Sec Labor v. 3RE.COM, Inc.

U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit

Sec Labor v. 3RE.COM, Inc.

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

6(&5(7$5< 2) /$%25 ; 81,7(' 67$7(6 '(3$570(17  2) /$%25   1RV   3ODLQWLII$SSHOOHH  !  Y   5(&20 ,1&  'HIHQGDQW    *(1(5$/ (/(&75,& &$3,7$/  &25325$7,21  'HIHQGDQW$SSHOODQW   1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV 1RnsRQ3KLSSV0F&DOOD%HUQLFH%'RQDOG 'LVWULFWsXGJHV $UJXHG 'HFHPEHU 'HFLGHGDQG)LOHG sDQXDU\

  6HFUHWDU\RI/DERUY 1RV   1RV   6HFUHWDU\RI/DERUY  5HFRP,QFHWDO 5HFRP,QFHWDO

%HIRUH 0$57,1&KLHI&LUFXLWsXGJH '$8*+75(< RZHGWRWKRVHZRUNHUV7KHVHLVVXHVPD\EHUHVROYHGZLWKD &LUFXLWsXGJH 2j0$//(<'LVWULFWsXGJH QHZKHDULQJDVPD\WKHTXHVWLRQRIWKHDSSOLFDELOLW\RIWKHVH SURYLVLRQVRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FWWRWKHZLWKKHOG BBBBBBBBBBBBBBBBB DPRXQWV IURP HPSOR\HHV IRU  N  DQG KHDOWK LQVXUDQFH EHQHILWVSODQV &2816(/ )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH5(9(56(WKHSHUPDQHQW $5*8('   /RXLV 3 %ULWW ,,, )25'  +$55,621 LQMXQFWLRQDWWKLVWLPHDQG5(0$1'WRWKHGLVWULFWFRXUWIRU 0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW:LOOLDPs6WRQH86 SURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ:KLOHUHYHUVLQJWKH '(3$570(17 2) /$%25 :DVKLQJWRQ '& IRU GLVWULFWFRXUWWKHVWDWXVTXRYLDWKHSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQ $SSHOOHH21%5,() /RXLV3%ULWW,,,'DYLG3.QR[ VKDOOUHPDLQLQHIIHFWXQWLOWKHGLVWULFWFRXUWKDVRSSRUWXQLW\ )25' +$55,6210HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW WRUXOHIXOO\RQWKHVHLVVXHV :LOOLDP s 6WRQH 8 6 '(3$570(17 2) /$%25 :DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB %2<&()0$57,1s5&KLHI&LUFXLWsXGJH*HQHUDO (OHFWULF &DSLWDO &RUSRUDWLRQ DSSHDOV WKH GHFLVLRQ RI WKH GLVWULFW FRXUW HQMRLQLQJ WKH VKLSPHQW RI FHUWDLQ JRRGV DQG RUGHULQJSD\PHQWWRWKHFRXUWIRUYLRODWLRQVRIWKH)DLU/DERU 6WDQGDUGV$FW 86&†† *HQHUDO(OHFWULFLVWKH VHFXUHG FUHGLWRU RI 5HFRP D FRPSXWHU UHSDLUHU DQG WHOHPDUNHWHUWKDWZHQWRXWRIEXVLQHVV:KHQ5HFRPZHQW RXWRIEXVLQHVVLWIDLOHGWRPDNHLWVSD\UROOIRUDSHULRGRI WLPH7KH'HSDUWPHQWRI/DERULQVWLJDWHGDQLQYHVWLJDWLRQ DQGWKHQVXFFHVVIXOO\VRXJKWDQLQMXQFWLRQDJDLQVW5HFRP DQG*HQHUDO(OHFWULF*HQHUDO(OHFWULFILUVWDOOHJHVWKDWWKH FRXUWHUUHGLQWUHDWLQJDFFRXQWVUHFHLYDEOHDVmJRRGVlXQGHU WKH$FW7KHHIIHFWRIWKLVWUHDWPHQWE\WKH6HFUHWDU\LVWR EULQJDJUHDWHUQXPEHURIHPSOR\HHVXQGHUWKHVFRSHRIWKH )DLU/DERU6WDQGDUGV$FW*HQHUDO(OHFWULFIXUWKHUDOOHJHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ IDLOLQJ WR GLVWLQJXLVK DPRQJ

