U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit, 2014

United States v. Edgar Omar Keller-Canal

United States v. Edgar Omar Keller-Canal
U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit · Decided June 9, 2014 · Gould, Smith, Korman
578 F. App'x 630

United States v. Edgar Omar Keller-Canal

Opinion

MEMORANDUM ***

The district court did not err in denying Keller’s motion for acquittal.

I.

Viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, there was sufficient evidence for a rational fact finder to conclude beyond a reasonable doubt that Keller was the third inmate involved in the attack. See United States v. Grasso, 724 F.3d 1077, 1085 (9th Cir. 2013); United States v. Nevils, 598 F.3d 1158, 1163-65 (9th Cir. 2010) (en banc). The witnesses’ descriptions of Keller immediately after the incident generally matched the third inmate shown on the surveillance footage. The khaki shirt found in Keller’s cell contained DNA exactly matching Officer Johnson’s DNA. Surveillance footage and witness testimony showed the third inmate arrive from and retreat to the direction of Keller’s cell. Lastly, witnesses agree that Keller was sweaty and non-responsive when approached in his cell soon after the altercation.

II.

Viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, there is sufficient evidence for a rational fact finder to conclude beyond a reasonable doubt that Keller assaulted a federal officer and inflicted bodily injury. See 18 U.S.C. §§ 2, 111; Grasso, 724 F.3d at 1085; Nevils, 598 F.3d at 1164. Johnson testified that dur *631 ing the altercation three inmates struck him multiple times with their fists, legs, and knees; as he was being attacked, he felt the inmates’ shoes when they kicked him; and one of the inmates kicked him in the face with a shod foot. Surveillance footage and witness testimony showed three inmates attacking Johnson in unison. Finally, medical evidence demonstrated that Johnson suffered various bodily injuries, including a partially torn rotator cuff. On this evidence, a rational jury could have concluded beyond a reasonable doubt that Keller assaulted Johnson and inflicted bodily injury.

AFFIRMED.

***

This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by 9th Cir. R. 36-3.

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.