Hinchman v. Moore & Dombrowski
Hinchman v. Moore & Dombrowski
Opinion
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB
%211,( /(( +,1&+0$1 ; 3ODLQWLII$SSHOODQW 1RV Y ! (':,1 / 0225( s5 DQG 52%(57 $ '20%52:6., 'HIHQGDQWV$SSHOOHHV 1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW 1R n5REHUW+&OHODQG'LVWULFWsXGJH $UJXHGDQG6XEPLWWHG 2FWREHU 'HFLGHGDQG)LOHG 'HFHPEHU %HIRUH 0$57,1&KLHI&LUFXLWsXGJH 1(/621DQG *,/0$1&LUFXLWsXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8(' 0DUFHO\Q$6WHSDQVNLs2+1621526$7, /$%$5*( $6(/7<1( ),(/' )DUPLQJWRQ +LOOV 0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV21%5,() 9LFWRULD(YD$EGHOOD )UDQNOLQ 0LFKLJDQ 0DUYLQ / %HUULV %LQJKDP )DUPV 0LFKLJDQIRU$SSHOODQW0DUFHO\Q$6WHSDQVNL65DQGDOO )LHOG s2+1621 526$7, /$%$5*( $6(/7<1( ),(/')DUPLQJWRQ+LOOV0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
+LQFKPDQY0RRUHHWDO 1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB 521$/' /(( *,/0$1 &LUFXLW sXGJH %RQQLH /HH +LQFKPDQ ZKLOH GULYLQJ KHU FDU LQ $QQ $UERU 0LFKLJDQ ZDVSXOOHGRYHUDQGDUUHVWHGE\D0LFKLJDQVWDWHWURRSHUDIWHU WKH WURRSHU UHFHLYHG D UDGLR GLVSDWFK WKDW +LQFKPDQ KDG DVVDXOWHGD/LYLQJVWRQ&RXQW\6KHULIIjV'HSDUWPHQWRIILFHU +LQFKPDQZDVERXQGRYHUIRUWULDOIROORZLQJDSUHOLPLQDU\ KHDULQJEHIRUHDVWDWHFRXUWMXGJHZKRIRXQGSUREDEOHFDXVH IRUKHUDUUHVWRQDFKDUJHRIIHORQLRXVDVVDXOW$IWHUEHLQJ DFTXLWWHGIROORZLQJDMXU\WULDO+LQFKPDQILOHGWKHSUHVHQW ODZVXLW DJDLQVW /LYLQJVWRQ &RXQW\ 6KHULIIjV 'HSDUWPHQW 'HWHFWLYHV5REHUW'RPEURZVNLDQG(GZLQ0RRUHsU6KH FRQWHQGHG DPRQJ RWKHU WKLQJV WKDW WKH GHIHQGDQWV KDG IDEULFDWHGWKHIDFWVWRHVWDEOLVKSUREDEOHFDXVH7KHGLVWULFW FRXUWJUDQWHGWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW DQGDOVRJUDQWHGLQSDUWDQGGHQLHGLQSDUWWKHGHIHQGDQWVj VXEVHTXHQW PRWLRQ IRU FRVWV DQG DWWRUQH\ IHHV +LQFKPDQ QRZDSSHDOVDUJXLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQJUDQWLQJ ERWK PRWLRQV )RU WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH 5(9(56(WKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWDQG5(0$1' WKHFDVHIRUIXUWKHUSURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ ,%$&.*5281' $ )DFWXDOEDFNJURXQG 2QsXQH WKHERG\RI7KRPDV0DUJHOODUsUZDV GLVFRYHUHG E\ SDVVLQJ PRWRULVWV LQ /LYLQJVWRQ &RXQW\ 0LFKLJDQ /LQGD 0DUJHOODU WKH GHFHGHQWjV IRUPHU ZLIH DJUHHGWRDVVLVWWKH/LYLQJVWRQ&RXQW\6KHULIIjV'HSDUWPHQW ZLWKWKHLQYHVWLJDWLRQLQWR7KRPDVjVGHDWK:KHQDVNHGDW WKH6KHULIIjV'HSDUWPHQWLIVKHZLVKHGWRFRQWDFWDQ\RQHIRU HPRWLRQDOVXSSRUW/LQGDWROG'HWHFWLYH'RPEURZVNLWKDWVKH ZRXOGOLNHWRFDOOKHUmEHVWIULHQGl+LQFKPDQ/LQGDVOHSWDW +LQFKPDQjVDSDUWPHQWWKURXJKRXWWKHLQYHVWLJDWLRQ 1RV +LQFKPDQY0RRUHHWDO
