Hall's Deposition
Opinion of the Court
Supposing Hall’s death to be proven, the same question arises here as we find in Boudereau v. Montgomery [supra]. That decision is one which I had occasion to consider a good deal in a suit which came before me a few years ago. I then felt reluctant to overrule it: the same reluctance yet exists. I feel, that in the first place it is a precedent, and, yet more, that it is a precedent left to us by a judge of great learning, of the utmost patience, and largely endowed with that finest, rarest, last betrayed of the qualities of human intellect; I mean with good judgment. I can never dissent from my honoured predecessor,
Before examining the state of the law as elsewhere existing, I will say a word as to the cases in this circuit. Boudereau v. Montgomery was in affirmance of a former ruling reported in 3 Wash. [Case No. 836]; C. C. 243, the case, I mean, of Banert v. Day [supra]. Like many of the cases in what are called Washington’s Circuit Court Reports, (a book printed from Judge Washington’s notes never originally designed for the press,) this case is stated short and almost in the form of a syllabus; the ground of the ruling and the arguments of counsel being wholly omitted. It appears only that the counsel who argued in favour of the depositions, relied on the case of Hurst v. Jones [supra], decided in this circuit under the organization of 1801-2. We cannot tell what view of that case was given to the court; but I have been at some pains to learn what the case really was: and through the kindness of a friend am in possession of the original, contemporary MS. notes of the reporter of that court, •and also with the notes of one of the judges. Each is full; and both accord. I will state •thatease: it is an interesting one. (His honour here stated the case, for a full report of which, see [Case 6,934].) It is obvious that Hurst v. Jones was no precedent for Banert v. Day; quite the contrary: and if this last case was ruled on the authority of the former decision, and Boudereau v. Montgomery, in turn, settled upon the base of Banert v. Day: then, that we might exclude the deposition here offered, without so much disturbing the precedents of the circuit as making them conform to the case by which they were meant to be guided, and from which they have diverged only through imperfect observation. ,
It would appear, however, from the learned argument of Judge Washington, in Boudereau v. Montgomery (and, indeed, from his direct statement,) that the ruling in that case, conformed-to what he deemed the prevailing temper of the American decisions, (as well as of the English prior to the Berkeley Peerage Case,) and to the better sort of principles in the law of evidence. Let these be shortly examined.
The first English case recorded is that of Spadwell v. -, which arose before Chief Baron Reynolds, in 1730, where the declarations of an aunt as to pedigree were rejected because made after dispute had arisen. 4 Camp. 410. Thirty-six years afterwards came Hayward v. Firmin, before Lord Camden, where the declarations of a mother as to her marriage, though made subsequently to the commencement of the suit, were received after objection taken and debate had. Judge Washington remarks that Lord Camden’s decision, being later in point of time, over-rules-that of Chief Baron Reynolds; and so truly it would do, but that it appears that the decision of Chief Baron Reynolds was not brought to the notice of Lord Camden, and,, for aught that we can perceive, was unknown to him. Id. 417. Both cases are nisi prius decisions, and neither is very copiously reported; they cannot, Í think, be taken as of much significance, nor as settling a great deal either way. In 1741, Duke of Athol v. Wilding occurred (2 Strange, 1151), where a special verdict given many years before against other defendants, was offered in evidence to prove pedigree. The court (Wright, J., dissenting) rejected it as being res inter alios acta, and because, for aught that appeared, the evidence on which the verdict was founded, could, itself, be procured. In that case the right to admit as declaration what was inadmissible as deposition was a refinement of ingenuity to which the talent of neither court nor counsel was able to reach; and so the matter of post litem motam was not discussed. So far, however, as the decision is concerned, it is clearly against the offer made here. This case is supposed by some to have been over-ruled. The idea is founded on what occurs in Buller’s Nisi Prius, where it is said: “Another case in which this exception (res inter alios acta) ought not to be allowed, is, where the fact to be proven is such whereof hearsay and reputation are evidence; and therefore a special verdict between other parties stating a pedigree would be evidence to prove a descent... .And of this opinion was Mr. Justice Wright, &c.. which opinion is generally approved, though the determination by the rest of the court was contrary; perhaps founding themselves on the Case of Sir William Olarges, &c., &c.”' London Ed. 1793, p. 233. The Case of SirWm. Clarges, which the author proceeds to state, would appear to me a very proper one for the judges on which to found themselves. It is to be observed that