRWHG DERYH WKLV LV QRW QHFHVVDULO\ DQ sXGJHV /,77/('LVWULFWsXGJH DEXVHRIGLVFUHWLRQ6HHLG BBBBBBBBBBBBBBBBB ,,,&RQFOXVLRQ &2816(/ )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW LV$)),50(' $5*8(' 6WHYHQs9DQGHU$UN*UDQG5DSLGV0LFKLJDQ IRU$SSHOODQW.DWKOHHQ0RUR1HVL$66,67$1781,7(' 67$7(6 $77251(< 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH 21 %5,() s (GPXQG )URVW %D\ &LW\ 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW .DWKOHHQ 0RUR 1HVL $66,67$17 81,7(' 67$7(6$77251(<'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB 68+5+(,15,&+ &LUFXLW sXGJH &ODLPDQW$SSHOODQW sXDQ$$FHYHGRDSSHDOVIURPWKHILQDORUGHURIIRUIHLWXUH DQGIURPWKHRUGHUGHQ\LQJ&ODLPDQWjVPRWLRQWRVHWDVLGH MXGJPHQWXQGHU5XOH E :H$)),50 ,%DFNJURXQG 7KLVFDVHDULVHVRXWRIDFULPLQDOIRUIHLWXUHDFWLRQXQGHU 86&2Q'HFHPEHU sXDQ5H\HVSOHG JXLOW\WRFRQVSLULQJWRSRVVHVVZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWHDQGWR GLVWULEXWHPDULMXDQD3XUVXDQWWRKLVSOHDDJUHHPHQW5H\HV DJUHHGWRIRUIHLWKLVLQWHUHVWLQSURSHUW\XVHGWRFRPPLWWKH RIIHQVH LQFOXGLQJ UHDO SURSHUW\ ORFDWHG DW (OHDQRU +RXVWRQ7H[DV2QsXQH WKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHG DSUHOLPLQDU\RUGHURIIRUIHLWXUHUHJDUGLQJWKHSURSHUW\7KH *RYHUQPHQWJDYHQRWLFHRIWKHFRQWHPSODWHGIRUIHLWXUHWRDOO NQRZQSRWHQWLDOO\LQWHUHVWHGSDUWLHVLQFOXGLQJ5H\HVjVZLIH
7KH +RQRUDEOH ) $ /LWWOH sU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI /RXLVLDQD VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ 8QLWHG6WDWHVY5H\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5H\HV IDFWRUV m ZKHWKHUWKHSDUW\jVIDLOXUHLVGXHWRZLOOIXOQHVV 5RVDOLQGD5H\HVDQGWRsXDQ$FHYHGRIDWKHURI5RVDOLQGD EDGIDLWKRUIDXOW ZKHWKHUWKHDGYHUVDU\ZDVSUHMXGLFHG 5H\HV E\WKHGLVPLVVHGSDUW\jVFRQGXFW ZKHWKHUWKHGLVPLVVHG SDUW\ ZDV ZDUQHG WKDW IDLOXUH WR FRRSHUDWH FRXOG OHDG WR 2Q$XJXVW sXDQ$FHYHGRILOHGDSHWLWLRQDQGFODLP GLVPLVVDO DQG ZKHWKHU OHVV GUDVWLF VDQFWLRQV ZHUH DVDZDUUDQW\GHHGKROGHUWRWKHUHDOSURSHUW\2QsDQXDU\ LPSRVHGRUFRQVLGHUHGEHIRUHGLVPLVVDOZDVRUGHUHGl.QROO WKH 8QLWHG 6WDWHV VHUYHG D UHTXHVW IRU SURGXFWLRQ RI Y $P 