7KH +RQRUDEOH .DWKOHHQ 0 2j0DOOH\ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ  6HFUHWDU\RI/DERUY 1RV   1RV   6HFUHWDU\RI/DERUY  5HFRP,QFHWDO 5HFRP,QFHWDO

  WK&LU  FLWLQJ$UQROGY%HQ.DQRZVN\,QF86 HPSOR\HHVDW5HFRPDQGLQLPSURSHUO\H[WHQGLQJWKHWLPH     FHUWGHQLHG6&W   SHULRGLQZKLFKWKHYLRODWLRQVZHUHGHHPHGWRKDYHRFFXUUHG VSHFLILFDOO\EHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDOORZEULHILQJ ,QWKLVFDVHQRWHVWKH6HFUHWDU\WKHGHIHQGDQWGLGQRWKLQJ EHIRUHFRQYHUWLQJWKHSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQLQWRDSHUPDQHQW WR HVWDEOLVK WKH H[HPSW VWDWXV RI WKH 5HFRP HPSOR\HHV RQH  )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZH 5(9(56( DQG %HFDXVH LW LV mWKH HPSOR\HU >ZKR@ EHDUV WKH EXUGHQ RI 5(0$1'WRWKHGLVWULFWFRXUW VKRZLQJWKDWWKHH[HPSWLRQDSSOLHVWRWKHHPSOR\HHVl )D]HNDVY&OHYHODQG&OLQLF)RXQG+HDOWK&DUH9HQWXUHV :KLOH LQ EXVLQHVV 5HFRP HQJDJHG LQ UHSDLU DQG ,QF)G WK&LU WKHDEVHQFHRIVXFK UHPDUNHWLQJ RI FRPSXWHU HTXLSPHQW  *HQHUDO (OHFWULF SURRIZRXOGFORDNHYHQWKHVDODULHGHPSOR\HHVZLWKWKHEURDG SURYLGHGSHULRGLFORDQVWR5HFRPWREHXVHGDVZRUNLQJ SURWHFWLRQDIIRUGHGE\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW*HQHUDO FDSLWDO  3XUVXDQW WR WKH /RDQ DQG 6HFXULW\ $JUHHPHQW (OHFWULFKRZHYHUZDVQRWDIIRUGHGDQRSSRUWXQLW\WRPDNH EHWZHHQWKHFRPSDQLHVFOLHQWVSDLG5HFRPIRUZRUNGRQH WKHVH DUJXPHQWV DQG WR FDUU\ LWV EXUGHQ  $V D UHVXOW WKH DQGWKHQ*HQHUDO(OHFWULFVZHSWWKHPRQH\IURP5HFRPjV IDLOXUHWRSURYHH[HPSWLRQGRHVQRWIDOOXSRQ*HQHUDO(OHFWULF DFFRXQWVLQRUGHUWRSURYLGHIXWXUHORDQV DORQH*HQHUDO(OHFWULFPXVWKDYHWKHRSSRUWXQLW\PDNHLWV FDVHDJDLQVWWKHLQFOXVLRQRIWKHVHHPSOR\HHV %HJLQQLQJ RQ $SULO   WKH 6HFUHWDU\ RI /DERUjV RIILFHEHJDQDQLQYHVWLJDWLRQLQWRSRVVLEOHYLRODWLRQVRIWKH 7KHVHFRQGLVVXHLVZKHWKHURUQRWWKH6HFUHWDU\SURYHG )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW DW 5HFRP  7KH LQYHVWLJDWLRQ ZKLFKHPSOR\HHVDFWXDOO\GHDOWZLWKWDLQWHGJRRGV7KRVH FRYHUHGWKHSHULRGIURP0DUFKWKURXJK0D\ JRRGVSURGXFHGDIWHUWKHEDQNUXSWF\ILOLQJDUHXQTXHVWLRQDEO\ DQG UHYHDOHG VHYHUDO FRPSHQVDWLRQ YLRODWLRQV  7KHVH FRYHUHG E\ WKH )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW  7KH HPSOR\HHV YLRODWLRQVLQFOXGHG5HFRPjVIDLOXUHWRSD\HPSOR\HHVIRU ZKR ZHUH HPSOR\HG E\ 5HFRP ZHUH QRW QHFHVVDULO\ DOO ZRUNGRQHIDLOXUHWRSD\HPSOR\HHVIRURYHUWLPHZRUNDQG LQYROYHGLQWKHLUSURGXFWLRQDQGWKHUHIRUHDUHQRWQHFHVVDULO\ GHGXFWLQJVXPVIURPHPSOR\HHSD\FKHFNVIRULQVXUDQFHDQG DOOFRYHUHGE\WKHOHJLVODWLRQ*HQHUDO(OHFWULFDVVHUWVWKDWWKH  N SODQVWKDWZHUHQRWIRUZDUGHGWRWKHLQVXUHUVDQGWKH 6HFUHWDU\ DGGXFHG LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR WLH LQGLYLGXDO SODQ6SHFLILFDOO\5HFRP VVDODULHGHPSOR\HHVZHUHODVW HPSOR\HHVZKRZHUHQRWSDLGLQDFFRUGDQFHZLWK)DLU/DERU SDLGRQ0DUFK LWVKRXUO\HPSOR\HHVZHUHODVWSDLG 6WDQGDUGV$FWUHTXLUHPHQWVWRFHUWDLQmJRRGVlSURGXFHGE\ RQ $SULO    DQG 5HFRP ZLWKKHOG LQVXUDQFH DQG 5HFRP  N GHGXFWLRQVIURPLWVKRXUO\DQGVDODULHGHPSOR\HHVLQ 0DUFK DQG $SULO WKDW ZHUH QHYHU SDLG WR WKH LQVXUDQFH *HQHUDO(OHFWULFDOVRLQVLVWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQ FRPSDQLHVRUWKH N SODQ GHWHUPLQLQJWKHDPRXQWRIPRQH\WKHGHIHQGDQWPXVWGHSRVLW LQWR WKH FRXUW UHJLVWU\ WR FXUH WKH WDLQW RI WKH )DLU /DERU 'HIHQGDQW5HFRPSDLGLWVKRXUO\HPSOR\HHVHYHU\WZR 6WDQGDUGV $FW YLRODWLRQ  $OWKRXJK FRQFHGLQJ WKDW VRPH ZHHNV ZLWK RQH ZHHN LQ DUUHDUV DQG SDLG LWV VDODULHG HTXLSPHQW ZDV mSURGXFHGl EHWZHHQ $SULO   DQG HPSOR\HHV HYHU\ WZR ZHHNV ZLWK QRWKLQJ LQ DUUHDUV $SULOE\5HFRPKRXUO\HPSOR\HHVZKRZHUHQRW 7KHUHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWUHDVRQHGWKHVDODULHGHPSOR\HHV FRPSHQVDWHGIRUWKHLUODERU*HQHUDO(OHFWULFFRQWHQGVWKDW DUHVWLOORZHGZDJHVIRUZRUNGRQHGXULQJWKH$SULOWKURXJK RQO\ WKDW HTXLSPHQW WKDW WKH 6HFUHWDU\ FDQ GHILQLWLYHO\ 0D\SD\SHULRGVDQGWKHKRXUO\HPSOR\HHVDUHRZHG LGHQWLI\DVEHLQJSURGXFHGE\VSHFLILFXQSDLGZRUNHUVFDQEH RQH ZHHN V ZDJHV IRU WKH ZHHN RI $SULO   ZLWKKHOGIURPFRPPHUFHSHQGLQJSD\PHQWRIWKHEDFNZDJHV $FFRUGLQJ WR WKH GLVWULFW FRXUW DOO HPSOR\HHV DUH DOVR VWLOO  6HFUHWDU\RI/DERUY 1RV   1RV   6HFUHWDU\RI/DERUY 5HFRP,QFHWDO 5HFRP,QFHWDO