no case is referred to but the Duke of Athol’s: no precedent nor any practice is cited to contradict that case: we are told simply that Wright's opinion “is generally approved.” Opposed to this evidence of approval, we have, however, the experience of Baron Wood, who says in 1811, that it had been the “general rule,” so far back as his experience and knowledge went, to reject declarations made post litem motam; and though his Brother Graham had not become acquainted with any such rule in any book that ever came within his reading, and thought that if it were a rule at all, it was one confined to the breasts of a few particularly conversant vyith the business of nisi prius; we find Mr. Justice Lawrence declaring that in his experience and practice, “an experience of nearly forty years,” whenever a witness admitted that what he was going to state, he had learned after the commence
The first edition qf Buller’s Nisi Prius appeared in 1772; and the direct or indirect experience of some of the judges just cited reached near the time to which the author must be taken to refer. I therefore presume that the statement made in It, that the dissenting opinion of Wright, J., was “generally approved,” in opposition to a decision of the court, must be taken as a misapprehension as to the precise extent of professional ap-1 probation. I may here add, what is not always remembered in citing Buller’s Nisi Prius, that though the book bears on its title the name of Francis Buller, it was printed pretty much from .the note-book of Lord Chancellor Apsley, by whom ii was published, and to whom it was originally inscribed. Several of its dicta have been over-ruled. No other case worthy of note occurs to me as having been decided prior to our Declaration of Independence. In the year 1777 we have Goodright v. Moss, Cowp. 591, before the Earl of Mansfield; a case which Lord Eldon informs us that Lord Thurlow was “most studious to contradict.” Mr. Justice Lawrence, referring to that case, says: “Notwithstanding what is said in Goodright v. Moss, I cannot think that Lord Mansfield would have held that declarations in matters of pedigree, made after the controversy had arisen, ought to be submitted to the jury;” and Lord Eldon acceded to the case “as it has been practised and acted upon.” For myself, I confess that it does appear to me to evolve the dry point which occurs in the case before us: but I think that it was a point which escaped inconsiderately, and only along with others which carried it through. Certainly it was one not necessary to be decided; and the question of lis mota was not taken nor argued either on the bench or at the bar. Thus stood the law at the beginning of the present century. I may say that the precise question of lis mota does not seem to have been greatly agitated: that is, the books do not often speak of it; though it may have been discussed at nisi prius, on the circuits. I regard all that is recorded as not very decided one way or the other.
With the beginning of this century we have much more perfect lights. In 1807 came Whitelocke v. Baker, 13 Ves. 511, 514; a case not having, to be sure, any thing to do with pedigree, but yet stating some salutary rules by which chancery is guided in the reception of evidence. It is in this ease we find that expression of Lord Eldon’s, which every one must have noted, that the statements should be “the natural effusions” of a party. Two years further on we have a decision of Sir W. Grant at the rolls. The question was as to the admissibility of a pedigree found among a lady’s papers after death, and which she had made after doubts had arisen as to the descent. The evidence was rejected. Edwards v. Harvey. Coop. 39, 40.
But what, at all events, is the state of the decisions in this country prior to Boudereau v. Montgomery [Case No. 1,654]? The oldest one known to me is in our own state; the case of Strickland’s Lessee v. Poole, 1 Dall. [1 U. S.] 14, decided in 1765; a case which, remarkable to say, does not appear to have been remembered either by counsel or by the court in Boudereau v. Montgomery. That decision does make the absence of any controversy an element of the case in which hearsay is admissible. The report is thus: “To prove pedigree, evidence permitted to be given of hearsay a great while ago — before any dispute stirred.” In Hurst v. Jones, A. D. 1801, the court evidently took a distinction between ante and post litem motam, and admitted the declaration because, as was declared, a controversy had not been raised. Coming nearer to the decision in question, we have an opinion of the supreme court of Connecticut, as delivered by Chief Justice Swift. Speaking of declarations concerning pedigree the chief justice says: “When they are made for the express purpose of being given in evidence on a question of pedigree, they will not be received. If a person were to take up a Bible, and, having the idea that it was after-wards to be produced in evidence, were to write down, at once, the births and deaths of his children; such an entry would not be admissible.” Chapman v. Chapman, 2 Conn. 347, 349. This case was not cited before Judge Washington; but certainly the distinction is stated, though I admit that it was not the point in issue.