$ VHDUFK RI /LQGDjV UHVLGHQFH E\ 6KHULIIjV 'HSDUWPHQW RIILFHUVUHYHDOHGWKDW7KRPDV ZDVDVVDXOWHGLQWKHJDUDJH /LQGDVXEVHTXHQWO\DGPLWWHGWKDWVKHDQGKHUEURWKHUNLOOHG 7KRPDV'XHWRWKHFORVHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ+LQFKPDQ DQG /LQGD DQG WKH IDFW WKDW /LQGD VOHSW DW +LQFKPDQjV DSDUWPHQWLPPHGLDWHO\IROORZLQJWKHPXUGHU'RPEURZVNL FDOOHG+LQFKPDQWRDUUDQJHIRUDQLQWHUYLHZ8QDEOHWRVHWXS DWLPHWRLQWHUYLHZ+LQFKPDQ'RPEURZVNLDQG0RRUHGURYH WR+LQFKPDQjVDSDUWPHQWZKHUHWKH\WDONHGZLWK+LQFKPDQ WKURXJKKHUFORVHGIURQWGRRU7KHRIILFHUVOHIWWKHYLFLQLW\ DIWHU+LQFKPDQDGYLVHGWKHPWKDWVKHGLGQRWZLVKWRVSHDN ZLWKWKHP 'RPEURZVNLDQG0RRUHWKHQGLVFXVVHGWKHVLWXDWLRQRYHU WKH SROLFH UDGLR ZLWK DQRWKHU /LYLQJVWRQ &RXQW\ 6KHULIIjV 'HSDUWPHQW GHWHFWLYH ZKR DGYLVHG WKHP WR UHWXUQ WR +LQFKPDQjVDSDUWPHQWFRPSOH[DQGDZDLWWKHDUULYDORIDQ LQYHVWLJDWLYHVXESRHQDWKDWZDVEHLQJSUHSDUHGIRUVHUYLFHRQ +LQFKPDQ E\ WKH /LYLQJVWRQ &RXQW\ 3URVHFXWRUjV 2IILFH :KHQ WKH\ DUULYHG DW WKH DSDUWPHQW FRPSOH[ WKH\ VDZ +LQFKPDQH[LWKHUDSDUWPHQWFDUU\LQJDODXQGU\EDVNHWILOOHG ZLWK FORWKHV 6KH TXLFNHQHG KHU SDFH WRZDUG KHU FDU DV 'RPEURZVNLDQG0RRUHDSSURDFKHGKHU$IWHUSODFLQJWKH EDVNHWLQWKHFDUVKHHQWHUHGDQGFORVHGWKHGRRU 'RPEURZVNLDVNHG+LQFKPDQWRVWD\H[SODLQLQJWRKHUWKDW VKHZRXOGEHVHUYHGZLWKDQLQYHVWLJDWLYHVXESRHQDVKRUWO\ +LQFKPDQUHSOLHGWKDWVKHZDVQRWZLOOLQJWRWDONZLWKWKH RIILFHUVDWWKDWWLPHDQGVKHVWDUWHGKHUFDUjVHQJLQH)URP KHUHWKHSDUWLHVjYHUVLRQVRIWKHIDFWVGLIIHU$FFRUGLQJWR +LQFKPDQ0RRUHZDVmKROGLQJWKHFDUlZLWKKLVKDQGVRQ WKHWUXQNDQGXSRQKHUWHOOLQJ0RRUHWKDWVKHZDVOHDYLQJ 0RRUHPRYHGDVLGH6KHWKHQEDFNHGKHUFDUXSnNHHSLQJ 0RRUHDQG'RPEURZVNLLQVLJKWnDQGOHIWWKHSDUNLQJORW +LQFKPDQPDLQWDLQVWKDWVKHQHYHUVWUXFN0RRUHZLWK KHU FDU 0RRUHRQWKHRWKHUKDQGFRQWHQGVWKDW+LQFKPDQmSODFHG WKHFDULQUHYHUVHDQGORRNHGVWUDLJKWXSlZLWKRXWZDUQLQJ KLPRURWKHUZLVHJLYLQJKLPDQRSSRUWXQLW\WRJHWRXWRIWKH +LQFKPDQY0RRUHHWDO 1RV 1RV +LQFKPDQY0RRUHHWDO
ZD\RIWKHFDU+HFODLPVWKDWVKHSURFHHGHGWRKLWKLPZLWK DSSOLFDEOH RQO\ WR D SUHYDLOLQJ SDUW\ 6HH )HG 5 &LY 3 KHUFDUZKLFKmNQRFNHG>KLP@RIIEDODQFHlDQGIRUFHG0RRUH G m>&@RVWVRWKHUWKDQDWWRUQH\VjIHHVVKDOOEHDOORZHG WRJUDEWKHEDFNRIWKHFDUWRSUHYHQWKLPIURPEHLQJGUDJJHG DVRIFRXUVHWRWKHSUHYDLOLQJSDUW\l 86& E XQGHUQHDWK+LQFKPDQWKHQDOOHJHGO\VWRSSHGWKHFDUORRNHG m>7@KH FRXUW PD\ DOORZ WKH SUHYDLOLQJ SDUW\ D EDFN DW 0RRUH DQG FRQWLQXHG EDFNLQJ XS VWULNLQJ 0RRUH UHDVRQDEOHDWWRUQH\jVIHHDVSDUWRIWKHFRVWVl %HFDXVHZH RQFHDJDLQ$OWKRXJKWKHRIILFHUVGHPDQGHGWKDW+LQFKPDQ DUHUHYHUVLQJWKHGLVWULFWFRXUWjVJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW VWRSVKHGURYHDZD\ ZH DOVR PXVW UHYHUVH WKH FRXUWjV JUDQW RI FRVWV WR WKH GHIHQGDQWV 'RPEURZVNLDQG0RRUHIROORZHG+LQFKPDQZKRGURYHDW DQRUPDOSDFHDQGREVHUYHGDOOWUDIILFODZV7KH\UHTXHVWHG ,,,&21&/86,21 WKDW D 0LFKLJDQ VWDWH WURRSHU SXOO KHU RYHU 7URRSHU /RX 7D\ORU WKHQ VWRSSHG WKH FDU DQG DUUHVWHG +LQFKPDQ IRU )RUDOORIWKHUHDVRQVVHWIRUWKDERYHZH5(9(56(WKH IHORQLRXVDVVDXOW+HQRWLFHGKDQGSULQWVDQGRWKHUVPXGJHV MXGJPHQW RI WKH GLVWULFW FRXUW DQG 5(0$1' WKH FDVH IRU LQWKHILOPRIGXVWFRYHULQJWKHUHDURI+LQFKPDQjVFDU IXUWKHUSURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ 2Q6HSWHPEHU DVWDWHFRXUWMXGJHGHWHUPLQHGWKDW WKHUH ZDV SUREDEOH FDXVH IRU FKDUJLQJ +LQFKPDQ ZLWK WKH FULPHRIIHORQLRXVDVVDXOW7KHMXGJHEDVHGKLVGHFLVLRQRQ WKHWHVWLPRQ\RI'RPEURZVNLDQG0RRUHZLWKQRRQHHOVH WDNLQJWKHVWDQG+LQFKPDQZDVERXQGRYHUIRUWULDO6KH ZDVVXEVHTXHQWO\DFTXLWWHGE\DMXU\RQWKHFULPLQDOFKDUJH % 3URFHGXUDOEDFNJURXQG +LQFKPDQ ILOHG WKH SUHVHQW ODZVXLW RQ sXQH DOOHJLQJYLRODWLRQVRIKHU)RXUWKDQG)RXUWHHQWK$PHQGPHQW ULJKWV DV ZHOO DV VWDWHODZ FODLPV RI IDOVH DUUHVW IDOVH LPSULVRQPHQWDQGPDOLFLRXVSURVHFXWLRQ7KHGHIHQGDQWV WKHQILOHGDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWZKLFKWKHGLVWULFW FRXUW JUDQWHG ,W KHOG WKDW +LQFKPDQ ZDV EDUUHG IURP UHOLWLJDWLQJWKHLVVXHRISUREDEOHFDXVHWKHDEVHQFHRIZKLFK ZDVQHFHVVDU\LQRUGHUIRUKHUWRSUHYDLORQDOORIKHUFODLPV RWKHUWKDQKHU)RXUWHHQWK$PHQGPHQWHTXDOSURWHFWLRQFODLP 7KHFRXUWKHOGLQWKHDOWHUQDWLYHWKDWSUREDEOHFDXVHIRUKHU DUUHVWH[LVWHG)LQDOO\LQDUXOLQJWKDW+LQFKPDQGRHVQRW DSSHDO WKH FRXUW GLVPLVVHG +LQFKPDQjV )RXUWHHQWK $PHQGPHQWFODLP 7KHGHIHQGDQWVVXEVHTXHQWO\ILOHGDPRWLRQIRUFRVWVDQG DWWRUQH\ IHHV ZKLFK WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG LQ SDUW DQG +LQFKPDQY0RRUHHWDO 1RV 1RV +LQFKPDQY0RRUHHWDO
m>7@KHQH[WVHTXHQWLDOVWHSLVWRDVNZKHWKHUWKHULJKWZDV GHQLHGLQSDUWDZDUGLQJLQFRVWVWRWKHGHIHQGDQWV FOHDUO\HVWDEOLVKHGlDWWKHWLPHRIWKHYLRODWLRQ,Gm)RUD +LQFKPDQWKHQILOHGWKLVWLPHO\DSSHDO ULJKWWREHFOHDUO\HVWDEOLVKHGWKHFRQWRXUVRIWKHULJKWPXVW EH VXIILFLHQWO\ FOHDU WKDW D UHDVRQDEOH RIILFLDO ZRXOG ,,$1$/<6,6 XQGHUVWDQGWKDWZKDWKHLVGRLQJYLRODWHVWKDWULJKWl(ZROVNL Y &LW\ RI %UXQZLFN )G WK &LU $ 2UGHUJUDQWLQJWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQIRUVXPPDU\ LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGDOWHUDWLRQRPLWWHG m$OWKRXJK MXGJPHQW LWQHHGQRWEHWKHFDVHWKDWWKHYHU\DFWLRQLQTXHVWLRQKDV EHHQSUHYLRXVO\KHOGXQODZIXOLQOLJKWRISUHH[LVWLQJODZ 6WDQGDUGRIUHYLHZ WKHXQODZIXOQHVVPXVWEHDSSDUHQWl,G LQWHUQDOTXRWDWLRQ PDUNVDQGDOWHUDWLRQRPLWWHG :HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUWjVJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW GHQRYR6SHUOHY0LFKLJDQ'HSjWRI&RUU )G 'RPEURZVNL DQG 0RRUH FODLP WKDW WKH\ DUH HQWLWOHG WR WK &LU 6XPPDU\ MXGJPHQW LV SURSHU ZKHUH TXDOLILHGLPPXQLW\EHFDXVHWKH\mFRXOGKDYHEHOLHYHGWKDW WKHUHH[LVWVQRLVVXHRIPDWHULDOIDFWDQGWKHPRYLQJSDUW\LV SUREDEOHFDXVHH[LVWHGIRU+LQFKPDQjVDUUHVWl+LQFKPDQ HQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ)HG5&LY3 F FRXQWHUVWKDWDQ\VXFKEHOLHIZRXOGKDYHEHHQXQUHDVRQDEOH ,Q FRQVLGHULQJ VXFK D PRWLRQ WKH FRXUW FRQVWUXHV DOO EDVHGRQKHUYHUVLRQRIWKHIDFWV6KHDOOHJHVDIWHUDOOWKDW UHDVRQDEOHIDFWXDOLQIHUHQFHVLQIDYRURIWKHQRQPRYLQJSDUW\ WKH\OLHGLQRUGHUWRPDQXIDFWXUHSUREDEOHFDXVH 0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS86 7KHFHQWUDOLVVXHLVmZKHWKHUWKHHYLGHQFH $WWKHSUHVHQWVWDJHRIWKHSURFHHGLQJVZHPXVWDFFHSWDV SUHVHQWVDVXIILFLHQWGLVDJUHHPHQWWRUHTXLUHVXEPLVVLRQWRD WUXH+LQFKPDQjVIDFWXDODVVHUWLRQVZKLFKVKHVXSSRUWVZLWK MXU\RUZKHWKHULWLVVRRQHVLGHGWKDWRQHSDUW\PXVWSUHYDLO DGPLVVLEOHHYLGHQFH)DOVLI\LQJIDFWVWRHVWDEOLVKSUREDEOH DVDPDWWHURIODZl$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF FDXVHWRDUUHVWDQGSURVHFXWHDQLQQRFHQWSHUVRQLVRIFRXUVH 86 SDWHQWO\ XQFRQVWLWXWLRQDO DQG KDV EHHQ VR ORQJ EHIRUH WKH GHIHQGDQWVDUUHVWHG+LQFKPDQ+LOOY0F,QW\UH)G +LQFKPDQjVFODLPV WK &LU m>2@QO\ LI D IDOVH VWDWHPHQW ZDV PDGHNQRZLQJO\DQGLQWHQWLRQDOO\RUZLWKUHFNOHVVGLVUHJDUG $VWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\QRWHG+LQFKPDQPXVWSURYH IRUWKHWUXWKDQGLIZLWKWKH>RIILFHUjV@IDOVHPDWHULDOVHWWR D ODFN RI SUREDEOH FDXVH LQ RUGHU IRU KHU WR SUHYDLO RQ KHU RQHVLGHWKH>GHIHQGDQWjVFRQGXFW@LVLQVXIILFLHQWWRHVWDEOLVK )RXUWK $PHQGPHQW DQG VWDWHODZ FODLPV &ULVV Y &LW\ RI SUREDEOHFDXVHLVWKHUHDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQXQGHUWKH .HQW )G WK &LU m>7@KH )RXUWK )RXUWK $PHQGPHQWl LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV DQG $PHQGPHQWUHTXLUHVWKH6WDWHVWRSURYLGHDIDLUDQGUHOLDEOH DOWHUDWLRQVRPLWWHG :HDUHWKHUHIRUHXQDEOHWRDIILUPWKH GHWHUPLQDWLRQ RI SUREDEOH FDXVH DV D FRQGLWLRQ IRU DQ\ GLVWULFWFRXUWjVJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWRQWKHEDVLVRI VLJQLILFDQWSUHWULDOUHVWUDLQWRIOLEHUW\7KXVDUUHVWZLWKRXWD TXDOLILHGLPPXQLW\ ZDUUDQWGRHVQRWYLRODWHWKH)RXUWK$PHQGPHQWLISUREDEOH FDXVHH[LVWVIRUWKHDUUHVWLQJRIILFHUjVEHOLHIWKDWDVXVSHFWKDV % 2UGHUJUDQWLQJFRVWVWRGHIHQGDQWV YLRODWHG RU LV YLRODWLQJ WKH ODZl LQWHUQDO FLWDWLRQ DQG TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG %XUQVY2OGH'LVFRXQW&RUS $IWHU JUDQWLQJ WKH GHIHQGDQWVj PRWLRQ IRU VXPPDU\ 1:G 0LFK&W$SS m$FODLPRIIDOVH MXGJPHQWWKHFRXUWJUDQWHGWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQIRUFRVWV DUUHVW UHTXLUHV SURRI WKDW WKH DUUHVW ODFNHG SUREDEOH FDXVH SXUVXDQW WR 5XOH G RI WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 6LPLODUO\DPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPUHTXLUHVSURRIWKDW 3URFHGXUH DQG 86& 7KRVH SURYLVLRQV DUH WKHUHZDVQRSUREDEOHFDXVHIRUWKHSURFHHGLQJl LQWHUQDO +LQFKPDQY0RRUHHWDO 1RV 1RV +LQFKPDQY0RRUHHWDO
FLWDWLRQRPLWWHG 7RSHY+RZH1:G 0LFK D $EVROXWHZLWQHVVLPPXQLW\ &W$SS m,QRUGHUWRSUHYDLORQDFODLPRIIDOVHDUUHVW RUIDOVHLPSULVRQPHQWWKHSODLQWLIIPXVWVKRZWKDWWKHDUUHVW $EVROXWHZLWQHVVLPPXQLW\EDUVDFODLPWKDWLVEDVHGRQD ZDVPDGHZLWKRXWSUREDEOHFDXVHl 7KHGLVWULFWFRXUW GHIHQGDQWWHVWLI\LQJLQDSULRUMXGLFLDOSURFHHGLQJ6SXUORFN JUDQWHG WKH GHIHQGDQWVj PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW Y6DWWHUILHOG)G WK&LU m,WLVZHOO EHFDXVH WKH VWDWH MXGJH DW WKH SUHOLPLQDU\ KHDULQJ VHWWOHGWKDWZLWQHVVHVDUHJUDQWHGDEVROXWHLPPXQLW\IURPVXLW GHWHUPLQHGWKDWWKHUHZDVSUREDEOHFDXVHWRDUUHVW+LQFKPDQ IRU DOO WHVWLPRQ\ SURYLGHG LQ MXGLFLDO SURFHHGLQJVl WKXVSUHFOXGLQJKHUIURPUHOLWLJDWLQJWKHLVVXHLQWKLVDFWLRQ ,PPXQLW\ UHJDUGLQJ WHVWLPRQ\ KRZHYHU GRHV QRW mUHODWH DQG LQDQ\HYHQWWKHUHFRUGLQGLFDWHVWKDWSUREDEOHFDXVH EDFNZDUGVlWRHYHQWVWKDWWUDQVSLUHGSULRUWRWHVWLI\LQJHYHQ H[LVWHGWRDUUHVWDQGSURVHFXWH+LQFKPDQ LIWKH\DUHUHODWHGWRVXEVHTXHQWWHVWLPRQ\,G QRWLQJWKDW mFRQVWLWXWLRQDOZURQJVFRPSOHWHGRXWRIFRXUWDUHDFWLRQDEOH D &ROODWHUDOHVWRSSHO HYHQ LI WKH\ OHDG WR DFWV >VXEMHFW WR DEVROXWH ZLWQHVV LPPXQLW\@l $ ILQGLQJ LQ D SULRU FULPLQDO SURFHHGLQJ PD\ HVWRS DQ LQGLYLGXDOIURPUHOLWLJDWLQJWKHVDPHLVVXHLQDVXEVHTXHQW +LQFKPDQjVFODLPVDUHEDVHGRQWKHGHIHQGDQWVjDOOHJHG FLYLODFWLRQ(PLFK0RWRUV&RUSY*HQ0RWRUV&RUS SUHYDULFDWLRQVSULRUWRWHVWLI\LQJDWWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJ 86 KROGLQJWKDWmSODLQWLIIVDUHHQWLWOHG 6SHFLILFDOO\+LQFKPDQFRQWHQGVWKDWWKHGHIHQGDQWVOLHGWR WRLQWURGXFHWKHSULRUMXGJPHQWWRHVWDEOLVKSULPDIDFLHDOO 6WDWH 7URRSHU 7D\ORU DQG WR WKH SURVHFXWRUV LQ RUGHU WR PDWWHUVRIIDFWDQGODZQHFHVVDULO\GHFLGHGE\WKHFRQYLFWLRQ HVWDEOLVK SUREDEOH FDXVH WR DUUHVW LPSULVRQ DQG SURVHFXWH DQGWKHYHUGLFWRQZKLFKLWZDVEDVHGl m>$@IHGHUDOFRXUW KHU$OWKRXJKVKHDVVHUWVLQWKHFRPSODLQWWKDWWKHGHIHQGDQWV PXVWJLYHWRDVWDWHFRXUWMXGJPHQWWKHVDPHSUHFOXVLYHHIIHFW DOVROLHGRQWKHZLWQHVVVWDQGGXULQJWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJ DVZRXOGEHJLYHQWKDWMXGJPHQWXQGHUWKHODZRIWKH6WDWHLQ KHUFODLPVDUHQRWEDVHGRQVXFKFRQGXFW7KHGHIHQGDQWV ZKLFKWKHMXGJPHQWZDVUHQGHUHGl0LJUDY:DUUHQ&LW\ WKHUHIRUHDUHQRWHQWLWOHGWRDEVROXWHZLWQHVVLPPXQLW\ 6FK 'LVW %G RI (GXF 86 8QGHU 0LFKLJDQODZFROODWHUDOHVWRSSHODSSOLHVZKHQ E 4XDOLILHGLPPXQLW\ WKHUH LV LGHQWLW\ RI SDUWLHV DFURVV WKH SURFHHGLQJV 8QGHU WKH GRFWULQH RI TXDOLILHG LPPXQLW\ JRYHUQPHQW WKHUH ZDV D YDOLG ILQDO MXGJPHQW LQ WKH ILUVW RIILFLDOV SHUIRUPLQJ GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQV ZLOO QRW LQFXU SURFHHGLQJ WKHVDPHLVVXHZDVDFWXDOO\OLWLJDWHGDQG OLDELOLW\IRUFLYLOGDPDJHVmLQVRIDUDVWKHLUFRQGXFWGRHVQRW QHFHVVDULO\GHWHUPLQHGLQWKHILUVWSURFHHGLQJDQG WKH YLRODWHFOHDUO\HVWDEOLVKHGVWDWXWRU\RUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVRI SDUW\DJDLQVWZKRPWKHGRFWULQHLVDVVHUWHGKDGDIXOODQG ZKLFKDUHDVRQDEOHSHUVRQZRXOGKDYHNQRZQl+DUORZY IDLU RSSRUWXQLW\ WR OLWLJDWH WKH LVVXH LQ WKH HDUOLHU )LW]JHUDOG 86 7KH SXUSRVH RI WKH SURFHHGLQJ GRFWULQH mLV WR DOORZ SXEOLF RIILFLDOV WR SHUIRUP LPSRUWDQW JRYHUQPHQW IXQFWLRQV IUHH IURP WKH GHELOLWDWLQJ HIIHFWV RI 'DUUDK Y &LW\ RI 2DN 3DUN )G WK &LU H[FHVVLYHOLWLJDWLRQl%DUWHOOY/RKLVHU)G FLWLQJ 3HRSOH Y *DWHV 1:G WK&LU 0LFK :KHQTXDOLILHGLPPXQLW\LVDVVHUWHGWKHGLVWULFWFRXUWPXVW 7KH GHIHQGDQWV DUJXH WKDW FROODWHUDO HVWRSSHO EDUV FRQGXFWDWZRVWHSLQTXLU\7KHILUVWVWHSLVWRGHFLGHZKHWKHU +LQFKPDQ IURP UHOLWLJDWLQJ WKH LVVXH RI SUREDEOH FDXVH WKH FRPSODLQW DOOHJHV D YLRODWLRQ RI D FRQVWLWXWLRQDOO\ EHFDXVHWKDWH[DFWLVVXHZDVDOUHDG\GHWHUPLQHGE\DVWDWH SURWHFWHGULJKW6DXFLHUY.DW]86 +LQFKPDQY0RRUHHWDO 1RV 1RV +LQFKPDQY0RRUHHWDO
QHLWKHU'RPEURZVNLQRU0RRUHUHDVRQDEO\IHDUHGEHLQJWKH FRXUWMXGJHDWWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJ+LQFKPDQFRQWHQGV YLFWLPRIDQLPPHGLDWHEDWWHU\ KRZHYHUWKDWWKHLVVXHLQTXHVWLRQKHUHZDVQRWSUHYLRXVO\ OLWLJDWHG 6KH PDLQWDLQV WKDW WKH SUHOLPLQDU\ KHDULQJ 8QGHU HLWKHU WKH IHGHUDO RU WKH 0LFKLJDQ VWDQGDUG IRU FRQFHUQHG SUREDEOH FDXVH WR DUUHVW DQG SURVHFXWH KHU IRU SUREDEOHFDXVHWKHIDFWVDVUHODWHGE\+LQFKPDQ ZKLFKZH IHORQLRXVDVVDXOWZKLOHmWKHFHQWUDOLVVXH>KHUH@LVZKHWKHU PXVW DFFHSW IRU WKH SXUSRVHV RI UHYLHZLQJ WKH JUDQW RI WKH GHWHFWLYHV VXSSOLHG WKH SURVHFXWRUjV RIILFH DQG WKH VXPPDU\ MXGJPHQW DJDLQVW KHU GR QRW HVWDEOLVK SUREDEOH VWDWHFRXUWZLWKDIDOVHYHUVLRQRIWKHIDFWVl FDXVHWRDUUHVWDQGSURVHFXWHKHUIRUWKHFULPHRIIHORQLRXV DVVDXOW+LQFKPDQVWDWHGLQKHUGHSRVLWLRQWKDWVKHNHSWERWK 7KH FRXUWjV GHFLVLRQ LQ 'DUUDK ZKLFK ZDV LVVXHG RIILFHUVLQVLJKWLQKHUUHDUYLHZPLUURUZKLOHVKHEDFNHGXS DSSUR[LPDWHO\ILYHPRQWKVDIWHUWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKH m>M@XVWHQRXJKWRFOHDUWKHFXUEl7KHRIILFHUVZHUHDZDUH GHIHQGDQWVjPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWLVFRQWUROOLQJ,W WKDW+LQFKPDQZDVKHDGHGWRWKHZDVKDWHULDDQGKHUDFWLRQV KHOG WKDW D ILQGLQJ RI SUREDEOH FDXVH LQ D SULRU FULPLQDO SURYLGH QR UHDVRQ WR EHOLHYH WKDW VKH KDG DQ\ RWKHU LQWHQW SURFHHGLQJGRHVQRWEDUDSODLQWLIILQDVXEVHTXHQWFLYLODFWLRQ ZKHQVKHEDFNHGKHUFDURXWRILWVSDUNLQJVSRW IURP PDLQWDLQLQJ D FODLP IRU PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ XQGHU 0LFKLJDQODZZKHUHWKHFODLPLVEDVHGRQDSROLFHRIILFHUjV 'RPEURZVNL DQG 0RRUH RI FRXUVH XQGHUVWRRG WKDW VXSSO\LQJ IDOVH LQIRUPDWLRQ WR HVWDEOLVK SUREDEOH FDXVH +LQFKPDQZDVQRWLQWHUHVWHGLQVSHDNLQJZLWKWKHPDQGWKDW 'DUUDK)GDW7KH'DUUDKFRXUWIROORZHGWKHOHDG VKH GLG QRW ZLVK WR ZDLW XQWLO WKH LQYHVWLJDWLYH VXESRHQD RIDQXQSXEOLVKHG6L[WK&LUFXLWFDVHsRVH\Y6DOLVEXU\1R DUULYHG7KH\ZHUHDOVRNHHQO\DZDUHRIWKHIDFWWKDWDVWKH :/ WK&LU1RY m,QWKLV GLVWULFW FRXUW QRWHG WKH\ ZHUH LQ FORVH SUR[LPLW\ WR DFWLRQ WKH FRUH LVVXH LV ZKHWKHU WKH RIILFHUV PLVVWDWHG WKH +LQFKPDQjV FDU 1RQH RI WKHVH DGGLWLRQDO IDFWV KRZHYHU