RZHGPRQH\IRUGHGXFWLRQVQRWSDLGWRWKHLULQVXUHUVDQGLQWR GDLO\ RSHUDWLRQV  7KRVH LQYRLFHV UHODWHG WR JRRGV VKLSSHG WKH N SODQ SULRUWRFRPPHQFHPHQWRIEDQNUXSWF\SURFHHGLQJVKRZHYHU KDYHOLWWOHRUQRWKLQJWRGRZLWKWKHJRDOVRIWKH)DLU/DERU 2IILFLDOVRI5HFRPUHDOL]HGWKDWLWZDVQRWJRLQJWRPDNH 6WDQGDUGV $FW DQG WKH SURWHFWLYH SRZHUV DIIRUGHG WKH WKH $SULO   SD\UROO RQ $SULO   DQG EHJDQ VHFUHWDU\  $V ZH VDLG UHFHQWO\ LQ &KDR Y +RVS 6WDIILQJ FRQWDFWLQJLWVFXVWRPHUVWRVHWXSH[LWVWUDWHJLHVIRUDOORIWKH 6HUYV ,QF  )G    WK &LU   ZKHUH LQYHQWRU\ SUHVHQW LQ WKH IDFLOLW\  5HFRPjV HPSOR\HHV GRFXPHQWVDUHmPHUHO\UHFRUGVUHODWLQJWRVHUYLFHVDOUHDG\ ZRUNHGWRGLVWULEXWHWKDWLQYHQWRU\LQVSLWHRIQRWEHLQJSDLG UHQGHUHGE\HPSOR\HHVlmKDYHOLWWOHLQWULQVLFYDOXHlmZLOO IRU DOO RU D SRUWLRQ RI WKHLU ZRUN  5HFRPjV VDODULHG QRWEHVROGLQLQWHUVWDWHFRPPHUFHlDQGDUHXVHGmRQO\WR HPSOR\HHV JDWKHUHG LQIRUPDWLRQ LQ DFFRXQWV UHFHLYDEOH JHQHUDWHDFFRXQWVUHFHLYDEOHlWKHWKRVHUHFRUGVDUHQRWSHUVH SHQGLQJ IURP DSSUR[LPDWHO\ 0DUFK   WRWDOLQJ mKRWJRRGVl DSSUR[LPDWHO\6HYHUDORI5HFRPjVHPSOR\HHV FUHDWHG DJHG DFFRXQWV UHFHLYDEOH UHSRUWV WR EH SURYLGHG WR (YHQKDYLQJIRXQGWKDWWKHWDLQWHGDFFRXQWVUHFHLYDEOHLQ *HQHUDO(OHFWULFXQGHUWKHWHUPVRIWKH6HFXULW\$JUHHPHQW WKLVFDVHDUHQRWmKRWJRRGVlXQGHUWKHVWDWXWHWKLVFRXUWPXVW VWLOOUHVROYHDQRWKHULVVXH*HQHUDO(OHFWULFFRPSODLQVWKDW %DVHGXSRQWKHVHIDFWVWKH6HFUHWDU\RI/DERULQVWLWXWHGDQ WKH GLVWULFW FRXUW LPSURSHUO\ FRQYHUWHG WKH SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ DFWLRQ SXUVXDQW WR   86& †  VHHNLQJ WR LQMXQFWLRQ WR D SHUPDQHQW LQMXQFWLRQ ZLWKRXW DIIRUGLQJ HQMRLQ WKH LQWHUVWDWH VKLSSLQJ RI DQ\ JRRGV SURGXFHG E\ *HQHUDO (OHFWULF DQ RSSRUWXQLW\ WR EULHI LWV DUJXPHQWV 5HFRP LQ YLRODWLRQ RI WKH SURYLVLRQV RI WKH )DLU /DERU 6SHFLILFDOO\*HQHUDO(OHFWULFDOOHJHVLWZLVKHGWRDUJXHWKDW 6WDQGDUGV$FW)ROORZLQJWKHHQWU\RIDWHPSRUDU\UHVWUDLQLQJ VRPHHPSOR\HHVWKDWWKH6HFUHWDU\LQFOXGHGLQKHUILJXUHVDQG RUGHU WKH GLVWULFW FRXUW KHOG DQ HYLGHQWLDU\ KHDULQJ RQ WKH LQMXQFWLRQDUHDFWXDOO\H[HPSWIURPWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV 6HFUHWDU\ VSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQUHTXHVW$WWKHFRQFOXVLRQ $FW WKDW WKH 6HFUHWDU\ KDG QRW SURYHQ ZKLFK HPSOR\HHV RIWKDWKHDULQJWKHFRXUWJUDQWHGWKHLQMXQFWLRQEXWDOORZHG KDQGOHG WKH WDLQWHG JRRGV DQG WKDW WKH 6HFUHWDU\ KDG VKLSPHQWRIWKHJRRGVVKRXOGWKHGHIHQGDQWVGHSRVLWLQWRWKH LPSURSHUO\ LQFOXGHG WKH PRQH\ ZLWKKHOG IRU HPSOR\HH UHJLVWU\RIWKHFRXUWPRQH\HTXDOLQJWKHYDOXHRIWKHJRRGVWR