Now, I know not of any decisions contradicting these. In the cases quoted by counsel before Judge Washington, the question of lis mota does not appear to have been agitated: they relate rather to the effect of verdicts between parties, privies, and strangers. Such are the cases, if I understand them, from Henning and Munford, and from Munford; while the additional references by the court give us nothing very pertinent on the subject; and, indeed, are cited for their general language only. Two of them, the one from 1 Yeates, and that' from 8 Johnson, assert only that in matters of pedigree, the rules of evidence are greatly relaxed; a doctrine not disputable: the other is from Swift’s Law of Evidence, and, I presume, to the same general effect. We have at all events, the opinion of that writer specifically declared to us from the bench. Judge Washington, with the candour natural to him, says, that he “had no opportunity of looking into the American cases.” Had this opportunity been allowed, 1 cannot think, that even with the decisions to be found in 1821, when Boudereau v. Montgomery was decided, he would have added, as he did: “But I am strongly inclined to think, from expressions to be met with in many of the state decisions, that the rule of post litem motam has never been recognized in the United States.”
My limited reading suggests nothing from which I can infer that the main current of decisions since 1821, lias gone in a course different from what it did prior to that dato.
But is not the question concluded in all in-feriour courts of the United States, by the decision of the supreme court in Stein v. Bowman? made in 1839 (13 Pet. [38 U. S.] 209, 220); though I did not entirely agree with the majority of the court on some other points, not important to be mentioned, of the opinion there delivered. After going through some of the errours assigned to the action of the district court below, Mr. Justice McLean proceeds: “But there is another ground on which the opinion of the district court can be sustained, and it is proper to state it. The declarations offered as evidence were made subsequent to the commencement of the controversy, and, in fact, after the suit was commenced. It would be extremely dangerous to receive hearsay declarations in evidence respecting any matter, after the controversy has commenced. This would enable a party, by ingenious contrivances, to manufacture evidence to sustain his cause. By interrogatories propounded in a cautious manner to unsuspecting individuals, he might elicit the answers he most desired. It is therefore essential, when declarations-are offered as evidence, that they should have been made before the controversy orig- . inated, and at a time and under circumstances when the person making them could have-no motive to misrepresent Hie facts.” I have .gone through all the cases on my notes or which memory suggests. There may be others, in the multiplication of modern books, which I do not recall, but I presume that they are not numerous. How then does the question appear to stand? In England we have opinions from Lords Eldon, Redesdale, Ellenborougli, Brougham; from Chief Baron MacDonald, Barons Wood and Alderson; from Sir William Grant, M. R.; and from Justices Bayley, Lawrence, Heath, Chambre and Dampier. In our own country, from the supreme court of the United States, the supreme court of Pennsylvania, the supreme court of Connecticut, the supreme court of North Carolina (twice) and from the circuit court of this circuit as organized in 1801-2; a court which consisted of Chief Justice Tilghman of Pennsylvania, Justice Griffith of New Jersey (an able man,) and Justice Basset of Delaware. All these judges and courts speak more or less fully, and all give it as their opinion that the declarations, to be admissible, must be before a controversy stirred.
The rule of the civil law is sufficiently. known, and is thus given by Mascard, in his learned work “De Probationibus:” “Nec vero tantummodo debent esse personae graves, sed etiam debent deponere se audi-visse ea quae asserunt, ante litem motam: quod si post litem motam deponerent, non •solum non probarent, sed nec ullam fidem facerent; quia facile contingere potest ut quispiam id audiverit ab alio, qui illud pro-tulit in fraudem, vel quod lis ipsi mota traxerit istam famam.” I am far from meaning to cite a civilian as authority; but in a question concerning the safety of a practical rule, the experience of old and corrupter countries is a source of information not wholly without value. It is not necessary to place this matter upon the technical ground that the case of Boudereau v. Montgomery [supra], has been over-ruled by Stein v. Bowman [supra]. I am willing to look at it with more comprehension. We do then certainly find a power of authority and of judicial declaration not to be resisted. If the doctrine could not stand on principle, no judge could sustain himself against so commanding a body of names. They embrace the great masters of law and of thought for more than fifty years together: I must bow to them.
