White v. Secretary of Health and Human Services
Opinion
01ÿ345ÿ617358ÿ 93ÿ3ÿ 5 ÿ ÿ 3ÿÿ5ÿ ÿ 7 !"#ÿ$$%&'(()ÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +,+-.ÿ/01234ÿ >K86Lÿ+H6M8NOÿENG76;ÿ>9;M9;N:ÿ ÿ ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ5678789:6;4ÿ B8O6IPÿB6Q;RN;SÿTU4ÿTVTWÿ <=ÿ ÿ ÿ ÿ +3>?32-?@ÿABÿ03-C20ÿ-.Dÿÿ 0,E-.ÿ+3?F1>3+4ÿ ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ?6GH9:I6:7=ÿ ÿ ÿ ÿ XYZ[ÿ]Z^Z[_Z̀ÿabcZ_deÿXZfÿghhijYkÿlhÿXYZ[ÿ]mÿabcZ_deÿnXXoeÿpZk[i_qdl_eÿaoeÿhlcÿ nYdidil_Ycmÿ ÿ rZd[Yci_YÿstfZctkeÿum^mÿaYvZcdwY_dÿlhÿxbkdijYeÿpZk[i_qdl_eÿaoeÿhlcÿyYkvl_tY_dmÿ ÿ z!ÿ!ÿ !{|ÿÿ !zÿ }ÿ ÿ ÿ A:ÿ~R:6ÿ4ÿTVTT4ÿ+RGN:ÿ/K876ÿL8O6IÿNÿH678789:ÿL9;ÿM9H6:GN789:ÿR:I6T;ÿ7K6ÿ .N789:NOÿFNMM8:6ÿ1:R;Sÿ>9H6:GN789:ÿ5;9;N4ÿTÿ,=+=>=ÿUVVNNV4ÿYdÿkYmÿ7K6ÿ FNMM8:6ÿ-M7=ÿ5678789:6;ÿNOO66IÿGK6ÿGRLL6;6IÿNÿGK9ROI6;ÿ8:R;Sÿ;6ON76Iÿ79ÿ<NMM8:6ÿ NI8:8G7;N789:ÿNÿI6L8:6Iÿ2NQO6ÿ8:R;S4ÿ9;ÿ8:ÿ7K6ÿNO76;:N78<6ÿNÿMNRGN789:8:LNM7ÿ8:R;S4ÿNL76;ÿ ;6M68<8:ÿNÿ767N:RG4ÿI8HK7K6;8N4ÿNM6OORON;ÿH6;7RGG8Gÿ<NMM8:6ÿGK6ÿ;6M68<6Iÿ9:ÿB6Q;RN;Sÿ4ÿ TVT=ÿ5678789:4ÿ3>Bÿ.9=ÿ=ÿA:ÿEN;MKÿ4ÿTVT4ÿ1ÿ8GGR6IÿNÿI6M8G89:ÿNN;I8:ÿ M9H6:GN789:ÿ79ÿ5678789:6;ÿQNG6Iÿ9:ÿ7K6ÿHN;786GÿG78HRON789:=ÿ3>Bÿ.9=ÿU=ÿÿ 6MNRG6ÿ ÿ 7K8GÿD6M8G89:ÿM9:7N8:GÿNÿ;6NG9:6Iÿ6HON:N789:ÿL9;ÿ7K6ÿNM789:ÿ7N6:ÿ8:ÿ7K8GÿMNG64ÿ87ÿRG7ÿQ6ÿNI6ÿ HRQO8MOSÿNMM6GG8QO6ÿN:Iÿ8OOÿQ6ÿH9G76Iÿ9:ÿ7K6ÿ,:876Iÿ+7N76Gÿ>9R;7ÿ9LÿB6I6;NOÿ>ON8Gÿ6QG8764ÿN:I9;ÿN7ÿ K77HGP=9<8:L9=9<NHHM9OO6M789:RGM9R;7G:N789:NOM9LM4ÿ8:ÿNMM9;IN:M6ÿ87Kÿ7K6ÿ39<6;:6:7ÿ-M7ÿ9Lÿ TVVT=ÿÿ,=+=>=ÿÿUVÿ:976ÿTVÿB6I6;NOÿEN:N66:7ÿN:Iÿ5;99789:ÿ9Lÿ3O6M7;9:8Mÿ9<6;:6:7ÿ +6;<8M6G=ÿÿ ÿÿÿz"ÿÿ¡ÿ¢¡ÿ"ÿ£"ÿÿÿ"ÿÿ¤=ÿ1:ÿ NMM9;IN:M6ÿ87KÿFNMM8:6ÿ?RO6ÿQ4ÿ5678789:6;ÿKNGÿÿINSGÿ79ÿ8I6:78LSÿN:Iÿ9<6ÿ79ÿ;6INM7ÿ6I8MNOÿ9;ÿ97K6;ÿ 8:L9;N789:4ÿ7K6ÿI8GMO9GR;6ÿ9LÿK8MKÿ9ROIÿM9:G787R76ÿN:ÿR:N;;N:76Iÿ8:<NG89:ÿ9LÿH;8<NMS=ÿ1L4ÿRH9:ÿ;6<864ÿ1ÿ N;66ÿ7KN7ÿ7K6ÿ8I6:78L86IÿN76;8NOÿL87Gÿ87K8:ÿ7K8GÿI6L8:8789:4ÿ1ÿ8OOÿ;6INM7ÿGRMKÿN76;8NOÿL;9ÿHRQO8MÿNMM6GG=ÿ ÿT ÿ.N789:NOÿ>K8OIK99IÿFNMM8:6ÿ1:R;Sÿ-M7ÿ9Lÿ¥W4ÿ5RQ=ÿC=ÿ.9=ÿ¥¥WWV4ÿVVÿ+7N7=ÿU=ÿ06;68:NL76;4ÿL9;ÿ6NG6ÿ 9LÿM87N789:4ÿNOOÿG6M789:ÿ;6L6;6:M6Gÿ79ÿ7K6ÿFNMM8:6ÿ-M7ÿ8OOÿQ6ÿ79ÿ7K6ÿH6;78:6:7ÿGRQHN;N;NHKÿ9LÿTÿ,=+=>=ÿÿ UVVNNÿTV=ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 3456567849ÿ ÿ87 ÿ64ÿÿ75678ÿ79ÿ557984ÿ44ÿ8ÿ75ÿ944568ÿ8ÿ 9ÿ 7ÿ0 ÿ 94 9448568ÿ0!"#$ ! ÿ68ÿ44ÿ ÿ%%$! "ÿ68ÿ75& ÿ' 65678ÿ79ÿ '557984ÿ(44ÿ8ÿ)7 5ÿ *+75678,&ÿ64ÿ-ÿÿ0 0#ÿ.)(ÿ/7 ÿ $ ÿ(9549794ÿ 3456567849ÿ64ÿÿ684ÿ554485ÿ94 94 48568ÿ5 5ÿ3456567849ÿ68994ÿ87ÿ4978 ÿ750 707145ÿ42484 ÿ.)(ÿ/7 ÿ $ÿ5ÿ0 ÿ ÿ 78485ÿ94 54ÿ57ÿ54ÿ+75678ÿ78ÿ-ÿ0%ÿ0 0#ÿ9668ÿÿ78498ÿ94 968ÿ 54ÿ4668ÿ485964 ÿ4ÿ557984ÿ54 ÿ6985ÿ 466ÿ94 79568ÿ5 5ÿ*+ ÿ6985ÿ654ÿ 494ÿ ÿ54ÿ 557984ÿ 497968ÿ 791ÿ78ÿ ÿ5 5ÿ34 78485ÿ ÿ68 54 ÿ 786568ÿ65ÿ'557984ÿ+ 547ÿ(79497 ,ÿ34 78485ÿ34 784ÿ5ÿ%ÿ.)