7HO 7HOHJUDSK &R )G WK &LU GRFXPHQWV XSRQ $FHYHGR 6SHFLILFDOO\ WKH 8QLWHG 6WDWHV $OWKRXJKQRRQHIDFWRULVGLVSRVLWLYHGLVPLVVDOLV VRXJKWGLVFRYHU\UHODWHGWR$FHYHGRjVFODLPWKDWKHZDVWKH SURSHU LI WKH UHFRUG GHPRQVWUDWHV GHOD\ RU FRQWXPDFLRXV WUXHRZQHURIWKHSURSHUW\7KHUHTXHVWHGGRFXPHQWVZHUH FRQGXFW WREHSURGXFHGZLWKLQWKLUW\GD\VE\0DUFK2Q0D\ WKH8QLWHG6WDWHVVHQWDOHWWHUWRFRXQVHODGYLVLQJWKDW $FHYHGR KDV WKH EXUGHQ RI VKRZLQJ WKDW KLV IDLOXUHWR LIWKH*RYHUQPHQWGLGQRWUHFHLYHWKHUHTXLUHGUHVSRQVHE\ FRPSO\ ZDV GXH WR LQDELOLW\ QRW ZLOOIXOQHVV RU EDG IDLWK 0D\WKH8QLWHG6WDWHVZRXOGPRYHIRUGLVPLVVDORI 5HJLRQDO 5HIXVH 6\V ,QF Y ,QODQG 5HFODPDWLRQ &R KLV FODLP 2Q 0D\ &ODLPDQWjV DWWRUQH\ ID[HG D )G WK &LU 7KXV LW LV SUHVXPHG WKDW OHWWHUWRJRYHUQPHQWFRXQVHOLQGLFDWLQJWKDWKHZRXOGSURYLGH GLVPLVVDO LV QRW DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ LI WKH SDUW\ KDV WKH WKH GRFXPHQWV RQ RU EHIRUH 0D\ ,Q WKH OHWWHU DELOLW\ WR FRPSO\ ZLWK D GLVFRYHU\ RUGHU EXW GRHV QRW &ODLPDQWjVDWWRUQH\VWDWHGWKDWKHKDGmUHFHLYHGDSDFNDJHRI &ODLPDQW KDV QRW SURIIHUHG DQ\WKLQJ WR RYHUFRPH WKLV GRFXPHQWVDSSUR[LPDWHO\RQHLQFKWKLFNIURPP\FOLHQWlDQG SUHVXPSWLRQ &ODLPDQW GLG QRW ILOH KLV SHWLWLRQ XQWLO ILYH WKDWKHQHHGHGWRUHYLHZWKHP1RWKLQJZDVIRUWKFRPLQJ PRQWKV DIWHU KLV ZLIHjV GHDWK QRU GLG KH H[SODLQ KRZ KLV KRZHYHU PRWKHUjVLOOQHVVLPSHGHGKLVDELOLW\WRJDWKHUWKHQHFHVVDU\ GRFXPHQWV +H FODLPV D ODQJXDJH EDUULHU DQG SRRU UHFRUG 2QsXQHWKH8QLWHG6WDWHVILOHGDPRWLRQWRFRPSHO NHHSLQJEXWKHGLGQRWH[SODLQZK\KHGLGQRWVLJQWKHEDQN GLVFRYHU\7KH8QLWHG6WDWHVUHTXHVWHGFRSLHVRI&ODLPDQWjV DXWKRUL]DWLRQVDQGVHQGWKHPRQLQDWLPHO\IDVKLRQVRWKDW IHGHUDO LQFRPH WD[ UHWXUQV DQG GRFXPHQWV VKRZLQJ DOO WKH8QLWHG6WDWHVFRXOGVHHNWKHGRFXPHQWVLWVHOI&RXQVHOjV SD\PHQWVPDGHRQWKHSURSHUW\DW(OHDQRU7KH8QLWHG FRQGXFWLVDOVRDWWULEXWDEOHWRKLVFOLHQW6HH/LQNY:DEDVK 6WDWHV DOVR VRXJKW DOO SHULRGLF VWDWHPHQWV IRU DOO EDQN 55&R86 +DUPRQ)GDW DFFRXQWV RU DOWHUQDWLYHO\DUHOHDVH2QsXQH WKH 8QLWHG6WDWHVUHFHLYHGVRPHRIWKHUHTXHVWHGGRFXPHQWV2Q sXQH GXULQJ D WHOHSKRQLF VWDWXV FRQIHUHQFH 1RU GR WKH RWKHU IDFWRUV FKDQJH