EHQHILWVLQWKHLQMXQFWLRQDPRXQW EHWUDQVSRUWHG$WWKLVKHDULQJ*HQHUDO(OHFWULFPDGHWKH DUJXPHQWLWPDGHDWRUDODUJXPHQWWKDWWKHLQMXQFWLRQVKRXOG $VWRWKHILUVWTXHVWLRQZKHWKHURUQRWVRPHHPSOR\HHVDUH QRWUHVWUDLQWKHVKLSPHQWRImKRWJRRGVlZKHUHWKH6HFUHWDU\ H[HPSW IURP WKH )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW WKH PLQLPXP KDGSUHVHQWHGQRHYLGHQFHGLVWLQJXLVKLQJZKLFKJRRGVZHUH ZDJHDQGRYHUWLPHSURYLVLRQVRIWKH$FW DQGFRQVHTXHQWO\ WDLQWHG VSHFLILFDOO\ WKRVH GRFXPHQWV NQRZQ DV mDFFRXQWV WKH mKRW JRRGVl VDQFWLRQV  GR QRW DSSO\ WR mDQ\ HPSOR\HH UHFHLYDEOHl*HQHUDO(OHFWULFIXUWKHUUHTXHVWHGDQRSSRUWXQLW\ HPSOR\HG LQ D ERQD ILGH H[HFXWLYH DGPLQLVWUDWLYH RU WREULHIWKHGLVWULFWFRXUWRQWKLVLVVXH7KHGLVWULFWFRXUWUXOHG SURIHVVLRQDO FDSDFLW\l    86& †  D    7R EH WKDWWKHVWDQGDUGIRUDSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQKDGEHHQPHW FRQVLGHUHG DQ HPSOR\HH VHUYLQJ LQ VXFK D SRVLWLRQ WKH EXW LW VDLG LW ZRXOG DOORZ EULHILQJ EHIRUH UXOLQJ RQ WKH LQGLYLGXDOQHHGVDWLVI\RQO\WKUHHVKRUWWHVWV DGXWLHVWHVW SHUPDQHQWLQMXQFWLRQ &)5†† D  D DQG D DVDODU\OHYHOWHVW  &)5†† I  H DQG H DQGDVDODU\ *HQHUDO(OHFWULFVXEPLWWHGDOHWWHULQVXSSRUWRILWVSRVLWLRQ EDVLV WHVW   &)5 ††     6XFK %HFDXVH WKH FRXUW VRRQ PDGH WKH SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ H[HPSWLRQVKRZHYHUDUHWREHQDUURZO\FRQVWUXHGDJDLQVW SHUPDQHQW SRVWKHDULQJ EULHIV ZHUH QHYHU UHTXHVWHG RU WKHHPSOR\HU6HH7DNDFVY+DKQ$XWR&RUS)G  6HFUHWDU\RI/DERUY 1RV   1RV   6HFUHWDU\RI/DERUY  5HFRP,QFHWDO 5HFRP,QFHWDO

RIWKHVHFDVHVWKHFKDOOHQJHGLWHPVZHUHHLWKHUQRWSURGXFWV VXEPLWWHG  7KH GLVWULFW FRXUW WKHQ UXOHG WKDW DFFRXQWV IRUZKLFKDFRXUWUHFRJQL]HGDPDUNHW HJDWRPLFERPEV RU UHFHLYDEOH SUHSDUHG E\ HPSOR\HHV RI 5HFRP FRQVWLWXWHG ZHUH PHUHO\ PHDQV XVHG WR DVVLVW LQ WKH SURGXFWLRQ RI WKH mJRRGVl XQGHU WKH $FW SURGXFHG E\ ZRUNHUV QRW SDLG LQ DFWXDOJRRGVLQWURGXFHGLQWRWKHVWUHDPRIFRPPHUFH HJ DFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUGVVHWE\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV PDFKLQHVWRSURGXFHJRRGVRULQWHUQDOUHSRUWV  $FW  7KH FRXUW GHWHUPLQHG WKDW WKH DPRXQW RI PRQH\ QHFHVVDU\ WR FXUH WKH WDLQW RI WKH mKRW JRRGVl ZDV ,QFRQWUDVWWKH6HFUHWDU\DUJXHVWKDWSURGXFWVOHVVWDQJLEOH 2IWKDWDPRXQW ZDVZDJHVGXHWR WKDQFRPSXWHUVRUVWHHOEHDPVFDQQHYHUWKHOHVVEHFRQVLGHUHG KRXUO\DQGVDODULHGHPSOR\HHVDQG  FRYHUHGWKH mJRRGVlXQGHUWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW6SHFLILFDOO\VKH DPRXQWRIPRQH\QRWSDLGE\WKHFRPSDQ\WRWKHHPSOR\HHV