(ÿ/7 ÿ ÿ 78485ÿ7ÿ68654ÿ5 5ÿ+9 ÿ(79497ÿ68656ÿ7ÿ875ÿ 4 9ÿ68ÿ54ÿ687764 ÿ8ÿ4ÿ 74 ÿ875ÿ 4 9ÿ57ÿ 74ÿ464ÿ79ÿ791ÿ7 454ÿ968ÿ54ÿ4967ÿ94 78485ÿ ÿ68ÿ 6945ÿ847565678ÿ 65ÿ 6ÿ879ÿ79ÿ 8ÿ 791ÿ 49794ÿ68ÿ56ÿ 5549 ÿ89:ÿ 5ÿ% ÿ 78485ÿ56 54ÿ554ÿ7 4749ÿ5 5ÿ4ÿ449ÿ9475678ÿ7ÿ54ÿ785ÿ57ÿ44ÿ 94ÿ57ÿÿ6945678 ÿ.)(ÿ/7 ÿ ÿ5ÿ%0# ÿÿ ÿ 3456567849ÿ784ÿ64ÿÿ94 ÿ5568ÿ5 5ÿ+9 ÿ(79497ÿ ÿ8ÿ 7654ÿ79ÿ4 ÿ 8ÿ784ÿ4 9ÿ8ÿ6ÿ87ÿ7849ÿ 7654ÿ65ÿ3456567849ÿ ÿ69 ÿ.)(ÿ/7 ÿ #ÿ5ÿ$ ÿ (9549794ÿ+ ÿ6985ÿ94 7954ÿ5 5ÿ54ÿ791ÿ975ÿ5ÿ6 4ÿ ÿ*485694ÿ54ÿ94 5678ÿ 7ÿ+ ÿ6985ÿ8ÿ4749ÿ4 6ÿ485ÿ57ÿ6<-ÿ784ÿ4ÿ+9 ÿ(79497ÿ ÿ 466 ÿ 7749448ÿ4ÿ+ ÿ6985 ,ÿ89:ÿ5ÿ$ ÿ'8ÿ57ÿ6866=4ÿ77494668ÿ68ÿ56ÿ 5549ÿ78ÿ784ÿ 557984ÿ464ÿ79ÿ54ÿ944785ÿ5 1 ÿÿ ÿ >ÿ 74ÿ94764 4ÿ54ÿ4668ÿ9479 ÿ46554ÿ65ÿ3456567849ÿ9445ÿ8ÿ68ÿÿ 6879ÿ945678ÿ68ÿ54ÿ785ÿ7ÿ44ÿ57ÿ44ÿ 94ÿ 97 9654ÿ79ÿ54ÿ94 78ÿ554ÿ 447 ÿ ÿ ?@?ABCDCÿ ÿ E 4ÿF 684ÿ'5ÿ4965ÿ8ÿ 9ÿ7ÿ94 78 44ÿ557984ÿ44ÿ8ÿ75ÿ79ÿ 4 ÿ6 85 ÿG45678ÿ%# 4& ÿ)784ÿ 5ÿ465ÿ44ÿ944 5ÿ5 5ÿ684ÿ 7854 79847ÿ 8ÿ 466ÿ4668ÿ9479 ÿ686568ÿ54ÿ 49764ÿ 49794ÿ54ÿ 8449ÿ7ÿ79ÿ42484ÿ78ÿ54ÿ49764ÿ8ÿ54ÿ8 4ÿ7ÿ54ÿ4978ÿ497968ÿ54ÿ 49764 ÿHIIÿHJKLMÿK:ÿHINOPÿQRÿSIJTUVÿWÿSXYJMÿHIZK[:ÿ"#ÿ(4 ÿ) ÿ$%$ÿ$%!0%"ÿ 0 "& ÿ )78 4ÿ 7ÿ875ÿ684ÿ68ÿ5469ÿ44ÿ9445ÿ79ÿ5 5ÿ94ÿ*424 674ÿ948 85ÿ79ÿ 754964ÿ8844 9 ,ÿHJ\UQMÿK:ÿHINOPÿQRÿSIJTUVÿWÿSXYJMÿHIZK[:ÿ$ÿ( $ÿ%#%ÿ%#0%ÿ (4 ÿ)69 ÿ%$&ÿ 7568ÿSIM[TIPÿK:ÿ]N^IZVJZUÿ !%ÿ_ G ÿ 0 ÿ $ ÿ %"$&& ÿ>5ÿ6ÿ*4ÿ6568ÿ 54ÿ 46ÿ 549ÿ6945678ÿ57ÿ944ÿ54ÿ79ÿ57ÿÿ8449ÿ5 5ÿ68ÿ`49aÿ42496484ÿ ÿ 0ÿ 345ÿ67589 4 ÿÿ343ÿÿ ÿÿ54 ÿ ÿ3ÿ !!ÿ"7 9 ÿ ÿ# $3ÿ 93 ÿ93%ÿ57$ÿ3ÿ ÿ&7 ÿ'()ÿ'*+,-.ÿ3#3ÿ9ÿ6$4ÿ35ÿ%ÿ#45 4ÿ 345ÿ7ÿ#/548ÿ3ÿ# 4 ÿ4$ ÿ345ÿ##74%ÿÿ#45ÿ0..ÿ0)1.22)ÿ3 ÿ0.456ÿ +7ÿ8.)2-9ÿ:ÿ8(;),ÿ0.<3' ÿ=>ÿ" 5ÿ?ÿ!@ ÿ!@AÿB!@@ACÿDÿ# $3ÿ93 ÿ4 5ÿ4ÿ4838 ÿ 4ÿ3ÿ4 E%E4 ÿ343%ÿÿ# 4 Fÿ ÿ3##$34ÿ 4ÿ57$48ÿ ÿG<+.H.2'49.,ÿ ÿ0.456ÿ+7ÿ8.)2-9ÿ:ÿ8(;),ÿ0.<3' ÿ @!ÿ" 5ÿ?ÿI AÿI!AÿB!@ Cÿÿ ÿ J ÿ# 4 ÿK 3ÿ ÿ75 4ÿÿ348ÿ ÿ7ÿL# 45 5ÿ ÿ3 ÿ $38 5ÿ345ÿ ÿL# 4ÿ4$75ÿM)''+,ÿ3 ÿ0.456ÿ+7ÿ8.)2-9ÿ:ÿ8(;),ÿ0.<3' Nÿ!Oÿ?ÿ ?ÿO=!ÿO=OÿB AA CÿJ ÿP 4 ÿK75ÿ#4ÿ35 &73 ÿ#ÿÿ ÿ3 4 %Fÿ ÿ 345ÿ$ÿ78ÿ3ÿ ÿ9 ÿÿ ÿ794ÿM)''+,Nÿ!Oÿ?ÿ?ÿ3ÿO=Oÿ4 ÿ P 4 Fÿ$74ÿK75ÿ93 ÿ3ÿ85ÿ3ÿÿÿL$75 ÿ9ÿ3ÿ ÿ&7 ÿ7ÿ 3ÿ3ÿL$/ ÿ574534 ÿÿ ÿ744 $ 3%ÿ67ÿ3ÿ3ÿ3%ÿ4ÿ#/3 ÿ #3$$ÿ $3%ÿÿ83 5ÿÿL$75 ÿ7$ÿ7ÿ9ÿÿ ÿ794ÿ8.,'2.6ÿ O> ÿQRÿ3ÿO0Oÿ ÿ STTUVWXYÿ[XX\ÿSW]ÿ^U\T\ÿ ÿ _ ÿ8+(<26ÿ̀)-.'ÿ ÿ J ÿ7%ÿ3 0ÿ&7 5ÿ%ÿaÿb734ÿ345ÿ ÿ#3383ÿ3ÿ343ÿ345ÿ $4 4ÿÿ7ÿ#ÿ5 9434ÿ345ÿ3ÿ ÿ335 5ÿÿ ÿ c /ÿD 4 %ÿdÿ3ÿ#/7%ÿ335 5ÿeO0@@@ÿÿ9 ÿ5ÿ4ÿ!@!Oÿ345ÿ eO>@@@ÿÿ9 ÿ5ÿ4ÿ!@! ÿ0..ÿf++-9;),ÿ/ÿ0.456ÿ+7ÿ8.)2-9ÿ:ÿ8(; ÿ0.<3' Nÿgÿ!!E @!@IdÿR#ÿh#ÿOIÿB" 5ÿ?ÿR# $ÿaÿi7%ÿ!Aÿ!@! Cÿjÿ45ÿ4ÿ34ÿÿ5 /3 ÿ9ÿ 3ÿ5 9434ÿ345ÿÿ ÿÿ4ÿ ÿ#3$$ÿÿhRaÿÿ3567ÿ#ÿ3 ÿ 9434ÿ7#35ÿ4ÿ3 ÿ$3ÿR ÿk.77.<'+,ÿ/ÿ0.456ÿ+7ÿ8.)2-9ÿ:ÿ8(; ÿ0.<3'ÿ gÿ AE ==!dÿ!@!0ÿlmÿ0=I@ ÿB" 5ÿ?ÿR# $ÿaÿi34ÿAÿ!