Burton v. Jones

U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit

Burton v. Jones

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  %XUWRQYsRQHVHWDO 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU

8QLWHG6WDWHV86   ZHFRQFOXGHWKDWKLV )LOH 1DPH DS

FODLPVRIMXGLFLDOELDVODFNPHULW ,,, 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH5(9(56(WKHMXGJPHQWRI )257+(6,;7+&,5&8,7 WKH GLVWULFW FRXUW GLVPLVVLQJ %XUWRQjV )LUVW $PHQGPHQW BBBBBBBBBBBBBBBBB UHWDOLDWLRQ FODLP XQGHU †  H DQG UHPDQG IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV 5211,( %85721 ; 3ODLQWLII$SSHOODQW    1R Y  !  :(1'(( s21(6HWDO  'HIHQGDQWV$SSHOOHHV  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW*UDQG5DSLGV 1R  n'DYLG:0F.HDJXH'LVWULFWsXGJH 6XEPLWWHG 6HSWHPEHU 'HFLGHGDQG)LOHG )HEUXDU\ %HIRUH .(11('<DQG0225(&LUFXLWsXGJHV '2:' 6HQLRU'LVWULFWsXGJH BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ 21 %5,()   6KDQQRQ 1 :RRG 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/ &255(&7,216 ',9,6,21

7KH +RQRUDEOH 'DYLG ' 'RZG 6HQLRU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  %XUWRQYsRQHVHWDO 1R 1R %XUWRQYsRQHVHWDO 

/DQVLQJ 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH  5RQQLH %XUWRQ 'HWURLW JULHYDQFHVVDWLVI\† HLQUHVSHFWWRHDFKRIWKHGHIHQGDQWV 0LFKLJDQSURVH EHFDXVH%XUWRQJDYHSULVRQRIILFLDOVIDLUQRWLFHRI%XUWRQjV UHWDOLDWLRQ FODLP DJDLQVW WKH GHIHQGDQWV ZKHQ %XUWRQ BBBBBBBBBBBBBBBBB DVVRFLDWHGWKHGHIHQGDQWVZLWKWKHDOOHJHGPLVFRQGXFWLQ6WHS ,RIWKHJULHYDQFHV 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB :H DOVR ILQG WKDW ,&)  ZKLFK DOOHJHV GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFHRQWKHSDUWRI1XUVHsRQHVDQG,&)ZKLFK .(11('< &LUFXLW sXGJH  3ODLQWLII$SSHOODQW 5RQQLH DOOHJHV GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH RQ WKH SDUW RI 1XUVH sRQHV %XUWRQ D SULVRQHU SURFHHGLQJ SUR VH DSSHDOV WKH GLVWULFW 1XUVH6LFNOHUDQG+HDOWK8QLW0DQDJHU/\RQVJDYHSULVRQ FRXUWjVGLVPLVVDORIKLV86&† FLYLOULJKWVODZVXLW RIILFLDOV IDLU QRWLFH RI %XUWRQjV UHWDOLDWLRQ FODLP DQG IRU IDLOXUH WR H[KDXVW DYDLODEOH DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV DV WKHUHIRUHH[KDXVWHGWKDWFODLPDJDLQVWWKHGHIHQGDQWV7KH UHTXLUHGE\86&† H%XUWRQDUJXHVWKDWWKHGLVWULFW OHJDO HOHPHQWV RI DQ (LJKWK $PHQGPHQW GHOLEHUDWH FRXUWHUUHGZKHQLWFRQFOXGHGWKDWKLVHQWLUHODZVXLWZKLFK LQGLIIHUHQFHFODLPLQFOXGHSURRIRIDGHIHQGDQWjVVXIILFLHQWO\ DOOHJHV WZR FDXVHV RI DFWLRQ KDG WR EH GLVPLVVHG ZLWKRXW FXOSDEOHVWDWHRIPLQGZKLFKPD\LQFOXGHSURRIRIPRWLYH SUHMXGLFH EHFDXVH %XUWRQ IDLOHG WR H[KDXVW WKH DYDLODEOH 6HH )DUPHU Y %UHQQDQ  86       ,I D DGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVZLWKUHVSHFWWRRQHRIKLVFODLPV+H GHIHQGDQWjVPRWLYHLVURRWHGLQXQFRQVWLWXWLRQDOFRQGXFWVXFK FRQWHQGVWKDWKHKDVH[KDXVWHGKLVFODLPV)RUWKHUHDVRQVVHW DVSXQLVKLQJRUWKUHDWHQLQJDSULVRQHUIRUH[HUFLVLQJKLV)LUVW IRUWKEHORZZH5(9(56(WKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW $PHQGPHQWULJKWVWKHSULVRQHUPD\DOVRVWDWHDUHWDOLDWLRQ DQGUHPDQGIRUIXUWKHUSURFHHGLQJV FODLP7KDGGHXV;Y%ODWWHU)G  WK&LU  :KHQ%XUWRQDOOHJHGGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHRQWKH , SDUWRI1XUVHsRQHVLQ,&)DQGGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFH RQWKHSDUWRIDOOWKHGHIHQGDQWVLQ,&)KHJDYHSULVRQ 5RQQLH %XUWRQ LV D SULVRQHU DW WKH ,RQLD 0D[LPXP RIILFLDOVIDLUQRWLFHWKDWWKHPRWLYHXQGHUO\LQJWKHGHIHQGDQWVj &RUUHFWLRQDO)DFLOLW\LQ,RQLD0LFKLJDQZKRVXIIHUVIURP FRQGXFW ZDV DW LVVXH  $V D UHVXOW WKHVH JULHYDQFHV DOVR XOFHUDWLYHFROLWLV,QDFRPSODLQWILOHG'HFHPEHU  H[KDXVWHG%XUWRQjVUHWDOLDWLRQFODLPDJDLQVWWKHGHIHQGDQWV %XUWRQDOOHJHGWZRFDXVHVRIDFWLRQDJDLQVWWZRSULVRQQXUVHV :HQGHH sRQHV DQG .DWK\ 6LFNOHU DQG WKH +HDOWK 8QLW %HFDXVHZHKDYHFRQFOXGHGWKDWGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQ 0DQDJHU0LFKDHO/\RQV7RKLVFRPSODLQW%XUWRQDWWDFKHG LWGHWHUPLQHGWKDW%XUWRQKDGQRWDGPLQLVWUDWLYHO\H[KDXVWHG FRSLHVRIILYHJULHYDQFHVUHJDUGLQJKLVDOOHJDWLRQVZKLFKKH KLV)LUVW$PHQGPHQWUHWDOLDWLRQFODLPDJDLQVWWKHGHIHQGDQWV FRQWHQGV H[KDXVWHG ERWK (LJKWK $PHQGPHQW DQG )LUVW ZHGRQRWQHHGWRUHDFKWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHGLVWULFW $PHQGPHQWFODLPVDJDLQVWWKHGHIHQGDQWV FRXUWHUUHGZKHQLWGLVPLVVHG%XUWRQjVHQWLUHODZVXLWEHFDXVH %XUWRQIDLOHGWRH[KDXVWWKHDYDLODEOHDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHV 2Q0D\ GHIHQGDQWVILOHGDPRWLRQIRUVXPPDU\ ZLWKUHVSHFWWRRQHRIKLVFODLPV MXGJPHQWRI%XUWRQjVFODLPV,QLWV0DUFKRSLQLRQ WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKH IDFWV VHW IRUWK LQ %XUWRQjV % FRPSODLQW SUHVHQWHG WZR (LJKWK $PHQGPHQW FODLPV RQH DULVLQJIURPGHOLEHUDWHPHGLFDOLQGLIIHUHQFHWRKLVXOFHUDWLYH %XUWRQ DOVR DFFXVHV WKH GLVWULFW FRXUW DQG WKH PDJLVWUDWH FROLWLV DQG WKH RWKHU DULVLQJ IURP GHOLEHUDWH PHGLFDO MXGJHRIEDGFRQGXFWDQGELDVDJDLQVWKLP%HFDXVHKHGRHV LQGLIIHUHQFHWRKLVFKURQLFGU\VNLQFRQGLWLRQ D)RXUWHHQWK QRWDOOHJHDQ\WKLQJFORVHWRDmSUHGLVSRVLWLRQVRH[WUHPH $PHQGPHQWGXHSURFHVVFODLP DULVLQJIURPDQXQZDUUDQWHG DVWRGLVSOD\FOHDULQDELOLW\WRUHQGHUIDLUMXGJPHQWl/LWHN\Y  %XUWRQYsRQHVHWDO 1R 1R %XUWRQYsRQHVHWDO 