H[SODLQVWKDWFRXUWVKDYHUHFRJQL]HGWKDWWHOHJUDPPHVVDJHV EHQHILWSODQV FDQ EH mVXEMHFWV RI FRPPHUFHl VHH : 8QLRQ 7HO &R Y /HQURRW86    DQGWKDWVWRFNVERQGV *HQHUDO (OHFWULF QRZ FKDOOHQJHV WKH FODVVLILFDWLRQ RI ELOOVRIODGLQJDQGH[FKDQJHDQGRWKHUFRPPHUFLDOSDSHUDUH DFFRXQWV UHFHLYDEOH DV mKRW JRRGVl XQGHU WKH )DLU /DERU mJRRGVl6HH%R]DQWY%DQNRI1HZ<RUN)G  6WDQGDUGV $FW WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ QRW WR KHDU    G &LU     ,Q WKRVH FDVHV KRZHYHU WKH OHVV DUJXPHQWVDERXWWKHH[HPSWLRQRIFHUWDLQHPSOR\HHVIURPWKH WDQJLEOH LWHPV ZHUH WKHPVHOYHV mDUWLFOHV RI WUDGHl RU WKH UHTXLUHPHQWVRIWKHVHFWLRQVDWLVVXHDQGWKHLQFOXVLRQLQWKH REMHFW RI WKH FRPPHUFLDO WUDQVDFWLRQ EHWZHHQ WKH FLWHG RIIHQVH RI ILJXUHV IRU ZLWKKROGLQJ IRU  N  DQG KHDOWK HPSOR\HUDQGLWVFXVWRPHU LQVXUDQFH EHQHILWSODQVZKLFKH[WHQGHGWKHYLRODWLRQWLPH SHULRG ,Q &)5† E Q  WKH'HSDUWPHQWRI /DERUFULWLFL]HGDUHVWULFWLYHUHDGLQJRIWKRVHFDVHVDQGDUJXHG :KHQUHYLHZLQJWKHGHFLVLRQRIDGLVWULFWFRXUWWRJUDQWRU WKDW m>D@OWKRXJK WKH 6XSUHPH &RXUW KDV QRW VHWWOHG WKH WRGHQ\DUHTXHVWIRULVVXDQFHRIDSHUPDQHQWLQMXQFWLRQZH TXHVWLRQVXFKD>QDUURZ@YLHZDSSHDUVFRQWUDU\WRWKHH[SUHVV HPSOR\ VHYHUDO GLIIHUHQW VWDQGDUGV RI UHYLHZ  m)DFWXDO VWDWXWRU\GHILQLWLRQVRIµJRRGVjDQGµFRPPHUFHjl7KHUROHRI ILQGLQJVDUHUHYLHZHGXQGHUWKHFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUG WKH6HFUHWDU\RI/DERULQWKLVW\SHRIDFWLRQKRZHYHULVWR OHJDO FRQFOXVLRQV DUH UHYLHZHG GH QRYR DQG WKH VFRSH RI SURWHFW ODZDELGLQJ PDUNHW FRPSHWLWRUV IURP XQIDLU LQMXQFWLYH UHOLHI LV UHYLHZHG IRU DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQl FRPSHWLWLRQIURPSURGXFWVSURGXFHGLQYLRODWLRQRIWKH)DLU 6&HQW3RZHU&RY,QW O%KGRI(OHF:RUNHUV/RFDO  /DERU6WDQGDUGV$FW7KLVJRDOVKRXOGLQIRUPDQ\GLVSXWH )G WK&LU  FLWLQJ:DOWHUVY5HQR RYHUmJRRGVlWKDWPD\RUPD\QRWEHmJRRGVlDVFRQWHPSODWHG  )G   WK &LU     /LNHZLVH LQ E\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW DGGUHVVLQJ DSSHDOV LQ )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW FDVHV VSHFLILFDOO\mZHZLOOUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUWjVXQGHUO\LQJ %\ VWDWXWH DQ HPSOR\HH LV HQJDJHG LQ WKH SURGXFWLRQ RI ILQGLQJVRIIDFWIRUFOHDUHUURUEXWUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFW JRRGVLIKHRUVKHLVHPSOR\HGmLQDQ\FORVHO\UHODWHGSURFHVV FRXUW V DSSOLFDWLRQ WR WKRVH IDFWV RI WKH OHJDO VWDQGDUGV RU RFFXSDWLRQ GLUHFWO\ HVVHQWLDO WR WKH SURGXFWLRQ WKHUHRI FRQWDLQHGLQVWDWXWHVUHJXODWLRQVDQGFDVHODZl%URFNY&LW\ l 86&† M +HUHWKHHPSOR\HHVSUHSDULQJ RI&LQFLQQDWL)G  WK&LU  5HFRPjV DFFRXQWV UHFHLYDEOH UHSRUWV ZHUH LQYROYHG LQ SURGXFLQJ WKH UHSDLUHG DQG UHPDUNHWHG FRPSXWHUV WKDW 3XUVXDQW WR WKH SURYLVLRQV RI   86& †  D  DQG FRPSULVHG WKH FRPSDQ\jV EXVLQHVV E\ SHUIRUPLQJ WKH  D FRYHUHGHPSOR\HUVPXVWRIIHUFRPSHQVDWLRQHTXDOWR IXQFWLRQVWKDWDFTXLUHGWKHIXQGLQJQHFHVVDU\IRU5HFRPjV RU H[FHHGLQJ WKH QDWLRQDO PLQLPXP ZDJH DQG PXVW  6HFUHWDU\RI/DERUY 1RV   1RV   6HFUHWDU\RI/DERUY  5HFRP,QFHWDO 5HFRP,QFHWDO

FRPSHQVDWHHPSOR\HHVIRURYHUWLPHODERUmDWDUDWHQRWOHVV 6HFUHWDU\ DOOHJHG WKDW HYHQ WKRVH HPSOR\HHV ZKR SUHSDUHG WKDQ RQH DQG RQHKDOI WLPHV WKH UHJXODU UDWHl  6KRXOG DQ DFFRXQWVUHFHLYDEOHUHSRUWVDW5HFRPZHUHSDUWLFLSDQWVLQ HPSOR\HUIDLOWRFRPSO\ZLWKWKHVHPDQGDWHVHPSOR\HHVPD\ WKHSURGXFWLRQRImJRRGVlLQYROYHGLQFRPPHUFH*HQHUDO UHFRYHU LQ D FRXUW DFWLRQ DQ\ XQSDLG ZDJHV RU RYHUWLPH (OHFWULF FRQWHVWV WKDW VXJJHVWLRQ DUJXLQJ WKDW D PHUH FRPSHQVDWLRQDQGmDQDGGLWLRQDOHTXDODPRXQWDVOLTXLGDWHG DFFRXQWLQJUHSRUWLVRQO\DUHFRUGRIJRRGVEXWQRWDmJRRGl GDPDJHVl    86& †  E   0RUHRYHU   86& LWVHOI  &RQVHTXHQWO\ PDLQWDLQV *HQHUDO (OHFWULF WKH †  D   VSHFLILHV WKDW LW VKDOO EH XQODZIXO IRU WKDW LQFOXVLRQRIWKRVHZRUNHUVZKRVHRQO\FRQQHFWLRQZLWKWKH HPSOR\HUDQGLQGHHGIRUDQ\SHUVRQmWRWUDQVSRUWRIIHUIRU FRPSDQ\ZDVWKHSUHSDUDWLRQRIWKHDFFRXQWLQJUHSRUWVLQWKH WUDQVSRUWDWLRQ VKLS GHOLYHU RU VHOO LQ FRPPHUFH    DQ\ FODVV RI HPSOR\HHV SURGXFLQJ mJRRGVl IRU WUDQVSRUW LQ JRRGV LQ WKH SURGXFWLRQ RI ZKLFK DQ\ HPSOR\HH ZDV FRPPHUFHZDVLPSURSHU HPSOR\HGLQYLRODWLRQRIVHFWLRQRUVHFWLRQl 3XUVXDQW WR   86& †  WKH 6HFUHWDU\ RI /DERU LV ,Q DGYDQFLQJ LWV SRVLWLRQ RQ WKLV LVVXH *HQHUDO (OHFWULF DXWKRUL]HGWRVHHNDIHGHUDOFRXUWLQMXQFWLRQWRUHVWUDLQDQ\ VXEPLWVWKDW5HFRPZDVLQWKHEXVLQHVVRIUHSDLULQJDQG DFWXDORUWKUHDWHQHGWUDQVSRUWDWLRQRIVRFDOOHGmKRWJRRGVl PDUNHWLQJ FRPSXWHUV QRW WKH