United States v. Cartagena-Albaladejo
Cases that cite this one
2 later published cases cite this decision.
- United States v. Pereira (United States District Court 2019)
- United States v. Castro-Ward (United States District Court 2018)
This list shows which later cases cite this one. It does not say how they treated it, and no review of that has been done. Not a substitute for Shepard’s or KeyCite — verify before relying.
Opinion of the Court
Before the Court is the United States' motion to quash the subpoena that defendant Kevin Cartagena-Albaladejo ("Cartagena") issued to Héctor López ("López"), Commissioner for the Special Investigation Bureau of the Puerto Rico Department of Justice. (Docket No. 50.) For the reasons set forth below, the Court GRANTS the United States' motion, and QUASHES the subpoena. Id.
I. BACKGROUND
Cartagena stands charged of possessing a machine gun in violation of 18 U.S.C. section 922(o ). (Docket No. 11.) Arnaldo Fernández-Caraballo ("Fernández"), a task force agent for the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, conducted an investigation regarding Cartagena's purported possession of a machine gun on August 20, 2017. (Docket No. 1.) The following narrative is premised on Fernández's affidavit in support of the criminal complaint. (Docket No. 1, Ex. 1.) The Court sets forth this narrative for the sole purpose of placing the pending motion to quash in its proper context, and makes no factual findings at this juncture.
On August 20, 2017, Puerto Rico Police Department ("PRPD") agents from the Vega Baja Stolen Vehicles Unit refueled their patrol car at a Total Gas Station located in Toa Baja, Puerto Rico. Id. at p. 1. The PRPD agents observed a white Kia Soul vehicle at a nearby carwash. Id. Based on their experience, the PRPD agents inferred that the Kia Soul displayed a fake license plate. Id. The PRPD agents approached Cartagena and another individual, both of whom were seated at the carwash waiting area. Id. at p. 2. After identifying themselves as police officers, PRPD agents asked Cartagena whether the Kia Soul belonged to him. Id. Cartagena said no. Id.
As PRPD agents questioned carwash employees about the Kia Soul, Cartagena ran from the location. Id. Cartagena disregarded the PRPD agents's order to stop until he fell along a ditch. Id. Subsequently, Cartagena brandished a firearm and fired at the PRPD agents. Id. The PRPD agents fired back at Cartagena, as Cartagena continued to flee on foot while firing at PRPD agents. Id.
Cartagena ultimately surrendered after sustaining a gunshot wound. Id. PRPD agents arrested Cartagena, and recovered from his person a Glock pistol containing a 30-round high-capacity magazine loaded with five rounds of ammunition. Id. Attached *381to the firearm was a device enabling it to fire in the fully automatic mode. Id. at p. 3. PRPD agents also seized a 15-round capacity magazine loaded with 15 rounds of ammunition from Cartagena's immediate area, as well as a cell phone, a car key, and $2,090 United States dollars. Id. at pp. 2-3.
After further investigation, PRPD agents learned that the Kia Soul was previously reported stolen. Id. The license plate that prompted the intervention was indeed fake. Id. at p. 3. The car keys seized from Cartagena opened the Kia Soul, where PRPD agents recovered a Massachusetts driver's license bearing the name of an individual named Kevin Cartagena. Id.
Cartagena entered a plea of not guilty before Magistrate Judge F. Keith Ball in the Southern District of Mississippi on October 25, 2017.
[p]rovide exact copy of the reports, photos or notes regarding a shooting incident on August 20, 2017, at Sabana Seca Total Gas Station in Toa Baja, PR. This incident was investigated by Special Agent Ema Cruz #0821.
II. FEDERAL RULE OF CRIMINAL PROCEDURE 17
Rule 17 governs the issuance of subpoenas in criminal cases. See United States v. Guzman-De los Santos,
A subpoena may order the witness to produce any books, papers, documents, data, or other objects the subpoena designates. The court may direct the witness to produce the designated items in court before trial or before they are to be offered in evidence. When the items arrive, the court may permit the parties and their attorneys to inspect all or part of them.
Fed. R. Crim. P. 17(c)(2). Quashal is appropriate when "compliance would be unreasonable or oppressive." Fed. R. Crim. P. 17(c)(3). Trial courts have wide discretion in adjudicating motions to quash. Bowman Dairy Co. v. United States, 341 U.S. at 220,
*382Rule 17(c) is an instrument intended exclusively for trial or a formal hearing. See United States v. Louis, No. 04-203,
Courts invariably define Rule 17 in the negative: subpoenas are not discovery devices or investigatory tools. See, e.g., United States v. Caro,
The proponent of a subpoena must demonstrate "(1) relevancy; (2) admissibility; [and] (3) specificity" of the requested materials. Nixon,
Counsel may obtain subpoenas from this Court's website. See https://www.prd.uscourts.gov/court_forms (last visited March 15, 2018). Cartagena issued the A-O Subpoena to Testify at a Hearing or Trial in a Criminal Case form. (Docket No. 50, Ex. 1.) In addition to compelling López to testify, Cartagena's subpoena instructed López to provide materials relating to the August 20, 2017 Total Gas Station shooting in Toa Baja, Puerto Rico.