It is scarcely needful that I say much as to general principles. They have been so fully discussed in the leading case quoted by me, that I will only refer to what is there said. I need not repeat it. I cannot improve it Whomsoever the Berkeley Peer
The life of a person once shown to exist Is intended to continue till the contrary is proved, or is to be presumed from the nature of the case. Direct proof is not here offered. Are the facts which are shown sufficient to supply its place? The witness, if alive, is eighty years old; an age that we may admit is an advanced one; but is yet one to which life is occasionally, nay, not unfrequently prolonged. The court cannot, therefore, presume, as of course, that Hall has not reached it Lord Hale has indeed said that it shall be presumed life will not exceed ninety-nine years. Weale v. Lower, Poll. 55, 67. And it may be inferred that a man, if of any age already, will not live eighty years besides. Napper v. Sanders, Hut. 118; Keeble’s Case, Litt. 370. But Chief Baron Reynolds refused to presume a witness dead, who had been examined sixty years before; there having been no proper searches or inquiry made after him. Benson v. Olive, 2 Strange, 920. Neither does tlie circumstance that the witness was in bad health in 1822, infer, as necessary consequence, that he is now dead. The difficulty is here: — that the expression “bad health” is indeterminate. There are manifold sorts of bad health, and many degrees in most of them. Shew me that Hall was the subject of some quick consuming disease, or of any specifick malady at. all, and you will change the ease. Suppose that his bad health was temporary, or that the expression means only that his health was not robust. A man in bad health at one time may recover after-wards: that depends entirely upon the nature of his disorder, and mode of treatment, and the vigour of his constitution. And the valetudinarian often prolongs an existence beyond him who, in the carelessness of health, may be suddenly cut down. In the case cited from 13 Vesey, the health was “very bad,” (the chancellor speaks* of it as “desperate,”) and the man was to have been heard of in six mouths after he went away; several years before. The case from Nevile & Perry goes only to shew that the presumption of life or death is a question of fact entirely. With both cases I agree. Is the case essentially changed by the inquiries made at the post-office? This difficulty occurs: that there is nothing to shew that Hall was a person likely to be known there; that he was in the habit of receiving letters, or that he was a person of any note or consequence. It is no presumption of law that the runners of the post-office know, so as to answer at first inquiry, the name and residence of every person in a populous city. Remarks of a similar sort apply to the inference which would be drawn from the absence of the name from the directory. Indeed, in the insignificance of advanced old age, a man has generally ceased to make impression on the busy world, or to be enrolled in the register of its active concerns.
It seems to me difficult to suppose that direct evidence cannot be given of a death which, if it has occurred, has occurred close to us, and since 1822. Or did Hall ever leave the place of his former residence? let this fact be shewn; and that his friends have not heard of him for seven years. Had he no friends? let that fact be shewn. The difficulty is, that the plaintiff don’t shew that he has made proper search or inquiry for Hall. Had he done this, and been unable to hear any thing of the person, I should be of opinion to receive the testimony. But there is a meagerness about all this part of the case, which is unsatisfactory; to use no harsher adjective. It shuts up the access to presumption which would have otherwise been easy. The case is much like that of Benson v. Olive, already referred to. In short I see nothing in any of the circumstances shewn, nor in all of them together, which, in the absence of proper inquiry, brings that weight and conclusiveness which ought to exist before you set aside a wise and deep-laid rale of law.
This case was an application to Sir W. Grant for a new trial of an issue which he had directed and which had heen once tried before Baron Graham, who had likewise rejected the evidence. Mr. Hubbaek, in his recent valuable work on the Evidence of Succession, &c. remarks of the paper, that “it is not clear whether it was rejected upon the ground that it had been made after the doubts had arisen as to the pedigree, or because the person who made it had, herself, an interest in establishing the relationship.” • Page 661. And he notes the fact that in the Berkeley Peerage Case, decided only four years after this, Baron Graham disclaimed all knowledge of the rule of lis mota; and hence appears to doubt if the case of Edwards v. Harvey is an authority on that subject. It is to be remarked, however, that though Cooper’s report is deficient in fulness, the circumstance of lis mota does make a considerable figure in it: and as it is not at all necessary that Sir W. Grant should have rejected the evidence for the same reason which may have most impressed Baron Graham, we may perhaps regard Mr. Justice Baldwin’s citation of the case, as not without good ground.
[See Dussert v. Roe, Case No. 4,200.]
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.