Stout v. Secretary of Health and Human Services

01ÿ345ÿ617358ÿ 93ÿ3ÿ 5 ÿ ÿ    3ÿÿ5ÿ   ÿ 7 !"#ÿ$%&$'(')ÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +,-./0.ÿ12,3,2ÿ145647ÿ AJ;9Kÿ1G9L;MNÿ3MF:9>ÿA<>L<>M=ÿ ÿ ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ89:;:;<=9>7ÿ C;N9HOÿC9P>QM>RÿS7ÿTUTVÿ ?@ÿ ÿ ÿ ÿ 1.A/.4,/Bÿ5CÿD.,-4Dÿ,2Eÿÿ D63,2ÿ1./+0A.17ÿ ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/9FG<=H9=:@ÿ ÿ ÿ ÿ WXYZ[ÿWZ]^_`abcdÿeeedÿf_^_ÿgÿhi_YjkX]dÿllmdÿW_noYZ[]dÿpqdÿrZ^ÿmbk_k_Z[b^sÿ ÿ tXYbjÿuZ[[Z^ÿvXa`okZ[dÿwsfsÿvbxX^kYb[kÿZrÿtajk_nbdÿyXjo_[`kZ[dÿvudÿrZ^ÿ WbjxZ[]b[ksÿ ÿ z!ÿ!ÿ  !{|ÿÿ !zÿ (ÿ ÿ ÿ 5=ÿ2<?9}P9>ÿTU7ÿTUT~7ÿ+MN9>;9ÿ1=M}M=ÿ1:<Q:ÿK;N9HÿMÿG9:;:;<=ÿK<>ÿL<}G9=FM:;<=Tÿ Q=H9>ÿ:J9ÿ2M:;<=MNÿ+MLL;=9ÿ0=Q>RÿA<}G9=FM:;<=ÿ8><€>M}7ÿTÿ6@1@A@ÿ‚~UUMMƒ„U7ÿbkÿjb sÿ †:J9ÿ‡+MLL;=9ÿ,L:ˆ‰@ÿ89:;:;<=9>ÿMNN9€9Hÿ:JM:ÿFJ9ÿFQKK9>9HÿMÿ4MPN9ÿ;=Q>RÿŠÿFJ<QNH9>ÿ;=Q>Rÿ >9NM:9Hÿ:<ÿ?MLL;=9ÿMH};=;F:>M:;<=ÿMFÿ:J9ÿ>9FQN:ÿ<KÿM=ÿ;=KNQ9=‹Mÿ?MLL;=M:;<=ÿ>9L9;?9Hÿ<=ÿ 2<?9}P9>ÿ„~7ÿTUT„@ÿ89:;:;<=7ÿ.ACÿ2<@ÿ„@ÿ5=ÿŒQ=9ÿT7ÿTUTŽ7ÿ0ÿ;FFQ9HÿMÿH9L;F;<=ÿMM>H;=€ÿ L<}G9=FM:;<=ÿ:<ÿ89:;:;<=9>ÿPMF9Hÿ<=ÿ:J9ÿ/9FG<=H9=:FÿG><KK9>@ÿ.ACÿ2<@ÿ~@ÿÿ ÿ ÿ „‘9LMQF9ÿ ÿ :J;FÿE9L;F;<=ÿL<=:M;=FÿMÿ>9MF<=9Hÿ9’GNM=M:;<=ÿK<>ÿ:J9ÿML:;<=ÿ:M“9=ÿ;=ÿ:J;FÿLMF97ÿ;:ÿ}QF:ÿP9ÿ}MH9ÿ GQPN;LNRÿMLL9FF;PN9ÿM=Hÿ;NNÿP9ÿG<F:9Hÿ<=ÿ:J9ÿ6=;:9Hÿ1:M:9FÿA<Q>:ÿ<KÿC9H9>MNÿANM;}F”ÿ9PF;:97ÿM=H•<>ÿM:ÿ J::GFO••@€<?;=K<@€<?