Before requesting and serving a subpoena pursuant to Fed. R. Crim. P. 17(c), the party seeking the subpoena is advised to consult the rules of practice of the court in which the criminal proceeding is pending to determine whether any local rules or orders establish requirements in connection with the issuance of such a subpoena. If no local rules or orders govern practice under Rule 17(c), counsel should ask the assigned judge whether the court regulates practice under Rule 17(c) to 1) require prior judicial approval for the issuance of the subpoena, either on notice or ex parte; 2) specify where the documents must be returned (e.g., to the court clerk, the chambers of the assigned judge, or counsel's office); and 3) require that counsel who receives produced documents provide them to opposing counsel absent a disclosure obligation under Fed. R. Crim. P. 16.
Although other jurisdictions require court approval for the issuance of Rule 17(c) subpoenas. This Court's local rules contain no such provision. See United States District Court for the Northern District of California, Local Rule 17-2 ("No subpoena in a criminal case may require the production of [documents] in advance of the trial, hearing or proceeding at which these items are to be offered in evidence, unless the Court has entered an order pursuant to Rule 17(c)"); see Santiago-Lugo,
III. DISCUSSION
The subpoena issued to López conflicts with Rule 17 for the following reasons: (1) Cartagena issued the subpoena for evidence in the absence of a trial or formal proceeding, (2) the subpoena lacks the requisite *384specificity, and (3) the subpoena made no showing that the subpoenaed evidence is admissible. Before addressing the merits of the motion to quash, the Court explains why the United States has standing to challenge the subpoena.
A. Standing
This Court is obligated to ensure compliance with Rule 17. See United States v. Nix,
Some courts have dismissed the requirement of standing in the context of Rule 17, relying on the necessity of judicial oversight for criminal subpoenas. See United States v. Modi, No. 01-050,
As a third party, the United States "has standing to quash a subpoena if it infringes on [its] legitimate interests." United States v. Segal,
Indeed, quashing a subpoena issued to a third-party on the United States' motion pursuant to Rule 17 is not unprecedented. See e.g. United States v Hardy,
*385The Court is satisfied that the United States has standing to move to quash Cartagena's subpoena. Consequently, the Court will address the merits of the United States' motion to quash.
B. The Status Conference Identified in the Subpoena is Not a Trial or Adversarial Proceeding
A subpoena duces tecum is tied inextricably to a trial or adversarial proceeding. In fact, the primary purpose of Rule 17 is to "expedite the trial by providing a time and a place before trial for the inspection of the subpoenaed materials." Bowman Dairy Co.,
The status conference serving as the underlying court proceeding for the contested subpoena falls beyond the scope of Rule 17(c). Pursuant to Federal Rule of Criminal Procedure 17.1 (" Rule 17.1"), this Court may "hold one or more pretrial conferences to promote a fair an expeditious trial." Fed. R. Crim. P. 17.1. The Court ordered the parties to appear for a status conference on March 8, 2018, at which point the Court and the parties would discuss defendant's psychological evaluation and the progression of this case. (Docket No. 39.) This status conference constituted a Rule 17.1 pretrial conference, not a trial or formal proceeding in which the parties would proffer evidence.
C. The Subpoena Issued by Cartagena Lacks Specificity
The subpoena issued to López is more akin to an expansive, civil discovery request than a proper Rule 17(c) subpoena duces tecum . Requests for entire files suggest that the subpoena is an "impermissible fishing expedition." United States v. Morris,
The subpoena issued by Cartagena compels the indiscriminate production of "reports, photos or notes regarding a shooting incident on August 20, 2017" at the Toa Baja Total Gas Station. (Docket No. 50, Ex. 1.) This expansive language suggests that Cartagena has embarked on a fishing expedition, rather than seek to compel the production of relevant and admissible evidence. Cartagena's response to the United States's motion to quash reinforces the Court's characterization of the subpoena.
According to Cartagena, "criminal defense attorneys have an ethical obligation to investigate cases." (Docket No. 52 at p. 3.) This is true. A duty to investigate does not, however, grant defendants a license to invoke the subpoena power of the Court in a manner that undermines Rule 17. Cartagena surmises that the subpoenaed records have "the potential to bolster the complaint's allegations, it has the potential to undermine them, provide possible material impeachment, or give rise to the alternative theories of the evidence." Id. at p. 5 (emphasis added). Cartagena's inability to articulate with precision what records he seeks, or the purpose for which he seeks them, confirms that he cannot satisfy Nixon's specificity prong. See Noriega, 764 F.Supp. at 1493 ("If the moving party cannot reasonably specify the information contained or believed to be contained in the *387documents sought but merely hopes that something useful will turn up, this is a sure sign that the subpoena is being misused.").