WXEH EDFN  ,Q ,&)  GDWHG sXO\    PHGLFDOFRSD\PHQWFKDUJH DQGD)UHHGRPRI,QIRUPDWLRQ KHUHLQDIWHU,&) %XUWRQUHSHDWHGWKHIDFWVDOOHJHGLQ $FW )2,$  FODLP DULVLQJ IURP WKH GHQLDO RI D UHFRUGV ,&)  WKDW1XUVHsRQHVKDGEHHQGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQW UHTXHVW   7KH FRXUW DOVR FRQVLGHUHG ZKHWKHU %XUWRQjV WR KHDOWK FDUH UHTXHVWV DQG LPSRVHG DQ XQZDUUDQWHG FR FRPSODLQWSUHVHQWHGDGGLWLRQDOFODLPVDJDLQVWWKHGHIHQGDQWV SD\PHQW FKDUJH LQ UHWDOLDWLRQ IRU %XUWRQ ILOLQJ D SUHYLRXV EDVHGRQ%XUWRQjVDOOHJDWLRQVWKDWKLVKRVSLWDOUHFRUGVZHUH ODZVXLWDJDLQVWKHU 7KHJULHYDQFHHQGHGZLWKWKHDOOHJDWLRQ LPSURSHUO\FRQILVFDWHGDQGWKDWWKHGHIHQGDQWVLQWHUIHUHGZLWK WKDW 1XUVHsRQHV1XUVH6LFNOHUDQG+HDOWK8QLW0DQDJHU WKHSURFHVVLQJRIKLVJULHYDQFHV /\RQV KDG LQWHUIHUHG ZLWK WKH SURFHVVLQJ RI KLV LQLWLDO JULHYDQFHUHJDUGLQJWKHFRSD\PHQWWRFRYHUXSWKHLU 7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGGHIHQGDQWVjVXPPDU\MXGJPHQW mOLHVlUHJDUGLQJ%XUWRQjVPHGLFDOWUHDWPHQWDQGFKDUJHVDQG PRWLRQLQSDUWDQGJUDQWHGLWLQSDUW7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG WRUHWDOLDWHIRU%XUWRQILOLQJDSUHYLRXVODZVXLWDJDLQVWWKHP WKHPRWLRQDVWR%XUWRQjV(LJKWK$PHQGPHQWFODLPDULVLQJ IURP GHIHQGDQWVj DOOHJHG GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH WR KLV %DVHGRQRXUUHYLHZRI%XUWRQjVJULHYDQFHVZHPXVWDJUHH XOFHUDWLYHFROLWLV7KHFRXUWJUDQWHGWKHPRWLRQDVWR%XUWRQjV ZLWK%XUWRQjVFRQWHQWLRQWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLW (LJKWK$PHQGPHQWFODLPDULVLQJIURPGHIHQGDQWVjDOOHJHG IRXQG WKDW KH IDLOHG WR DGPLQLVWUDWLYHO\ H[KDXVW KLV )LUVW GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH WR KLV FKURQLF GU\ VNLQ FRQGLWLRQ $PHQGPHQW FODLP DJDLQVW WKH GHIHQGDQWV  6WHS , RI ,&) EHFDXVHKLVFRPSODLQWVWDWHGDFODLPDJDLQVWQRQGHIHQGDQWV   SODLQO\ DOOHJHV WKDW 1XUVH sRQHV ZDV GHOLEHUDWHO\ KLV)RXUWHHQWK$PHQGPHQWGXHSURFHVVFODLPDULVLQJIURP LQGLIIHUHQW WR D VHULHV RI %XUWRQjV KHDOWK FDUH UHTXHVWV DQG WKH XQZDUUDQWHG FRSD\PHQW FKDUJH EHFDXVH KLV FRPSODLQW WKHQLPSURSHUO\FKDUJHGKLPIRUWKHKHDOWKFDUHYLVLWKHGLG IDLOHGWRVWDWHDFODLP DQGKLV)2,$FODLPDULVLQJIURPWKH UHFHLYHEHFDXVH%XUWRQKDGILOHGDSUHYLRXVODZVXLWDJDLQVW GHQLHGUHFRUGVUHTXHVWEHFDXVHKLVFRPSODLQWVWDWHGDFODLP KHU6LPLODUO\6WHS,RI,&)SODLQO\DOOHJHVWKDW1XUVH DJDLQVW QRQGHIHQGDQWV  7KH FRXUW DOVR JUDQWHG VXPPDU\ 6LFNOHUGLGQRWUHWXUQ%XUWRQjVKRVSLWDOUHFRUGVDQGSHWUROHXP MXGJPHQWLQIDYRURIWKHGHIHQGDQWVRQWKHKRVSLWDOUHFRUGV MHOO\EHFDXVH%XUWRQKDGILOHGDSUHYLRXVODZVXLWDJDLQVWKHU FODLP EHFDXVH WKH UHFRUGV ZHUH QRW FRQILVFDWHG E\ WKH $QG ILQDOO\ 6WHS , RI ,&)  SODLQO\ DOOHJHV WKDW 1XUVH GHIHQGDQWV DQG WKH JULHYDQFH LQWHUIHUHQFH FODLP EHFDXVH sRQHV 1XUVH 6LFNOHU DQG +HDOWK 8QLW 0DQDJHU /\RQV %XUWRQ KDG IDLOHG WR SURYLGH IDFWXDO VXSSRUW IRU WKDW LQWHUIHUHGZLWKWKHSURFHVVLQJRI,&) WRFRYHUXSmOLHVl DOOHJDWLRQ  /DVW WKH FRXUW QRWHG WKDW LW KDG QRW DGGUHVVHG UHJDUGLQJ WKHLU GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH WR %XUWRQjV FKURQLF %XUWRQjV UHWDOLDWLRQ FODLP EHFDXVH LW ZDV QRW LQFOXGHG LQ XOFHUDWLYH FROLWLV DQG GLG VR EHFDXVH %XUWRQ KDG ILOHG D GHIHQGDQWVjVXPPDU\MXGJPHQWPRWLRQ SUHYLRXV ODZVXLW DJDLQVW WKHP  7KXV WKHVH H[KDXVWHG 'HIHQGDQWVVXEVHTXHQWO\ILOHGDPRWLRQWRGLVPLVV%XUWRQjV UHWDOLDWLRQ FODLP XQGHU )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH 0103/,398  KDYH QRW DSSHDOHG WKH GLVWULFW FRXUWjV FRQFOXVLRQ WKDW  E  DQG86&† H6HFWLRQ HDVDPHQGHG %XUWRQ H[KDXVWHG KLV (LJKWK $PHQGPHQW FODLP ZLWK UHVSHFW WR HDFK RI WKH E\WKH3ULVRQ/LWLJDWLRQ5HIRUP$FWRI  3/5$ UHTXLUHV GHIHQGDQWV DQG EDVHG RQ RXU UHYLHZ RI %XUWRQjV JULHYDQFHV ZH DJUHH DSULVRQHUWRH[KDXVWDYDLODEOHDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVDVD WKDW %XUWRQ GLG DGPLQLVWUDWLYHO\ H[KDXVW WKDW FODLP SUHUHTXLVLWHWREULQJLQJVXLWXQGHU† RUDQ\RWKHUIHGHUDO  ODZ$PHQGHG† HSURYLGHVLQSHUWLQHQWSDUW ,Q FRQVLGHULQJ D SULVRQHUjV FODLPV D GLVWULFW FRXUW VKRXOG ILUVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH FODLP KDV EHHQ H[KDXVWHG DQG WKHQ FRQVLGHU ZKHWKHU D SULVRQHU KDV VWDWHG DQ DFWLRQDEOH FODLP †  H D  F  :H D $SSOLFDWLRQRIDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHV KDYH FRQFOXGHG WKDW %XUWRQ KDV SUHVHQWHG DQ H[KDXVWHG UHWDOLDWLRQ FODLP DJDLQVW 1XUVH 6LFNOHU :H OHDYH LW WR WKH GLVWULFW FRXUW WR GHWHUPLQH ZKHWKHU %XUWRQ KDV SUHVHQWHG DQ DFWLRQDEOH FODLP  %XUWRQYsRQHVHWDO 1R 1R %XUWRQYsRQHVHWDO

1R DFWLRQ VKDOO EH EURXJKW ZLWK UHVSHFW WR SULVRQ GDWHGsXQH   KHUHLQDIWHU,&) %XUWRQDOOHJHG FRQGLWLRQVXQGHUVHFWLRQ RIWKLVWLWOHRUDQ\RWKHU WKDW1XUVHsRQHVGHOLEHUDWHO\GHQLHGKLPPHGLFDOWUHDWPHQW )HGHUDOODZE\DSULVRQHUFRQILQHGLQDQ\MDLOSULVRQRU IRUKLVXOFHUDWLYHFROLWLVE\IDLOLQJWRDGPLQLVWHUDVHULHVRI RWKHU FRUUHFWLRQDO IDFLOLW\ XQWLO VXFK DGPLQLVWUDWLYH SK\VLFLDQRUGHUHGWHVWVDQGWKDW1XUVHsRQHVDOZD\VGHOD\V UHPHGLHVDVDUHDYDLODEOHDUHH[KDXVWHG JLYLQJ %XUWRQ PHGLFDO WUHDWPHQWV DQG PHGLFDWLRQ 7KH JULHYDQFH FORVHG ZLWK WKH DOOHJDWLRQV WKDW OHJDO SDSHUV KDG  EHHQWDNHQRII%XUWRQjVGHVNDQGWKDW1XUVHsRQHVDQG1XUVH 6LFNOHUmDUHIXOORIFRUUXSWLRQl%XUWRQjV6WHS,,UHDVRQVIRU F 'LVPLVVDO DSSHDOIXUWKHUH[SODLQWKDWKHVXVSHFWVWKDW1XUVH6LFNOHUjV mFRUUXSWLRQlLQUHVSHFWWRKHUWUHDWPHQWRIKLPLVEHFDXVHKH  7KHFRXUWVKDOORQLWVRZQPRWLRQRURQWKHPRWLRQRI ILOHGDSUHYLRXVODZVXLWDJDLQVWKHU,Q,&)   DSDUW\GLVPLVVDQ\DFWLRQEURXJKWZLWKUHVSHFWWRSULVRQ GDWHGsXQH   KHUHLQDIWHU,&) %XUWRQREMHFWHG FRQGLWLRQVXQGHUVHFWLRQ RIWKLVWLWOHRUDQ\RWKHU WR D  PHGLFDO FRSD\PHQW FKDUJH  7KDW JULHYDQFH )HGHUDOODZE\DSULVRQHUFRQILQHGLQDQ\MDLOSULVRQRU DOOHJHGWKDW1XUVHsRQHVLPSRVHGWKHFRSD\PHQWDQGIDLOHG RWKHUFRUUHFWLRQDOIDFLOLW\LIWKHFRXUWLVVDWLVILHGWKDWWKH WRUHVSRQGWR%XUWRQjVZULWWHQKHDOWKFDUHUHTXHVWVEHFDXVH DFWLRQLVIULYRORXVPDOLFLRXVIDLOVWRVWDWHDFODLPXSRQ %XUWRQKDGILOHGDSUHYLRXVODZVXLWDJDLQVWKHU%XUWRQjV6WHS ZKLFK UHOLHI FDQ EH JUDQWHG