EXVLQHVV RI mPDQXIDFWXULQJl 6HH &LWLFRUS ,QGXV &UHGLW ,QF Y %URFN  86   DFFRXQWV UHFHLYDEOH UHSRUWV  $V D UHVXOW *HQHUDO (OHFWULF    FRQWHQGVWKDWWKHUHSRUWVFRXOGQRWKDYHEHHQmSURGXFHGIRU FRPPHUFHl,QIDFW*HQHUDO(OHFWULFFLWHVWKHFRXUWWRWKH ,Q 86&† L &RQJUHVVGHVFULEHGWKHmJRRGVlWKDW EDQNUXSWF\ FRXUW GHFLVLRQ LQ 860 7HFKQRORJ\ &RUS Y DUH WKH VXEMHFW RI WKH OHJLVODWLYH GLUHFWLYH DV mJRRGV    'HFNHU%5Q %DQNU1'&DO  LQ ZDUHV SURGXFWV FRPPRGLWLHV PHUFKDQGLVH RU DUWLFOHV RU ZKLFKWKDWFRXUWQRWHGWKDWEHFDXVHm>D@FFRXQWVUHFHLYDEOHDUH VXEMHFWV RI FRPPHUFH RI DQ\ FKDUDFWHU RU DQ\ SDUW RU LQWDQJLEOH DVVHWV QRW µSURGXFHG IRU FRPPHUFHj EXW UHVXOW LQJUHGLHQW WKHUHRI    l  ,Q   86& †  M  &RQJUHVV IURPWKHSURGXFWLRQRIWDQJLEOHLWHPVRUVHUYLFHVWKH\FOHDUO\ GHILQHGWKHWHUPmSURGXFHGlWRPHDQ GRQRWIDOOZLWKLQWKHGHILQLWLRQRIµJRRGVjVHW IRUWKLQWKH VWDWXWHl SURGXFHGPDQXIDFWXUHGPLQHGKDQGOHGRULQDQ\RWKHU PDQQHUZRUNHGRQLQDQ\6WDWH DQGIRUWKHSXUSRVHVRI 6LPLODUO\*HQHUDO(OHFWULFFLWHVWKHFRXUWWR6HOE\Ys$ WKLVFKDSWHUDQHPSOR\HHVKDOOEHGHHPHGWRKDYHEHHQ sRQHV &RQVWUXFWLRQ &R  )G  WK &LU    LQ HQJDJHGLQWKHSURGXFWLRQRIJRRGVLIVXFKHPSOR\HHZDV ZKLFKWKHFRXUWUXOHGWKDWDWRPLFERPEVDUHQRWJRRGVIRU HPSOR\HG LQ SURGXFLQJ PDQXIDFWXULQJ PLQLQJ FRPPHUFHZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV KDQGOLQJWUDQVSRUWLQJRULQDQ\RWKHUPDQQHUZRUNLQJ $FW 5HLFKY7UL6WDWH(QHUJ\3URGXFWV,QF)6XSS RQ VXFK JRRGV RU LQ DQ\ FORVHO\ UHODWHG SURFHVV RU  6':9D  LQZKLFKWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHG RFFXSDWLRQGLUHFWO\HVVHQWLDOWRWKHSURGXFWLRQWKHUHRILQ WKDWZRUNHUVPDLQWDLQLQJDQGUHSDLULQJWKHPDFKLQHU\XVHGWR DQ\6WDWH SURGXFHWKHJRRGVVROGE\WKHFRPSDQ\LQTXHVWLRQZHUHQRW SURWHFWHGE\WKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW DQG0LWFKHOOY :KLOH WKLVODQJXDJHLVH[SDQVLYHLWLVLQNHHSLQJZLWKWKH :HOFRPH:DJRQ,QF )6XSS :'7HQQ   SURWHFWLYHDQGUHPHGLDOJRDOVRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW DII G  )G   WK &LU    LQ ZKLFK WKH FRXUW FRQFOXGHGWKDWLQWHUQDOGDLO\UHSRUWVZHUHSUHSDUHGRQO\WR ,Q RUGHU WR HQFRPSDVV DV PDQ\ ZRUNHUV DW 5HFRP DV PRQLWRU HPSOR\HH DFWLYLW\ DQG WKHUHIRUH ZHUH QRW JRRGV SRVVLEOH ZLWKLQ WKH FODVV RI SURWHFWHG HPSOR\HHV WKH ZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW,QHDFK

Reference

Status
Published