@!0CÿD$$548%ÿjÿ %ÿ 57$ ÿaÿdFÿ3 ÿÿ ÿ$4 4ÿÿf+ +-9;),ÿSnnopqrsptuÿtvÿswxÿvtyxztpuzÿ yx{|qx}ÿswxÿvxx}ÿstÿ~xÿrry{x{ÿ~ÿÿ O ÿ 0ÿ ÿ jÿ4 ÿ ÿ48ÿ$5ÿÿ ÿb734ÿ9ÿ4$ ÿ ÿ43ÿ4%ÿÿ97#ÿ3 4 %ÿ345ÿ#3383ÿ ÿ 5ÿ4ÿ ÿ$3 ÿ9348ÿÿ5$7ÿÿ5 $# ÿL3$%ÿÿ# 9 5ÿÿ4ÿÿ93 ÿJ ÿ 94ÿ$434ÿ4ÿ7993%ÿÿÿ ÿ7ÿ439 ÿÿ3$ÿ# 4ÿ# 948ÿÿ 4ÿ$ÿ9ÿ ÿ 3ÿ9ÿ#/5 ÿ4ÿ ÿP839ÿJ ÿb734ÿ9ÿ75ÿ4$75 ÿÿ4934ÿ4ÿ3ÿ77ÿ94ÿ ÿO ÿJÿ3974ÿÿ$3$73 5ÿ3ÿÿBeOI @@ÿEÿeO0@@@ÿÿeO @@ÿLÿ=@@ÿ7ÿ5ÿ%ÿaÿdÿ4ÿ!@!OCÿ ÿBe @=@@ÿEÿeO>@@@ÿÿeO=@@ÿLÿ @ÿ7ÿ5ÿ%ÿaÿdÿ4ÿ!@! CÿÿeO !=@ÿ ÿ ÿ 0ÿ 34ÿ5678ÿ68 ÿ ÿÿÿÿ8ÿ8 ÿ ÿ ÿ ÿ!"ÿ#$ÿ%&&'$&'!%(ÿ%"ÿ%ÿ)(#('%*ÿ+% ('ÿ,$'ÿ-$.#"(*ÿ$ÿ/!**ÿ!+(ÿ$ÿ%ÿ+% ('ÿ*!('%**0ÿ &(',$'+(1ÿ/0ÿ%ÿ1!,,('(#ÿ% $'#(0ÿ2ÿ%#1ÿ3!"ÿ!"ÿ"$ÿ(4(#ÿ!,ÿ3(ÿ% $'#(0ÿ!"ÿ#$ÿ*$#)('ÿ5!3ÿ3(ÿ ,!'+ÿ/!**!#)ÿ3%ÿ!+(4ÿ63(ÿ,%-ÿ3%ÿ% $'#(0"ÿ%ÿ3(ÿ"%+(ÿ,!'+ÿ+%0ÿ3%4(ÿ1!,,('(#ÿ*(4(*"ÿ$,ÿ (7&('!"(8ÿ%#19$'ÿ/!**!#)ÿ'%("8ÿ%*"$ÿ.#1('"-$'("ÿ3(ÿ!+&$'%#-(ÿ$,ÿ&'$&('ÿ/!**!#)ÿ/0ÿ3(ÿ % $'#(0ÿ53$ÿ&(',$'+(1ÿ3(ÿ5$':4ÿ ÿ ;ÿ3(ÿ"%+(ÿ!+(8ÿ3$5(4('8ÿ,!'+"ÿ-%#ÿ+%:(ÿ3(!'ÿ$5#ÿ&'(<,(("ÿ+$!$#"ÿ %1=."+(#"ÿ$ÿ53%ÿ!+(ÿ3(0ÿ5!**ÿ"((:ÿ$ÿ3%4(ÿ'(!+/.'"(1ÿ2ÿ%#1ÿ!#ÿ1$!#)ÿ"$ÿ+%0ÿ '(%"$#%/*0ÿ(*!+!#%(ÿ!+(ÿ3(0ÿ1$ÿ#$ÿ/(*!(4(ÿ!"ÿ&'$&('*0ÿ'(>.("(14ÿ #ÿ3!"ÿ-%"(8ÿ3%ÿ!"ÿ (,,(-!4(*0ÿ53%ÿ?"4ÿ@.'%#ÿ3%"ÿ1$#(ÿ2ÿ"3(ÿ3%"ÿ$#*0ÿ/!**(1ÿ,$'ÿ5$':ÿ"3(ÿ'(&'("(#"ÿ"3(ÿ &(',$'+(1ÿ%*$#)ÿ5!3ÿ3(ÿ1(&%'(1ÿ?'4ÿA$'('$ÿ%#1ÿ%*"$ÿ!#1!-%("ÿ!ÿ5%"ÿ"$*(*0ÿ3('ÿ5$':ÿ &'$1.-4ÿB4(#ÿ"$8ÿC("&$#1(#ÿ'(-%**"ÿ-$++.#!-%!#)ÿ"&(-!,!-%**0ÿ5!3ÿ?'4ÿA$'('$ÿ$#ÿ?%0ÿ D8ÿEFE0ÿ%#1ÿG.*0ÿHI8ÿEFE04ÿ;--$'1!#)*08ÿ ÿ3('(/0ÿ%&&*0ÿ?'4ÿA$'('$J"ÿEFE0ÿ3$.'*0ÿ'%(ÿ,$'ÿ 3("(ÿ"&(-!,!