IDFWVWRHVWDEOLVKSUREDEOHFDXVH> @DWWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJ ZRXOGDOORZDUDWLRQDOIDFWILQGHUWRFRQFOXGHWKDWWKHRIILFHUVj WKHFHQWUDOTXHVWLRQZDVZKHWKHUWKHUHZDVSUREDEOHFDXVH IHDUV RI DQ LPPHGLDWH EDWWHU\ ZHUH UHDVRQDEOH LI WKH :KLOH WKH WZR LQTXLULHV DUH FOHDUO\ UHODWHG WKH\ DUH QRW UHPDLQLQJIDFWVDVSUHVHQWHGE\+LQFKPDQDUHWUXH LGHQWLFDO&RQVHTXHQWO\WKHLGHQWLW\RILVVXHVUHTXLUHGIRU SUHFOXVLYHHIIHFWLVDEVHQWKHUHl 'DUUDK)GDW ,PPXQLW\ FLWLQJDQGH[SODLQLQJsRVH\ 7KHGHIHQGDQWVPDLQWDLQDVDOWHUQDWLYHGHIHQVHVWKDWWKH\ sRVH\LQWXUQDGRSWHGWKHUHDVRQLQJRID6HYHQWK&LUFXLW DUHHQWLWOHGWRERWKDEVROXWHDQGTXDOLILHGLPPXQLW\%HFDXVH FDVH6FKHUW]Y:DXSDFD&RXQW\)G WK&LU WKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQIRUVXPPDU\ KROGLQJLQDQDFWLRQVLPLODUWRWKHRQHDWEDUWKDWmWKH MXGJPHQW RQ RWKHU JURXQGV KRZHYHU LW GLG QRW DVVHVV WKH SUHOLPLQDU\ KHDULQJ GHWHUPLQDWLRQ GRHV QRW SUHFOXGH GHIHQGDQWVjLPPXQLW\GHIHQVHV:HH[DPLQHWKRVHGHIHQVHV UHOLWLJDWLRQ RI WKH SUREDEOH FDXVH LVVXH 7KH SUHOLPLQDU\ EHORZWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKH\DUHVXIILFLHQWWRVXSSRUWWKH KHDULQJFRQFHUQHGWKHVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFHWRHVWDEOLVK GLVWULFWFRXUWjVMXGJPHQW6HH%URZQ Y 7LGZHOO )G SUREDEOHFDXVH6LQFHWKHLQVWDQWFODLPLVPRUHDFFXUDWHO\ WK&LU m7KLVFRXUWFDQDIILUPDGHFLVLRQRI FKDUDFWHUL]HGDVDFKDOOHQJHWRWKHLQWHJULW\RIWKHHYLGHQFH WKH GLVWULFW FRXUW RQ DQ\ JURXQGV VXSSRUWHG E\ WKH UHFRUG WKDQ WR LWV VXIILFLHQF\ LGHQWLW\ RI WKH LVVXHV LV ODFNLQJl HYHQLIGLIIHUHQWIURPWKRVHUHOLHGRQE\WKHGLVWULFWFRXUWl sRVH\ :/ DW Q 7KH 'DUUDK FRXUW H[SODLQHG +LQFKPDQY0RRUHHWDO 1RV 1RV +LQFKPDQY0RRUHHWDO
,Q sRVH\ DV LQ WKLV FDVH WKH SODLQWLIIV EDVHG WKHLU DUJXPHQW WKDW ZH VKRXOG GLVUHJDUG 'DUUDK EHFDXVH LWV PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP LQ IHGHUDO FRXUW RQ WKH GLVFXVVLRQ RI FROODWHUDO HVWRSSHO ZDV GLFWD 'LFWD LV WKH JURXQGV WKDW WKH GHIHQGDQWRIILFHUV KDG NQRZLQJO\ m>R@SLQLRQ>@ RI D MXGJH ZKLFK GR>HV@ QRW HPERG\ WKH VXSSOLHGWKHPDJLVWUDWHZLWKIDOVHLQIRUPDWLRQLQRUGHUWR UHVROXWLRQ RU GHWHUPLQDWLRQ RI WKH VSHFLILF FDVH EHIRUH WKH HVWDEOLVKSUREDEOHFDXVH7KXV>WKH@SODLQWLIIV FRXUWl %ODFNjV /DZ 'LFWLRQDU\ :H DUH RI ZHUH QRW DWWHPSWLQJ WR UHOLWLJDWH WKH LGHQWLFDO LVVXH RI FRXUVHQRWERXQGE\GLFWD5H0D[,QWjO,QFY5HDOW\2QH ZKHWKHUSUREDEOHFDXVHH[LVWV UDWKHUWKH\ZHUHDUJXLQJ ,QF)G WK&LU QRWLQJWKDWODQJXDJH WKDW WKH RIILFHUV PLVVWDWHG PDWHULDO IDFWV LQ RUGHU WR LQDQRSLQLRQWKDWLVGLFWDLVmQRWELQGLQJRQWKLV&RXUWl FHUW HVWDEOLVKSUREDEOHFDXVHDWWKHVWDWHOHYHO GHQLHG 6 &W 7KH FROODWHUDOHVWRSSHO GLVFXVVLRQLQ'DUUDKKRZHYHUZDVQHFHVVDU\IRUWKHFRXUWWR 'DUUDK )G DW FRQFOXGLQJ WKDW mWKH LGHQWLW\ RI UHDFKWKHPHULWVRIWKHSODLQWLIIjVPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLP LVVXHVUHTXLUHPHQWXQGHU0LFKLJDQODZKDVQRWEHHQVDWLVILHG DQGWKXVZDVQRWGLFWD LQ WKLV FDVHl FLWDWLRQ RPLWWHG 7KXV ZKLOH QRW HYHU\ FULPLQDO GHIHQGDQW WXUQHG FLYLO SODLQWLII ZLOO SUHYDLO LQ D E 3UREDEOHFDXVH DFWLRQ EDVHG RQ PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ RU D VLPLODU FODLP DIWHU EHLQJ DFTXLWWHG RQ FULPLQDO FKDUJHV 'DUUDK +LQFKPDQZDVDUUHVWHG DQGSURVHFXWHGRQWKHFKDUJHRI FRPSHOVRXUFRQFOXVLRQWKDWFROODWHUDOHVWRSSHOGRHVQRWEDU IHORQLRXV DVVDXOW ,Q 0LFKLJDQ D FULPLQDO DVVDXOW LV +LQFKPDQIURPDVVHUWLQJKHUFODLPV FRPPLWWHG mZKHUH DQ DFWRU HQJDJHV LQ VRPH IRUP RI WKUHDWHQLQJFRQGXFWGHVLJQHGWRSXWDQRWKHULQDSSUHKHQVLRQ :HIUDQNO\ILQGWKHORJLFRI'DUUDKjVFROODWHUDOHVWRSSHO RIDQLPPHGLDWHEDWWHU\l3HRSOHY5HHYHV1:G KROGLQJ TXHVWLRQDEOH $ VWDWH FRXUW MXGJH UXOLQJ RQ WKH 0LFK :KHWKHUWKHUHZDVDQmDSSUHKHQVLRQRIDQ SUHVHQFHRUDEVHQFHRISUREDEOHFDXVHLQDFULPLQDODFWLRQ LPPHGLDWHEDWWHU\lGHSHQGVmRQZKDWWKHYLFWLPSHUFHLYHG PXVWQHFHVVDULO\WDNHLQWRDFFRXQWWKHYHUDFLW\RIWKHRIILFHUVj DQG ZKHWKHU WKH DSSUHKHQVLRQ RI LPPLQHQW LQMXU\ ZDV VWDWHPHQWV$WWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJLQWKHSUHVHQWFDVH UHDVRQDEOHl,G +LQFKPDQZDVIUHHWRFURVVH[DPLQHWKHWZRGHIHQGDQWVDQG WR WDNH WKH VWDQG KHUVHOI LQ DQ HIIRUW WR GLVFUHGLW WKHLU )RUSXUSRVHVRIIHGHUDOODZSUREDEOHFDXVHWRDUUHVWDQG WHVWLPRQ\:KHWKHURUQRWVKHGLGVR'DUUDKDOORZVKHUD SURVHFXWHLVEDVHGRQWKHmIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHVZLWKLQWKH VHFRQG ELWH DW WKH SUREDEOHFDXVH DSSOH D UHVXOW WKDW LV RIILFHUjVNQRZOHGJHWKDWDUHVXIILFLHQWWRZDUUDQWDSUXGHQW GLDPHWULFDOO\RSSRVHGWRWKHFROODWHUDOHVWRSSHOFRQFHSW:H SHUVRQLQEHOLHYLQJWKDWWKHVXVSHFWKDVFRPPLWWHGLV DUH ERXQG KRZHYHU E\ SXEOLVKHG 6L[WK &LUFXLW SUHFHGHQW FRPPLWWLQJRULVDERXWWRFRPPLWDQRIIHQVHl&ULVVY&LW\ 6DOPLY6HFj\RI+HDOWKDQG+XPDQ6HUYV)G RI.HQW)G WK&LU 7KHSUREDEOH WK&LU m$SDQHORIWKLV&RXUWFDQQRWRYHUUXOH FDXVHGHWHUPLQDWLRQLVHVVHQWLDOO\WKHVDPHXQGHU0LFKLJDQ WKH GHFLVLRQ RI DQRWKHU SDQHO 7KH SULRU GHFLVLRQ UHPDLQV ODZ m3UREDEOH FDXVH WR DUUHVW H[LVWV ZKHUH WKH IDFWV DQG FRQWUROOLQJDXWKRULW\XQOHVV DQ LQFRQVLVWHQWGHFLVLRQRIWKH FLUFXPVWDQFHVZLWKLQDQRIILFHUjVNQRZOHGJHDQGRIZKLFKKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW UHTXLUHV PRGLILFDWLRQ RI WKH KDV UHDVRQDEO\ WUXVWZRUWK\ LQIRUPDWLRQ DUH VXIILFLHQW LQ GHFLVLRQ RU WKLV &RXUW VLWWLQJ HQ EDQF RYHUUXOHV WKH SULRU WKHPVHOYHV WR ZDUUDQW D PDQ RI UHDVRQDEOH FDXWLRQ LQ WKH GHFLVLRQl EHOLHI WKDW DQ RIIHQVH KDV EHHQ RU LV EHLQJ FRPPLWWHGl 3HRSOH Y &KDPSLRQ 1:G 0LFK $FFRUGLQJO\ ZH ZLOO WXUQ WR WKH PHULWV RI +LQFKPDQjV +LQFKPDQDUJXHVWKDWWKHUHZDVQRSUREDEOHFDXVHWRDUUHVW FODLPV3ULRUWRGRLQJVRKRZHYHUZHQRWHWKHGHIHQGDQWVj DQGSURVHFXWHKHUIRUWKHFULPHRIIHORQLRXVDVVDXOWEHFDXVH
Reference
- Status
- Published