RU VHHNV PRQHWDU\ UHOLHI ,, UHDVRQV IRU DSSHDO IXUWKHU H[SODLQ WKDW 1XUVH sRQHV ZDV IURPDGHIHQGDQWZKRLVLPPXQHIURPVXFKUHOLHI DZDUH RI WKH VHYHULW\ RI KLV LOOQHVV ZKHQ VKH LPSRVHG WKH XQZDUUDQWHGFRSD\PHQWDQGIDLOHGWRUHVSRQGWRKLVKHDOWK 86&$† H 6XSS  FDUHUHTXHVWV,Q,&)  GDWHGsXQH  2Q 6HSWHPEHU   WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG KHUHLQDIWHU ,&)   %XUWRQ EHJDQ E\ DFFXVLQJ SULVRQ GHIHQGDQWVjPRWLRQEHFDXVH%XUWRQKDGIDLOHGWRH[KDXVWWKH PHGLFDOVWDIIDQGVSHFLILFDOO\1XUVH6LFNOHURIFRUUXSWLRQ DYDLODEOH DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV ZLWK UHVSHFW WR KLV EHFDXVH%XUWRQKDGILOHGDODZVXLWDJDLQVW6LFNOHU%XUWRQ UHWDOLDWLRQFODLPDVUHTXLUHGE\† H D ZKHQKHIDLOHGWR ZHQWRQWRDOOHJHWKDWSULVRQRIILFLDOVZURQJIXOO\FRQILVFDWHG ILOH D JULHYDQFH UHJDUGLQJ GHIHQGDQWVj DOOHJHG UHWDOLDWRU\ KLVPHGLFDOUHFRUGVDQGDWXEHRISHWUROHXPMHOO\XSRQKLV FRQGXFW  7KH FRXUW REVHUYHG WKDW ZKLOH WKH JULHYDQFH UHWXUQWRSULVRQIURPDQRXWVLGHKRVSLWDODQGLGHQWLILHG1XUVH LGHQWLILHGDV,&) PDGHDYDJXHUHIHUHQFHWR 6LFNOHU DV WKH SULVRQ RIILFLDO ZKR LQIRUPHG %XUWRQ WKDW KH %XUWRQjV SUHYLRXV ODZVXLW DJDLQVW WKH GHIHQGDQWV WKH ZRXOGQRWEHJHWWLQJKLVKRVSLWDOUHFRUGVRUSHWUROHXPMHOO\ JULHYDQFHGLGQRWVHWIRUWKWKHIDFWXDOEDVLVIRUWKHFODLPWKDW WKH GHIHQGDQWVj DFWLRQV ZHUHLQ UHWDOLDWLRQ IRU WKH ODZVXLW %XUWRQKDGILOHGDJDLQVWWKHP 5DWKHUWKHFRXUWIRXQGWKDW PLVFRQGXFW LQFOXGLQJ D YLRODWLRQ RI WKH JULHYDQFH SURFHGXUHV LV PDGH DW 6WHS ,, RU 6WHS ,,, RI WKH JULHYDQFH SURFHVV 7KHUHIRUH WKLV JULHYDQFH WKHJULHYDQFHVHWIRUWKWKHIDFWXDOEDVLVIRU%XUWRQjVFODLPWKDW GRHV QRW DGPLQLVWUDWLYHO\ H[KDXVW D UHWDOLDWLRQ FODLP DJDLQVW 1XUVH 6LFNOHU

 $JDLQ 1XUVH 6LFNOHU ZDV WKH 6WHS , UHVSRQGHQW WR WKLV JULHYDQFH  DQG DOOHJDWLRQV RI UHWDOLDWRU\ FRQGXFW RQ KHU SDUW DUH ILUVW UDLVHG LQ 7KH HDUOLHU ODZVXLW UHIHUHQFHG LQ %XUWRQjV FRPSODLQW DQG JULHYDQFHV ZDV ILOHG DJDLQVW 1XUVH 6LFNOHU 1XUVH sRQHV DQG +HDOWK 8QLW 0DQDJHU %XUWRQjV 6WHS ,, UHDVRQV IRU DSSHDO )RU WKH UHDVRQ VWDWHG LQ IRRWQRWH IRXU /\RQV DQG ZDV GHFLGHG LQ WKHLU IDYRU RQ sDQXDU\     :7943 ; WKLV JULHYDQFH GRHV QRW DGPLQLVWUDWLYHO\ H[KDXVW D UHWDOLDWLRQ FODLP DJDLQVW 6LFNOHU 1R  &9  :' 0LFK  7KDW GHFLVLRQ ZDV DIILUPHG RQ 1XUVH 6LFNOHU 'HFHPEHU     %XUWRQ Y 6LFNOHU  )G  WK &LU   XQSXEOLVKHG  7KLV JULHYDQFH UHVXOWHG LQ WKH FDQFHOODWLRQ RI WKH FRSD\PHQW FKDUJH  %XUWRQYsRQHVHWDO 1R 1R %XUWRQYsRQHVHWDO 