In short, the Court cannot authorize a subpoena duces tecum that serves to unearth "potential" evidence because doing so would convert Rule 17 into the discovery tool it is not. See Noriega, 764 F.Supp. at 1492 (" Rule 17(c) which covers subpoenas for documents and other materials, is not a discovery device."); United States v. Libby,
D. Cartagena Failed to Demonstrate that the Subpoenaed Evidence is Admissible
Cartagena must make a sufficient showing that the material identified in the Rule 17 subpoena is admissible. United States v. Rand,
Cartagena makes no argument regarding the purported admissibility of the testimony or documents requested from López. Investigative notes produced by law enforcement "are out-of-court statements" that would generally constitute inadmissible hearsay if offered to prove the truth of the matter asserted. Guzman-De los Santos,
Additionally, the broad request that López provide all "reports" may potentially encompass witness statements.
*388Federal Rule of Criminal Procedure 17(h) provides that "[n]o party may subpoena a statement of a witness or of a prospective witness under this rule," referring litigants to Federal Rule of Criminal Procedure 26.2. Fed. R. Crim. P. 17(h). The request from Cartagena assumes that López or any other individual who authored or adopted the subpoenaed documents will not testify as government witnesses. Cartagena is not entitled to witness statements until the witness testifies in court pursuant to 18 U.S.C. section 3500, the Jencks Act. See
Tellingly, Cartagena addresses only the relevancy prong of the Nixon analysis, omitting from his written submission any argument pertaining to the admissibility and specificity prongs. (Docket No. 52 at p. 11; citing
IV. CONCLUSION
For the reasons set forth above, the Court GRANTS the United States' motion to quash the subpoena issued to Héctor López, Commissioner for the Special Investigation Bureau of the Puerto Rico Department of Justice. (Docket No. 50.) The subpoena is QUASHED .
IT IS SO ORDERED .
The passage of Hurricane María resulted in the loss of electrical power, destroyed communication towers, and caused a lack of food, fuel, and water throughout Puerto Rico. Consequently, inmates housed at the Metropolitan Detention Center in Guaynabo, Puerto Rico were relocated temporarily to the Southern District of Mississippi pursuant to the Federal Judiciary Emergency Special Sessions Act of 2005, Pub. L. No 109-63,
Cartagena attempts to distinguish the facts of Montañez-Ortiz from those of this case, emphasizing that Montañez-Ortiz concerned Rule 17(a), which governs the issuance of subpoenas to testify, and not Rule 17(c), which governs subpoenas requiring the production of documents. Docket No. 52 at p 9. (citing Montañez-Ortiz,
While Rule 17(c) states that the "court may direct the witness to reduce the designated time," commentators and district courts recognize that acquiring judicial, pre-issuance authorization for subpoenas duces tecum "is an orderly and desirable procedure and one frequently followed." Fed. R. Crim. P. 17(c)(2) (emphasis added); see 2 Wright, Federal Practice and Procedure: Criminal 2d § 274 at 154 ; United States v. Finn,
See also United States v. Starks, No. 09-352,
Cartagena emphasizes that United States v. La Fuente was concerned with the improper issuance of Rule 17 subpoenas to compel prospective witnesses to attend pretrial interviews, not a status conference. Docket No. 52 at p. 9 (citing La Fuente,
Pretrial conferences are held to "promote a fair and expeditious trial," providing the Court and litigants an opportunity to discuss, inter alia :
"[s]tipulations as to facts about which there can be no doubt, [e[stablishing a discovery timetable and ruling on various discovery requests; [s]etting the dates for the filing and litigation of various pretrial motions; [d]esignating a nominal "lead counsel" for multi-defendant complex cases, to coordinate the filing of defense motions; [m]arking for identification various documents and other exhibits of the parties; [and w]aivers of foundation as to such documents."
25-617.1 Moore's Federal Practice, Criminal Procedure, § 617.1.03 (2018). Pretrial conferences are not adversarial in nature. See United States v. Heard, No. 12-40,
See also United States v. Ventola, No. 15-10356,
See also United States v. Caro,
A statement is: (1) a written statement that the witness makes and signs, or otherwise adopts or approves; (2) a substantially verbatim, contemporaneously recorded recital of the witness's oral statement that is contained in any recording or any transcription of a recording; or (3) the witness's statement to a grand jury, however taken or recorded, or a transcription of such a statement. Fed. R. Crim. P. 26.2(f).
Cartagena's demand for "reports, photos, or notes" regarding the August 20, 201 shooting implicates Federal Rule of Criminal Procedure 16 ("Rule 16"). Fed. R. Crim. P. 16. Rule 16 sets forth the United States' discovery obligations, excluding explicitly from disclosure "reports, memoranda, or other internal government documents made by [...] government agent[s] in connection with investigating or prosecution the case." Fed. R. Crim. P. 16(G)(2). Whether the subpoena issued to López compels production of material precluded by Rule 16 is tangential to the Rule 17 analysis. The Court notes, however, that "if the item is not discoverable under Rule 16, a party cannot make it discoverable simply by subpoenaing it under Rule 17." United States v. Barnes, No. 04-186,
Case-law data current through September 30, 2026. Source: CourtListener bulk data.