WKH UHVXOW 7KH 8QLWHG &ODLPDQW LQGLFDWHG WKDW KH KDG QR DGGLWLRQDO GRFXPHQWV 6WDWHVVXIIHUHGSUHMXGLFHLQWKDWLWFRXOGQRWFRPSO\ZLWKWKH UHOHYDQWWRWKHGLVFRYHU\UHTXHVW GLVWULFW FRXUWjV 6HSWHPEHU GLVFRYHU\ GHDGOLQH :LWKRXWDQVZHUVWRGRFXPHQWUHTXHVWVWKH*RYHUQPHQWFRXOG 2QsXQHWKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGDVFKHGXOLQJ QRW VFKHGXOH GHSRVLWLRQV RU RWKHU GLVFRYHU\ $OWKRXJK RUGHUSXUVXDQWWR)HG5&LY3 I 7KHRUGHUUHTXLUHG &ODLPDQWGLGQRWKDYHDSULRUZDUQLQJWKH8QLWHG6WDWHVjV WKDWDOOGLVFRYHU\LQFOXGLQJUHVSRQVHVWRGLVFRYHU\UHTXHVWV PRWLRQWRVWULNHSURYLGHGVRPHQRWLFH&I+DUPRQ)G EHFRPSOHWHGE\6HSWHPEHU$OVRRQsXQH DW KROGLQJWKDWWKHDSSHOODQWFRXOGQRWFRPSODLQRIODFN WKH8QLWHG 6WDWHVPDGHDVHFRQGUHTXHVWIRUSURGXFWLRQRI RIQRWLFHZKHUHWKHGHIHQGDQWKDGILOHGDPRWLRQWRGLVPLVV GRFXPHQWV7KH*RYHUQPHQWVRXJKWFRSLHVRIDOOGRFXPHQWV )LQDOO\DOWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWH[SUHVVO\FRQVLGHU VKRZLQJWKHVRXUFHRIYDULRXVFDVKSD\PHQWVPDGHIRUWKH SURSHUW\DQGUHTXHVWHGWKDW&ODLPDQWVLJQEDQNDXWKRUL]DWLRQ 8QLWHG6WDWHVY5H\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5H\HV IRUPVVRWKDWWKH8QLWHG6WDWHVFRXOGREWDLQEDQNUHFRUGVRQ 5XOH E QRWZLWKVWDQGLQJ WKH GLVWULFW FRXUW KDG LWVRZQWRYHULI\WKHVRXUFHRIWKHIXQGV2QsXO\ DXWKRULW\XQGHU5XOH G ZKLFKLQFRUSRUDWHVWKHVDQFWLRQV WZRGD\VDIWHUWKHUHVSRQVHZDVGXH&ODLPDQWUHTXHVWHGD DOORZHG XQGHU 5XOH E 5XOH G SURYLGHV LQ IHZPRUHGD\VWRUHVSRQG2QsXO\JRYHUQPHQW SHUWLQHQWSDUW FRXQVHOFDOOHG&ODLPDQWjVDWWRUQH\EXWUHFHLYHGQRUHVSRQVH 2QsXO\WKH*RYHUQPHQWILOHGDPRWLRQWRVWULNH ,IDSDUW\IDLOV WRVHUYHDZULWWHQUHVSRQVHWRD FODLPRUIRURWKHUDSSURSULDWHVDQFWLRQV UHTXHVW IRU LQVSHFWLRQ VXEPLWWHG XQGHU 5XOH DIWHU SURSHU VHUYLFH RI WKH UHTXHVW WKH FRXUW LQ ZKLFK WKH 2Q $XJXVW WKH GLVWULFW FRXUW VHW D KHDULQJ IRU DFWLRQLVSHQGLQJ RQPRWLRQPD\PDNHVXFKRUGHUVLQ 6HSWHPEHURQWKH*RYHUQPHQWjVPRWLRQWRVWULNH UHJDUGWRWKHIDLOXUHDVDUHMXVWDQGDPRQJRWKHUVLWPD\ &ODLPDQWIDLOHGWRILOHDUHVSRQVHDQGRQ$XJXVW WDNHDQ\DFWLRQDXWKRUL]HGXQGHUVXESDUDJUDSKV & WKHGLVWULFWFRXUWjVFDVHPDQDJHUFDOOHG&ODLPDQWjVFRXQVHOWR RIVXEGLYLVLRQ E RIWKLVUXOH$Q\PRWLRQVSHFLI\LQJ QRWLI\ KLP WKDW KH KDG PLVVHG WKH UHVSRQVH GXH GDWH DQG DIDLOXUHXQGHUFODXVH RU RIWKLVVXEGLYLVLRQVKDOO LQVWUXFWHGKLPWKDWKHFRXOGILOHDPRWLRQIRUOHDYHWRILOHD LQFOXGHDFHUWLILFDWLRQWKDWWKHPRYDQWKDVLQJRRGIDLWK ODWH UHVSRQVH DFFRPSDQLHG E\ WKH UHVSRQVH QR ODWHU WKDQ FRQIHUUHGRUDWWHPSWHGWRFRQIHUZLWKWKHSDUW\IDLOLQJWR 6HSWHPEHU &ODLPDQW VWLOO GLG QRW FRPSO\ 2Q DQVZHURUUHVSRQGLQDQHIIRUWWRREWDLQVXFKDQVZHURU 6HSWHPEHU WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG WKH 8QLWHG UHVSRQVHZLWKRXWFRXUWDFWLRQ 6WDWHVjVPRWLRQWRVWULNHFODLPDQGFDQFHOHGWKHVFKHGXOHG KHDULQJ2Q6HSWHPEHUWKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGD )HG5&LY3 G 5XOH E & DXWKRUL]HVWKHGLVWULFW ILQDO RUGHU RI IRUIHLWXUH 7KH FRXUW QRWHG WKDW GXULQJ FRXUWWRGLVPLVVWKHDFWLRQ)HG5&LY3 E & GLVFRYHU\WKH8QLWHG6WDWHVUHTXHVWHGWKDW&ODLPDQWSURGXFH GRFXPHQWVVKRZLQJWKHVRXUFHRIFDVKXVHGWRSXUFKDVHWKH +HUH WKH 8QLWHG 6WDWHV PDGH WZR UHTXHVWV WR SURGXFH SURSHUW\ DQG DIWHU &ODLPDQW UHIXVHG WR SURGXFH DQ\ VXFK GRFXPHQWV$IWHU&ODLPDQWIDLOHGWRUHVSRQGWRWKHVHFRQG GRFXPHQWVWKH8QLWHG6WDWHVPRYHGWRVWULNHKLVFODLP7KH UHTXHVWWKHJRYHUQPHQWILOHGWKHPRWLRQWRVWULNH,QWKDW FRXUW IXUWKHU QRWHG WKDW HYHQ DIWHU WKH FRXUW FRQWDFWHG KLV PRWLRQ WKH 8QLWHG 6WDWHV UHSUHVHQWHG WKDW LW DWWHPSWHG WR DWWRUQH\WRJLYHKLPDGGLWLRQDOWLPH&ODLPDQWGLGQRWKLQJ FRQWDFW &ODLPDQW RQ WZR RFFDVLRQV RQ sXO\ DQG 7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWLQGLFDWHZKLFKSURFHGXUDOUXOHLW DJDLQ RQ sXO\ 7KXV XQGHU 5XOH G DQG EDVHGWKHGLVPLVVDORQ E & WKHGLVWULFWFRXUWKDGDXWKRULW\WRGLVPLVVWKHFDVH 2Q2FWREHU&ODLPDQWILOHGDPRWLRQWRVHWDVLGH $OWHUQDWLYHO\WKH8QLWHG6WDWHVDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW MXGJPHQWIRUUHKHDULQJRUIRUVWD\RIH[HFXWLRQXQGHU)HG5 KDGDXWKRULW\WRGLVPLVVXQGHU5XOH E RU5XOH E DQG &LY3 E DQG ,QWKDWPRWLRQ&ODLPDQWDOOHJHGWKDW LWVLQKHUHQWDXWKRULW\,QUHYLHZLQJDGLVWULFWFRXUWjVGLVPLVVDO KH KDG DWWHPSWHG WR FRPSO\ mZLWK WKH UHSHDWHG DQG XQGHUHLWKHU5XOH E RU5XOH E ZHFRQVLGHUIRXU EXUGHQVRPH UHTXHVWV IRU GLVFRYHU\ SURSRXQGHG E\ WKH DWWRUQH\VIRUWKH*RYHUQPHQWlEXWKDGGLIILFXOWLHVSURGXFLQJ WKH GRFXPHQWV EHFDXVH &ODLPDQW LV HOGHUO\ KLV (QJOLVK LV LV RQ LWV IDFH DSSURSULDWH RQO\ DV D GHIHQGDQWjV UHPHG\ ZKLOH 5XOH SURYLGHV PRUH H[SDQVLYH FRYHUDJH E\ FRPSUHKHQGLQJ GLVREHGLHQFH RI SURGXFWLRQ RUGHUV E\ DQ\ SDUW\l ,G 7KH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG D VFKHGXOLQJ RUGHU SXUVXDQW WR )HG 5 &LY 7KH *RYHUQPHQW GLG QRW SURYLGH DQ\ DXWKRULW\ WR WKH GLVWULFW FRXUW 3 I ZKLFK VWDWHG LQ SHUWLQHQW SDUW WKDW WKH GHDGOLQH IRU FRPSOHWLQJ LQ LWV PRWLRQ WR VWULNH FODLP RU IRU RWKHU DSSURSULDWH VDQFWLRQV GLVFRYHU\ ZDV 6HSWHPEHU 8QLWHG6WDWHVY5H\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5H\HV )XUWKHUPRUH&ODLPDQWLJQRUHGVHYHUDODPLFDEOHUHTXHVWV SRRUDQGKHOLYHVDJUHDWGLVWDQFHIURPKLVDWWRUQH\DQGWKH IURPWKH8QLWHG6WDWHV7KHJRYHUQPHQWjVUHTXHVWVZHUHQRW FRXUW &ODLPDQW DGGHG WKDW KH GLG QRW NHHS GHWDLOHG DQG RQHURXVDQGFRXQVHODWRQHSRLQWLQGLFDWHGWKDWKHKDGRQO\ RUJDQL]HG UHFRUGV DQG QHHGHG KLV FKLOGUHQjV DVVLVWDQFH LQ mDQ LQFKl RI GRFXPHQWV WR UHYLHZ 0RVW LPSRUWDQWO\ WKH ORFDWLQJWKHPDQGILQDOO\KHVWDWHGWKDWKHZDVFDULQJIRUKLV GLVWULFW FRXUW WRRN WKH XQXVXDO VWHS RI FDOOLQJ &ODLPDQWjV WHUPLQDOO\LOOPRWKHU2Q2FWREHU&ODLPDQWVHUYHG FRXQVHOWRQRWLI\KLPWKDWKHKDGPLVVHGDILOLQJGHDGOLQHE\ WKH8QLWHG6WDWHVZLWKWKHUHTXHVWHGEDQNDXWKRUL]DWLRQV2Q VHYHUDOZHHNVDQGWKHQDOORZLQJKLPWRILOHDODWHUHVSRQVH 'HFHPEHUWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKHPRWLRQ7KH E\6HSWHPEHU&RXQVHOVWLOOGLGQRWUHVSRQG6XFK GLVWULFW FRXUW UXOHG WKDW &ODLPDQW IDLOHG WR VKRZ H[FXVDEOH GLVUHJDUG RI WKH JUDFLRXVQHVV RI WKH GLVWULFW FRXUW FDQ EH QHJOHFW RU DQ\ RWKHU UHDVRQ WKDW MXVWLILHG UHOLHI 2Q FRQVLGHUHGFRQWXPDFLRXV6HH+DUPRQY&6;7UDQVS,QF sDQXDU\ &ODLPDQWILOHGDQRWLFHRIDSSHDO )G WK&LU 7KDWWKHGLVWULFWFRXUWGLG QRWDUWLFXODWHLWVFRQVLGHUDWLRQRIOHVVHUVDQFWLRQVGRHVQRW ,,$QDO\VLV GLFWDWHDGLIIHUHQWUHVXOW6HHLG QRWLQJWKDWWKLV&RXUWKDV QHYHUKHOGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWLVZLWKRXWSRZHUWRGLVPLVV :HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUWjVGHQLDORID5XOH E PRWLRQ DFRPSODLQWDVWKHILUVWDQGRQO\VDQFWLRQVROHO\RQWKHEDVLV IRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ%OXH'LDPRQG&RDO&RY7UXVWHHV RIFRXQVHOjVFRQGXFW RIWKH80:$&RPELQHG%HQHILW)XQG )G WK &LU FHUWGHQLHG6&W ,QRWKHUZRUGVZH %0LVWDNHRI/DZ PXVWKDYHmDGHILQLWHDQGILUPFRQYLFWLRQWKDWWKHWULDOFRXUW FRPPLWWHG D FOHDU HUURU RI MXGJPHQWl ,G TXRWDWLRQ &ODLPDQW FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV RPLWWHG GLVFUHWLRQ LQ GLVPLVVLQJ KLV VXLW IRU IDLOLQJ WR FRRSHUDWH LQ GLVFRYHU\EHFDXVHKHGLGQRWYLRODWHDQ\RUGHU FRPSHOOLQJ 2Q DSSHDO &ODLPDQW VHHNV UHOLHI XQGHU 5XOH E GLVFRYHU\+HFLWHV5XOH E ZKLFKKHFODLPVDOORZVD ZKLFK DOORZV D GLVWULFW FRXUW WR YDFDWH D ILQDO MXGJPHQW GLVWULFWFRXUWWRGLVPLVVDQDFWLRQRQO\LIDSDUW\YLRODWHVDQ EHFDXVH RI mPLVWDNH LQDGYHUWHQFH VXUSULVH RU H[FXVDEOH RUGHU FRPSHOOLQJ GLVFRYHU\ 6HH )HG 5 &LY 3 E QHJOHFWl 7KLV&RXUWKDVVWDWHGWKDWD5XOH E PRWLRQ SURYLGLQJIRUVDQFWLRQVVSHDNLQJLQWHUPVRIRUGHUV 6HH LVLQWHQGHGWRSURYLGHUHOLHILQRQO\WZRVLWXDWLRQV ZKHQ DOVR $ :ULJKW 0LOOHU )HGHUDO 3UDFWLFH 3URFHGXUH D SDUW\ KDV PDGH DQ H[FXVDEOH PLVWDNH RU DQ DWWRUQH\ KDV m([FHSWZKHUHQHZ5XOH F >@DGRSWHGLQ DFWHG ZLWKRXW DXWKRULW\ RU ZKHQ WKH MXGJH KDV PDGH D DSSOLHV5XOH E XVXDOO\KDVQRDSSOLFDWLRQLIWKHUH VXEVWDQWLYHPLVWDNHRIODZRUIDFWLQWKHILQDOMXGJPHQWRU KDVQRWEHHQDFRXUWRUGHUl RUGHU&DFHYLFY&LW\RI+D]HO3DUN)G WK &LU &ODLPDQWPDNHVVHYHUDODUJXPHQWV&ODLPDQWDVVHUWVWKDW ,Q VXSSRUW RI WKLV DUJXPHQW &ODLPDQW FLWHV 6RFLHWH ,QWHUQDWLRQDOH 3RXU 3DUWLFLSDWLRQV ,QGXVWULHOOHV (W &RPPHUFLDOHV 6$ Y 5RJHUV KLVFRQGXFWZDVGXHWRH[FXVDEOHQHJOHFW+HDOVRFRQWHQGV 86 ,Q 5RJHUV WKH GLVWULFW FRXUW KDG EDVHG LWV GLVPLVVDO WKDW WKH ORZHU FRXUW PDGH D VXEVWDQWLYH PLVWDNH RI ODZ XSRQ 5XOH E LLL EHFDXVH WKH SDUW\ KDG QRW FRPSOLHG ZLWK D EHFDXVHLWODFNHGWKHDXWKRULW\WRGLVPLVVKLVVXLW7KDWLV GLVFRYHU\ RUGHU 7KH &RXUW RI $SSHDOV KRZHYHU KDG XSKHOG WKH GLVPLVVDO XQGHU 5XOH E 7KH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW mWKHUH ZDV QR QHHG WR UHVRUW WR 5XOH E l EHFDXVH GLVPLVVDO ZDV EDVHG RQ mQRQFRPSOLDQFH ZLWK D GLVFRYHU\ RUGHUl ,G DW 7KH 6XSUHPH &RXUW &ODLPDQW KDV DEDQGRQHG RQ DSSHDO KLV FODLP IRU UHOLHI XQGHU 5XOH DGGHG WKDW 5XOH E mDSSHDUV LQ WKDW SDUW RI WKH 5XOHV FRQFHUQHG ZLWK E ZKLFK DOORZV UHOLHI mIRU DQ\ RWKHU UHDVRQV MXVWLI\LQJ UHOLHI IURP WULDOV DQG ZKLFK ODFNV VSHFLILF UHIHUHQFHV WR GLVFRYHU\ )XUWKHU WKDW 5XOH WKH RSHUDWLRQ RI WKH MXGJPHQWl )HG 5 &LY 3 E 8QLWHG6WDWHVY5H\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY5H\HV &ODLPDQWFRQWHQGVWKDWEHFDXVHKHGLGQRWYLRODWHDQ\RUGHU GHDGOLQH WKHSHUIRUPDQFHRIWKHFOLHQWjVDWWRUQH\PXVWDOVR FRPSHOOLQJGLVFRYHU\WKHGLVWULFWFRXUWZDVQRWDXWKRUL]HGWR EHWDNHQLQWRDFFRXQWl$OOHQY0XUSK )G GLVPLVVWKHDFWLRQ+HFKDOOHQJHVWKHXQGHUO\LQJGLVPLVVDORQ WK&LU FLWLQJ3LRQHHUY,QY6HUYV&RY%UXQVZLFN WKLVOHJDOJURXQGDVZHOO $VVRFV/WG3jVKLS86 :HQRWHG WKDWm>W@KH6XSUHPH&RXUWKDVH[SUHVVO\UHMHFWHGDVXJJHVWLRQ &ODLPDQWGLGQRWDUJXHPLVWDNHRIODZLQKLV5XOH E SUHYLRXVO\PDGHE\WKLVFRXUWWKDWµLWZRXOGEHLQDSSURSULDWH PRWLRQ WKXV IDLOLQJ WR SUHVHUYH WKH LVVXH RQ DSSHDO $V D WRSHQDOL]H>WKHFOLHQWV@IRUWKHRPLVVLRQVRIWKHLUDWWRUQH\ jl JHQHUDOUXOHDSSHDOIURPWKHGHQLDORID5XOH E PRWLRQ RQ WKH FRQWUDU\ WKH &RXUW KHOG FOLHQWV PXVW mEH KHOG GRHV QRW HQFRPSDVV UHYLHZ RI WKH XQGHUO\LQJ MXGJPHQW DFFRXQWDEOH IRU WKH DFWV DQG RPLVVLRQV RI WKHLU FKRVHQ +RRGY+RRG )G WK&LU SHUFXULDP FRXQVHOl ,G TXRWLQJ 3LRQHHU 86 DW 6HH +RZHYHU EHFDXVH KLV 5XOH E PRWLRQ ZDV ILOHG WZHQW\ 0F&XUU\Y$GYHQWLVW+HDOWK6\V6XQEHOW,QFo GD\V DIWHU HQWU\ RI WKH XQGHUO\LQJ IRUIHLWXUH ZLWKLQ WKH )Go:/ DW WK&LU$XJ DSSOLFDEOHDSSHDOSHULRGDOOLVVXHVUHJDUGLQJWKHXQGHUO\LQJ KROGLQJWKDWQHLWKHUVWUDWHJLFPLVFDOFXODWLRQE\FRXQVHOQRU RUGHU VWULNLQJ FODLP DUH SURSHUO\ EHIRUH WKLV &RXUW 6HH PLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHODZFRQVWLWXWHmPLVWDNHlXQGHU5XOH %DUULHUY%HDYHU)G WK&LU $ E )+&(TXLWLHV//&Y0%//LIH$VVXU&RUS FODLPRIOHJDOHUURULQWKHXQGHUO\LQJMXGJPHQWIDOOVZLWKLQ )G WK&LU KROGLQJWKDWDQDWWRUQH\jV WKH GHILQLWLRQ RI PLVWDNH XQGHU 5XOH E 3LHUFH Y PLVWDNHRIODZLVQRWDSURSHUEDVLVIRU5XOH E UHOLHI 8QLWHG0LQH:RUNHUVRI$P:HOIDUH 5HWLUHPHQW)XQGIRU +HUHFRXQVHOZDVGLODWRU\LQSURYLGLQJLQLWLDOGLVFRYHU\WKUHH