86  $GPLQLVWUDWLYHH[KDXVWLRQUHGXFHV KH KDG EHHQ LPSURSHUO\ FKDUJHG D PHGLFDO FRSD\PHQW LQ WKH TXDQWLW\ RI SULVRQHU VXLWV E\ JLYLQJ VWDWH RIILFLDOV DQ YLRODWLRQRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW'XH3URFHVV&ODXVH RSSRUWXQLW\WRWDNHFRUUHFWLYHDFWLRQLQUHVSRQVHWRSULVRQHU &RQVHTXHQWO\ WKH FRXUW FRQFOXGHG WKDW %XUWRQjV ODZVXLW JULHYDQFHVDQGWKHUHE\HOLPLQDWHVWKHQHHGIRUVRPHFODLPV LQFOXGLQJ KLV H[KDXVWHG (LJKWK $PHQGPHQW PHGLFDO WR EH OLWLJDWHG SDUWLFXODUO\ IULYRORXV FODLPV  ,G DW  LQGLIIHUHQFHFODLPKDGWREHGLVPLVVHGZLWKRXWSUHMXGLFH2Q $GPLQLVWUDWLYHH[KDXVWLRQLPSURYHVWKHTXDOLW\RISULVRQHU sDQXDU\%XUWRQILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDO VXLWV E\ IDFLOLWDWLQJ WKH GHYHORSPHQW RI mDQ DGPLQLVWUDWLYH UHFRUG WKDW FODULILHV WKH FRQWRXUV RI WKH FRQWURYHUV\l LQ ,, DGYDQFHRIOLWLJDWLRQ,G$IDLUQRWLFHVWDQGDUGFRQWLQXHVWR JLYH VWDWH SULVRQ RIILFLDOV ILUVW RSSRUWXQLW\ WR UHVSRQG WR D $ SULVRQHUjV DOOHJDWLRQV RI PLVWUHDWPHQW RU PLVFRQGXFW  ,I D GLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHVWKDWSULVRQRIILFLDOVKDYHQRWEHHQ :HUHYLHZGHQRYRDGLVWULFWFRXUWjVGLVPLVVDOIRUIDLOXUHWR JLYHQ IDLU QRWLFH RI WKH FODLP EHLQJ OLWLJDWHG DJDLQVW D H[KDXVW DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV XQGHU †  H  &XUU\ Y GHIHQGDQW WKH FRXUW ZLOO GLVPLVV WKH FODLP DJDLQVW WKDW 6FRWW   )G    WK &LU    %HIRUH ZH FDQ GHIHQGDQW IRU IDLOXUH WR H[KDXVW  %HFDXVH D SULVRQHUjV FRQVLGHU ZKHWKHU %XUWRQ DGPLQLVWUDWLYHO\ H[KDXVWHG KLV DOOHJDWLRQVRIPLVWUHDWPHQWDQGPLVFRQGXFWZLOOEHUHYLHZHG FODLPVZHPXVWILUVWGHWHUPLQHZKDWFODLPVDUHDGYDQFHGLQ DQGDFWHGXSRQILUVWE\SULVRQRIILFLDOVWKHGLVWULFWFRXUWVDOVR %XUWRQjVFRPSODLQW$KDQGZULWWHQSURVHFRPSODLQWVKRXOG ZLOOFRQWLQXHWRUHFHLYHWKHEHQHILWRIDQDGPLQLVWUDWLYHUHFRUG EHOLEHUDOO\FRQVWUXHG m$OOSOHDGLQJVVKDOOEHVRFRQVWUXHG WKDW FODULILHV WKH FRQWURYHUV\  $FFRUGLQJO\ WKH OHJLVODWLYH DVWRGRVXEVWDQWLDOMXVWLFHl (VWHOOHY*DPEOH 86  SXUSRVHV RI †  H DV DUWLFXODWHG LQ 3RUWHU ZLOO QRW EH    VHHDOVR)5&LY3 I +XH\Y6WLQH)G LPSDLUHG   WK&LU  H[DPLQLQJmWKUXVWlQRWMXVWWH[WRI SURVHOLWLJDQWjVDUJXPHQWV  7KHIROORZLQJUHVWDWHVWKHSULPDU\DOOHJDWLRQV%XUWRQVHW IRUWKLQWKHILYHJULHYDQFHVDWWDFKHGWRKLVFRPSODLQWZKLFK %XUWRQjV ILUVW FDXVH RI DFWLRQ DOOHJHV mGHOLEHUDWH>@ KHFRQWHQGVDGPLQLVWUDWLYHO\H[KDXVWHGKLVFODLPVDJDLQVWWKH LQGLIIHUHQFHuWRSODLQWLII>jV@VHULRXVPHGLFDOQHHGVuLQ GHIHQGDQWV  ,Q ,&)  GDWHG sXQH    YLRODWLRQRIWKHWK$PHQGPHQWl+LVVHFRQGFDXVHRIDFWLRQ KHUHLQDIWHU ,&)   %XUWRQ DOOHJHG WKDW 1XUVH *DUGQHU DOOHJHV WKDW WKH GHIHQGDQWV mGHQ>LHG@ SODLQWLII PHGLFDO DQG 2IILFHU *RRGULFK QHLWKHU RI ZKRP DUH SDUWLHV WR WKLV WUHDWPHQWuWRIRUFHSODLQWLIIWRGURSFLYLODFWLRQRQWKHPu FDVHPDGHUDFLDOO\GHURJDWRU\UHPDUNVDQGFRQVSLUHGWRGHQ\ LQYLRODWLRQ>RIWKH@WK$PHQGPHQWuVXEVWDQWLDO>VLF@GXH %XUWRQ PHGLFDO WUHDWPHQW  ,Q ,&)  DOVR SURFHVV FODXVH SULVRQHU HTXDOSURWHFWLRQ DQG UHWDOLDWLRQl %XUWRQjVFRPSODLQWLVSURSHUO\FRQVWUXHGDVVWDWLQJDQ(LJKWK $PHQGPHQWGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHFODLPDVWKHILUVWFDXVHRI  :H KDYH SULQFLSDOO\ UHOLHG RQ %XUWRQjV 6WHS , SUREOHP VWDWHPHQWV DFWLRQDQGD)LUVW$PHQGPHQWUHWDOLDWLRQFODLPDVWKHVHFRQG IRU RXU UHVWDWHPHQW RI KLV SULPDU\ DOOHJDWLRQV %XUWRQjV 6WHS ,, DQG FDXVHRIDFWLRQ6RFRQVWUXLQJWKHVHFRQGFDXVHRIDFWLRQLV 6WHS ,,, UHDVRQV IRU DSSHDO SURYLGHG D VHFRQGDU\ VRXUFH WR WKH H[WHQW WKDW VXEVWDQWLDOO\ MXVW EHFDXVH WKH FRPSODLQW FOHDUO\ LQGLFDWHV WKH VWDWHG UHDVRQV FODULILHG D IDFW DOOHJHG DW 6WHS , %XUWRQjV LQWHQW WR SURFHHG RQ D WKHRU\ RI XQFRQVWLWXWLRQDO  UHWDOLDWLRQZKLFKLVDFWLRQDEOHXQGHUWKH)LUVW$PHQGPHQW 1XUVH 6LFNOHU ZDV WKH 6WHS , UHVSRQGHQW WR WKLV JULHYDQFH DQG EHFDXVH QHLWKHU WKH (LJKWK $PHQGPHQW QRU WKH $OOHJDWLRQV RI UHWDOLDWRU\ FRQGXFW RQ WKH SDUW RI 1XUVH 6LFNOHU DUH ILUVW UDLVHG LQ %XUWRQjV 6WHS ,, UHDVRQV IRU DSSHDO $V VWDWHG DERYH ZH UHDG )RXUWHHQWK $PHQGPHQW 'XH 3URFHVV DQG (TXDO 3URWHFWLRQ WKH 0'2& JULHYDQFH SURFHGXUHV WR SUHFOXGH DGPLQLVWUDWLYH H[KDXVWLRQ &ODXVHVSURYLGHDOHJDOWKHRU\RQZKLFK%XUWRQFDQSURFHHG RI D FODLP DJDLQVW D SULVRQ RIILFLDO LI WKH ILUVW DOOHJDWLRQ RI DQ RIILFLDOjV  %XUWRQYsRQHVHWDO 1R 1R %XUWRQYsRQHVHWDO 

1H[W ZH FRQVLGHU ZKHWKHU %XUWRQjV JULHYDQFHV DGLVWULFWFRXUWVKRXOGHQIRUFHWKHH[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWVXD DGPLQLVWUDWLYHO\H[KDXVWHGKLVFODLPVDJDLQVWWKHGHIHQGDQWV VSRQWHLIQRWUDLVHGE\WKHGHIHQGDQWV%URZQY7RRPEV DVUHTXLUHGE\† H2XUH[KDXVWLRQDQDO\VLVLVLQIRUPHG )G WK&LU  7KXVIRUDFRXUWWRILQGWKDW E\ WKH 0LFKLJDQ 'HSDUWPHQW RI &RUUHFWLRQV 0'2& DSULVRQHUKDVDGPLQLVWUDWLYHO\H[KDXVWHGDFODLPDJDLQVWD JULHYDQFHSROLFLHVDQGSURFHGXUHVDVZHOODVFLUFXLWFDVHODZ SDUWLFXODU GHIHQGDQW D SULVRQHU PXVW KDYH DOOHJHG LQWHUSUHWLQJWKHUHTXLUHPHQWVRI† H)LUVWWKH0LFKLJDQ PLVWUHDWPHQWRUPLVFRQGXFWRQWKHSDUWRIWKHGHIHQGDQWDW 'HSDUWPHQWRI&RUUHFWLRQVUHTXLUHVDSULVRQHUWRGHILQHWKH 6WHS , RI WKH JULHYDQFH SURFHVV  ,Q GHVFULELQJ WKH DOOHJHG JULHYDEOH LVVXH DW 6WHS , RI WKH JULHYDQFH SURFHVV  3ROLF\ PLVWUHDWPHQWRUPLVFRQGXFWKRZHYHUZHZRXOGQRWUHTXLUH 'LUHFWLYH  ˆ 8 2FW    3ULVRQHU3DUROHH DSULVRQHUjVJULHYDQFHWRDOOHJHDVSHFLILFOHJDOWKHRU\RUIDFWV *ULHYDQFH)RUP   6WHSV,,DQG,,,RIWKH WKDWFRUUHVSRQGWRDOOWKHUHTXLUHGHOHPHQWVRI D SDUWLFXODU JULHYDQFH SURFHVV SURYLGH D SULVRQHU WKH RSSRUWXQLW\ WR OHJDOWKHRU\5DWKHULWLVVXIILFLHQWIRUDFRXUWWRILQGWKDWD H[SUHVV GLVVDWLVIDFWLRQ ZLWK WKH UHVSRQVH UHFHLYHG DW WKH SULVRQHUjV6WHS,SUREOHPVWDWHPHQWJDYHSULVRQRIILFLDOVIDLU SUHYLRXV VWHS  3ROLF\ 'LUHFWLYH  ˆˆ 7 '' ** QRWLFHRIWKHDOOHJHGPLVWUHDWPHQWRUPLVFRQGXFWWKDWIRUPV 2FW 3ULVRQHU3DUROHH*ULHYDQFH)RUP  WKHEDVLVRIWKHFRQVWLWXWLRQDORUVWDWXWRU\FODLPPDGHDJDLQVW     :H XQGHUVWDQG WKHVH SROLFLHV WR UHTXLUH WKDW D DGHIHQGDQWLQDSULVRQHUjVFRPSODLQW&I6WURQJY'DYLG SULVRQHUVHHNLQJWRDGPLQLVWUDWLYHO\H[KDXVWDFODLPDJDLQVW  )G WK&LU  KROGLQJWKDWZKHQVWDWH D SULVRQ RIILFLDO GHVFULEH WKH DOOHJHG PLVWUHDWPHQW RU JULHYDQFHUXOHVGRQRWSUHVFULEHWKHFRQWHQWVRIDJULHYDQFHRU PLVFRQGXFWDW6WHS,RIWKHJULHYDQFHSURFHVV%\QHJDWLYH WKHQHFHVVDU\GHJUHHRIIDFWXDOSDUWLFXODULW\DJULHYDQWQHHG LPSOLFDWLRQ ZH XQGHUVWDQG WKHVH SROLFLHV WR SUHFOXGH RQO\mREMHFWLQWHOOLJLEO\WRVRPHDVVHUWHGVKRUWFRPLQJlDQG DGPLQLVWUDWLYHH[KDXVWLRQRIDFODLPDJDLQVWDSULVRQRIILFLDO QHHGQRWmOD\RXWIDFWVDUWLFXODWHOHJDOWKHRULHVRUGHPDQG LIWKHILUVWDOOHJDWLRQRIPLVWUHDWPHQWRUPLVFRQGXFWRQWKH SDUWLFXODUUHOLHIl  SDUW RI WKDW RIILFLDO LV PDGH DW 6WHS ,, RU 6WHS ,,, RI WKH JULHYDQFH SURFHVV  6HH 3ROLF\ 'LUHFWLYH  ˆ ( $ IDLU QRWLFH VWDQGDUG IRU GHWHUPLQLQJ DGPLQLVWUDWLYH 2FW  DQDOOHJHGYLRODWLRQRIWKLVSROLF\GLUHFWLYH H[KDXVWLRQGRHVQRWGLVWXUEWKHSROLFLHVDGYDQFHGE\DPHQGHG LVDJULHYDEOHLVVXHWKDWVKRXOGEHUDLVHGDW6WHS,QRWDUHDVRQ † H&RQJUHVVDPHQGHG† HWRUHGXFHWKHTXDQWLW\ IRUDSSHDODW6WHS,,RU,,, :HGRQRWKRZHYHUXQGHUVWDQG DQGLPSURYHWKHTXDOLW\RISULVRQHUODZVXLWV3RUWHUY1XVVOH WKHVH SROLFLHV WR SUHFOXGH D SULVRQHU IURP SUHVHQWLQJ DGGLWLRQDOIDFWXDOGHWDLODW6WHS,,DQG6WHS,,,WKDWFODULILHVDQ DOOHJDWLRQPDGHDW6WHS,DVDPHDQVRIMXVWLI\LQJDQDSSHDO $PHQGPHQW ZKHQ WKH\ SODFHG KLP LQ EHG UHVWUDLQWV ZLWKRXW D KHDULQJ DQG 6HFRQGDSULVRQHUPXVWDGPLQLVWUDWLYHO\H[KDXVWKLVRUKHU WKDW WKH\ YLRODWHG WKH (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW EHFDXVH WKH\ LQWHQWLRQDOO\ GLVFULPLQDWHG DJDLQVW KLP E\ XVLQJ FODLP DV WR HDFK GHIHQGDQW DVVRFLDWHG ZLWK WKH FODLP +DUWVILHOGY9LGRU )G  WK&LU DQG KDUG UHVWUDLQWV RQ KLP ZKLOH XVLQJ VRIW UHVWUDLQWV RQ D ZKLWH SULVRQHU ,G DW  $SSO\LQJ † H WKLV &RXUW DIILUPHG WKH GLVPLVVDO RI +DUWVILHOGjV FODLPV DJDLQVW GHIHQGDQWV 9LGRU DQG 0RZDWW EHFDXVH WKH UHFRUG LQGLFDWHG WKDW +DUWVILHOG KDG IDLOHG WR DGPLQLVWUDWLYHO\ H[KDXVW KLV UHPHGLHV DV WR WKRVH GHIHQGDQWV 7KLV &RXUW WKHQ DIILUPHG WKH GLVWULFW  ,Q WKDW FDVH +DUWVILHOG D SULVRQHU SURFHHGLQJ SUR VH ILOHG VXLW FRXUWjV GHFLVLRQ RQ WKH PHULWV RI +DUWVILHOGjV (LJKWK $PHQGPHQW FODLP DJDLQVW GHIHQGDQWV 9LGRU 0RZDWW &UXPS .DYDQDXJK DQG %UHLPD\HU DJDLQVW WKH UHPDLQLQJ WKUHH GHIHQGDQWV ,G DW   7KXV WKH +DUWVILHOG FODLPLQJ WKDW WKHLU DFWLRQV ZHUH FUXHO DQG XQXVXDO LQ YLRODWLRQ RI WKH KROGLQJ LOOXVWUDWHV WKDW D SULVRQHUjV ODZVXLW ZKLFK DOOHJHV PXOWLSOH FODLPV (LJKWK $PHQGPHQW ZKHQ WKH\ GHQLHG KLP DFFHVV WR D WRLOHW DQG IUHVK DJDLQVW PXOWLSOH GHIHQGDQWV LV QRW YXOQHUDEOH WR GLVPLVVDO XQGHU ZDWHU IRU HLJKWHHQ KRXUV ,G DW  +H DOVR FODLPHG WKDW GHIHQGDQWV †  H D VLPSO\ EHFDXVH WKH SULVRQHU KDV IDLOHG WR H[KDXVW D SDUWLFXODU 9LGRU DQG 0RZDWW YLRODWHG WKH 'XH 3URFHVV &ODXVH RI WKH )RXUWHHQWK FODLP DV WR D VSHFLILF GHIHQGDQW

Reference

Status
Published