U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit, 2006

Top v. Gonzales

Top v. Gonzales
U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit · Decided March 2, 2006 · Canby, Kleinfeld, Noonan
172 F. App'x 738

Top v. Gonzales

Opinion of the Court

MEMORANDUM **

Gladys Magaly Tepeu Top (“Top”), a native and citizen of Guatemala, petitions for review of the Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) summary affirmance of the immigration judge’s (“IJ”) denial of her application for asylum, withholding of removal, and relief under the Convention Against Torture (“CAT”).

The IJ found that Top had provided insufficient evidence to sustain any of her claims. The Board of Immigration Appeals affirmed, without opinion, this decision. Top petitions for review, which we direct to the decision of the I J.

Top presented evidence that in 1985, when she was twelve, her male cousin left the Guatemalan army and was murdered by the military and that in 1986, aged thirteen, she witnessed the murder of this man’s mother, her aunt, in Guatemala City. Top believes the second murder was because of her cousin’s earlier refusal to return to the army. Four months later, her own family received a letter left on the sidewalk in front of their home, warning her to leave the country or be killed; the letter was left by army personnel. Five months later, six armed men came to Top’s home at two o’clock in the morning and told Top “to disappear.” She left Guatemala City for San Jose Finóle. Three years later soldiers looked for her there. At some point that Top did not identify, her cousin Isabelita was killed and a note left on her body addressed her by Top’s name, as though the killers thought they were killing Top.

Top’s recollection of these events of her teenage years did not indicate that she held any political opinion or that the military attributed to her any political opinion. She failed to establish past persecution on account of political opinion or the fear of future persecution on such account. See Sangha v. INS, 108 F.3d 1482, 1487 (9th Cir. 1997).

Accordingly, Top’s petition for review is DISMISSED.

This disposition is not appropriate for publication and may not be cited to or by the courts of this circuit except as provided by 9th Cir. R. 36-3.

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.