DQG )G WK &LU FLWLQJ PRQWKVDIWHULWZDVGXHIDLOLQJWRSURYLGHIXUWKHUUHTXHVWHG %DUULHU)GDW GLVFRYHU\ DQG LQ IDLOLQJ WR UHVSRQG WR WKH 8QLWHG 6WDWHVjV PRWLRQ WR VWULNH HYHQ DIWHU WKH GLVWULFW FRXUW VXD VSRQWH $([FXVDEOH1HJOHFW JUDQWHGDQH[WHQVLRQRIWLPH$OWKRXJKFRXQVHODOOHJHGWKDW &ODLPDQWjV OLPLWHG (QJOLVK ZDV SUREOHPDWLF KH &ODLPDQWPDLQWDLQVWKDWKLVQHJOHFWZDVH[FXVDEOHEHFDXVH DFNQRZOHGJHG $FHYHGRjV FKLOGUHQ DVVLVWHG KLP &ODLPDQW KHGLGQRWYLRODWHDQ\FRXUWRUGHU7KXVKHHTXDWHVH[FXVDEOH DOVR FODLPHG WKDW $FHYHGR KDG EHHQ mEXUGHQHG ZLWK WKH QHJOHFWWRFRQVLGHUDWLRQRIWKHFXOSDELOLW\IDFWRURImZKHWKHU WHUPLQDO LOOQHVV RI KLV PRWKHUl ZKR ZDV WUDQVIHUUHG WR D WKH SDUW\jV IDLOXUH WR FRRSHUDWH LQ GLVFRYHU\ LV GXH WR QXUVLQJKRPHZKHUHKHYLVLWHGKHUGDLO\&RXQVHOIDLOHGWR ZLOOIXOQHVVEDGIDLWKRUIDXOWl+DUPRQY&6;7UDQVS H[SODLQWKHQDWXUHRUGXUDWLRQRIWKHFDUHKHZDVUHTXLUHGWR )G WK&LU %HFDXVHWKHTXHVWLRQLV SURYLGHKRZHYHU&I%XFNY86'HSWRI$JULF)DUPHUV ZKHWKHU WKH MXGJPHQW VKRXOG EH VHW DVLGH XQGHU 5XOH +RPH$GPLQ )G WK&LU KROGLQJWKDW E DQGQRWPHUHO\ZKHWKHUWKHGLVPLVVDOZDVLPSURSHU VXGGHQLOOQHVVRIFRXQVHOZDVQRWH[FXVDEOHQHJOHFWZKHUH WKH VFRSH RI RXU LQTXLU\ LV QDUURZ 7KDW LV XQGHU 5XOH FRXQVHO GLG QRW SURYLGH GHWDLOV RI KLV LOOQHVV $V IRU KLV E D SDUW\ PXVW ILUVW GHPRQVWUDWH H[FXVDEOH QHJOHFW IDLOXUHWRILOHDUHVSRQVHWRWKHPRWLRQE\WKHH[WHQGHGGXH EHIRUH RWKHU IDFWRUV VXFK DV ZKHWKHU D GHIHQGDQW KDV D GDWHFRXQVHODFNQRZOHGJHGLQKLVDIILGDYLWWKDWKHZDVDZDUH PHULWRULRXV GHIHQVH DQG SUHMXGLFH WR WKH SODLQWLII ZLOO EH RIWKHGHDGOLQHEXWWKDWKHmZDVXQDEOHWRPHHWWKDWGHDGOLQH FRQVLGHUHG:DLIHUVRQJ/WGY&ODVVLF0XVLF9HQGLQJ GXH WR WKH SUHVV RI RWKHU EXVLQHVV DQG SHUVRQDO EXVLQHVVl )G WK&LU *LYHQ VXFK D YDJXH H[SODQDWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW DEXVHLWVGLVFUHWLRQZKHQLWGHQLHG5XOH E UHOLHIEDVHGRQ $V WKLV &RXUW KDV KHOG mD GHWHUPLQDWLRQ RI µH[FXVDEOH &ODLPDQWjVIDLOXUHWRGHPRQVWUDWHH[FXVDEOHQHJOHFW QHJOHFWjGRHVQRWWXUQVROHO\RQZKHWKHUWKHFOLHQWKDVGRQH DOOWKDWKHUHDVRQDEO\FRXOGGRWRHQVXUHFRPSOLDQFHZLWKD
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.