-ÿ%":"a4ÿKLLMNOPQNRSÿRUÿQVWÿURXWYRNSYÿXWZ[OW\ÿQVWÿUWW\ÿQRÿ]WÿP^PXZWZÿ VWXWNSÿ]_ÿ̀abacbbcÿ ÿ dÿe66f6ÿdÿ ÿ g(!!$#('ÿ3%"ÿ&'$4!1(1ÿ".&&$'!#)ÿ1$-.+(#%!$#ÿ,$'ÿ%**ÿ-*%!+(1ÿ-$""4ÿBhAÿi$4ÿ 0j<E4ÿC("&$#1(#ÿ$,,('(1ÿ#$ÿ"&(-!,!-ÿ$/=(-!$#ÿ$ÿ3(ÿ*!!)%!$#ÿ-$""ÿ"$.)34ÿ ÿ,!#1ÿ3(ÿ '(>.("(1ÿ-$""ÿ'(%"$#%/*(ÿ%#1ÿ3('(/0ÿ%5%'1ÿ3(+ÿ!#ÿ,.**4ÿÿ ÿ ÿ klmknopqlmÿ ÿ 63(ÿr%--!#(ÿ;-ÿ&('+!"ÿ%#ÿ%5%'1ÿ$,ÿ'(%"$#%/*(ÿ% $'#(0J"ÿ,(("ÿ%#1ÿ-$""ÿ,$'ÿ ".--("",.*ÿ-*%!+%#"4ÿs(-!$#ÿHtu(v4ÿ;--$'1!#)*08ÿ ÿ3('(/0ÿwC;i68ÿ!#ÿ&%'8ÿg(!!$#('J"ÿ ?$!$#ÿ,$'ÿ% $'#(0J"ÿ,(("ÿ%#1ÿ-$""4ÿxWQNQNRSWXÿN\ÿP^PXZWZÿPQQRXSW_\yÿUWW\ÿPSZÿOR\Q\ÿ NSÿQVWÿQRQPMÿPzR[SQÿRUÿ̀{|}b|{c~ÿXWLXW\WSQNSYÿ̀{a}acbÿNSÿUWW\ÿLM[\ÿ̀}~cÿNSÿ OR\Q\ÿQRÿ]WÿLPNZÿQVXR[YVÿPSÿKk ÿZWLR\NQÿQRÿxWQNQNRSWXy\ÿOR[S\WMy\ÿqlnKÿPOOR[SQÿ URXÿLXRzLQÿZN\][X\WzWSQcÿ #ÿ3(ÿ%/"(#-(ÿ$,ÿ%ÿ!+(*0<,!*(1ÿ+$!$#ÿ,$'ÿ'(4!(5ÿu"((ÿ tÿ ÿ 63!"ÿ%+$.#ÿ-$#"!""ÿ$,ÿ%1=."!#)ÿ3(ÿ%,$'(+(#!$#(1ÿ/!**!#)ÿ(#'!("ÿ%#1ÿ!"ÿ-%*-.*%(1ÿ%"ÿ,$**$5"ÿ u0D4FFÿ<ÿjt4FFÿÿHFH4FFÿ7ÿt4FFÿ3$.'"vÿÿtFt4FF4ÿ ÿ ÿ 0ÿ 34456789ÿ ÿ ÿ 5ÿ5ÿ ÿ 5ÿ ÿ 5ÿ5ÿ ÿ ÿÿ565ÿ756ÿ86ÿ 76 5ÿ 8ÿ 8ÿ 5 886 ÿ ÿ !"ÿ!$ÿ$%ÿ%&'(&(')ÿ ÿ *+,-./0ÿ1)ÿ23-43-/0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 86ÿ5 ÿ 6ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 85ÿ645 8ÿ75ÿ
ÿ ÿ86ÿ ÿ9 865ÿ5ÿ::;ÿ 5ÿ485ÿ<ÿ5945785ÿ56<ÿÿ756ÿ=<ÿ886ÿÿ86ÿ6 8 5ÿ 56 6 86ÿ 58ÿ8 ÿ ÿ55ÿ5>85 ÿ ÿ 0ÿ
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.