The Poland
Opinion of the Court
It was insisted at the hearing that as the action was not originally brought against the administrator, but was a proceeding in rem, the case did not fall within the proviso of section 858, and that the libelants were entitled to be sworn as to transactions with the intestate as a matter of right. I am satisfied, however, with the ruling made at the hearing upon this point. It was held in the case of U. S. v. Ten Thousand Cigars [Case No. 16,451] that a proceeding in rem to obtain a forfeiture of property for violation of the internal revenue law was a “civil action,” within the meaning of the section above quoted. Libelants would undoubtedly have been entitled to be sworn had it not been for the proviso, although the action was not originally commenced against the administrator of the owner; still, it has been held that, after the giving of a stipulation to answer judgment in a suit in rem, the action becomes a personal one. as between the libel-ants and the claimant, and I think the same rule with regard to the exclusion of parties in interest as witnesses applies as if the case were an ordinary common-law action brought against the administrator.
The proviso, however, itself makes an exception in favor of parties “called to- testify to transactions with the deceased by the opposite party, or required to testify thereto by the court.” Libelants now petition for leave to be sworn under the last clause of this proviso. It is claimed by the defense, however, that this clause applies only to those cases where the opposite party is entitled to call his antagonist and cross-examine him as upon a bill of discovery; that is, although the party cannot make himself his own witness, he may be made a witness by the opposite party, though not for himself, as if he were a witness in his own behalf. Then analogies of chancery practice are suggested where it is understood a similar practice prevails. Benson v. Leroy, 1 Paige, 122; 3 Daniell, Ch. Prac. 884-885, notes.
Perhaps the use of the word “re’quired,” instead of permitted, gives some support to this theory; but I think this could not have been the intention of the legislature, as no such clause would have been necessary to produce this effect. The practice in admiralty is analogous to that in chancery, and whatever the rules of chancery practice would permit would also be permitted in admiralty without legislation. Both systems of practice are derived from the civil law, and the methods of procedure, after the institution of the suit, are similar, except where the peculiar exigencies of the admiralty suggest a different course. I think it was the intention of the legislature, by the clause in question, to permit the court, in cases falling within the proviso, to exercise its discretion in receiving the testimony of the party as a witness. Where the case turns upon a transaction between one party and another deceased, and the circumstances are such as to induce the court to believe that the transaction would be denied by the deceased party if he were alive, and there are no extraneous circumstances throwing light upon the subject, then the testimony of the surviving party should be excluded; but where the court can see that the transaction, as stated by the surviving party, is probable, and there are corroborating circumstances tending strongly to support his version, — in short, when it can see that justice demands that the surviving party should be sworn,— the discretion of the court should be exercised to permit his testimony to be given.
Apply this view of the law to the present case. While the barge was "lying at Port Huron, a contract was made between the masters of the tug and barge, by which she was to be towed with other barges to Bay City for one hundred dollars. Shortly before reaching Pointe Aux Barques, the tow was overtaken by a heavy storm, the line connecting the Poland with the barge next in front of her gave way, and she was left adrift After the tow was broken up, the tug went back to Port Huron, and in a day or two thereafter went in search of the barges, found the Poland at anchor about twenty-
The circumstances seem to me to indicate as quite probable that such contract was made. Libelants produce a bill for $200, upon which there is an endorsement, in writing, of a payment of $102.50. The claimant admits the payment of $100, but objects to the proof of the payment of a larger amount, on the ground that it was a transaction with the deceased. -It seems to me highly improbable that the payment of a greater amount than the contract called for upon the theory of the claimant would have been made if the original contract had been considered still in force. It also seems to me-improbable that libelants would admit a larger payment to have been made than was in fact made; and the endorsement upon the draft, though unexplained, seems to support his theory. It is also claimed by libelants that the owner of the barge admitted to them more than once the correctness of the account as rendered.
Under all the circumstances of the case, I am satisfied that justice requires that the libelants should be permitted to testify in their own behalf as to transactions with the deceased, and an order will be entered to that effect. _
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.