•MGG•L<NN9L:;<=•QFL<Q>:F•=M:;<=MN•L<KL7ÿ;=ÿMLL<>HM=L9ÿ;:Jÿ:J9ÿ.ƒ–<?9>=}9=:ÿ,L:ÿ<Kÿ TUUT@ÿÿ6@1@A@ÿ‚ÿ~ŽU„ÿ=<:9ÿ†TU„—‰ÿ†C9H9>MNÿ3M=M€9}9=:ÿM=Hÿ8><}<:;<=ÿ<Kÿ.N9L:><=;Lÿ–<?9>=}9=:ÿ 19>?;L9F‰@ÿÿ ˜™šÿ›œžšÿŸ˜œÿzœ ™š™"žÿ¡™¢¢ÿ£œÿ¤™¢£¢œÿŸ"ÿž¥"žœÿ¡™Ÿ˜ÿ œššÿŸ"ÿŸ˜œÿ™žŸœ¦žœŸ@ÿ0=ÿ MLL<>HM=L9ÿ;:Jÿ+MLL;=9ÿ/QN9ÿ„—†P‰7ÿ89:;:;<=9>ÿJMFÿ„ÿHMRFÿ:<ÿ;H9=:;KRÿM=Hÿ}<?9ÿ:<ÿ>9HML:ÿ}9H;LMNÿ<>ÿ<:J9>ÿ ;=K<>}M:;<=7ÿ:J9ÿH;FLN<FQ>9ÿ<KÿJ;LJÿ<QNHÿL<=F:;:Q:9ÿM=ÿQ=M>>M=:9Hÿ;=?MF;<=ÿ<KÿG>;?MLR@ÿ0K7ÿQG<=ÿ>9?;97ÿ0ÿ M€>99ÿ:JM:ÿ:J9ÿ;H9=:;K;9Hÿ}M:9>;MNÿK;:Fÿ;:J;=ÿ:J;FÿH9K;=;:;<=7ÿ0ÿ;NNÿ>9HML:ÿFQLJÿ}M:9>;MNÿK><}ÿGQPN;LÿMLL9FF@ÿ ÿT ÿ2M:;<=MNÿAJ;NHJ<<Hÿ+MLL;=9ÿ0=Q>Rÿ,L:ÿ<Kÿ„S—V7ÿ8QP@ÿ-@ÿ2<@ÿSSƒVVU7ÿ„UUÿ1:M:@ÿ~ŽŽ@ÿD9>9;=MK:9>7ÿK<>ÿ9MF9ÿ <KÿL;:M:;<=7ÿMNNÿF9L:;<=ÿ>9K9>9=L9Fÿ:<ÿ:J9ÿ+MLL;=9ÿ,L:ÿ;NNÿP9ÿ:<ÿ:J9ÿG9>:;=9=:ÿFQPGM>M€>MGJÿ<KÿTÿ6@1@A@ÿ‚ÿ ~UUMMÿ†TU„—‰@ÿ ÿ ÿ 3456567849ÿ ÿ87 ÿ64ÿÿ75678ÿ79ÿ557984ÿ44ÿ8ÿ75ÿ944568ÿ8ÿ 9ÿ 7ÿ0  ÿ94!9448568ÿ""#0 $%ÿ68ÿ44ÿ! ÿ"00" " ÿ68ÿ75& ÿ'!!65678ÿ79ÿ '557984ÿ(44ÿ8ÿ)75ÿ*+75678,&ÿ64ÿ-7.4/49ÿ"ÿ0%0ÿ0)(ÿ-7 ÿ# ÿ(9549794ÿ 3456567849ÿ64ÿÿ684ÿ554485ÿ94!94 48568ÿ5 5ÿ 4ÿ68994ÿ87ÿ!4978 ÿ75171 !7245ÿ43!484 ÿ0)(ÿ-7 ÿ# 1" ÿ ÿ !78485ÿ94 54ÿ57ÿ54ÿ75678ÿ78ÿ-7.4/49ÿ"#ÿ0%0ÿ686568ÿ5 5ÿ4ÿ6ÿ 5664ÿ54ÿ55579ÿ94694485ÿ79ÿ8ÿ 9ÿ7ÿ557984ÿ44ÿ8ÿ75ÿ94ÿ45ÿ68ÿ 56ÿ 4ÿ/5ÿ449ÿ9475678ÿ7ÿ54ÿ785ÿ57ÿ/4ÿ 94ÿ57ÿÿ6945678 ÿ0)(ÿ-7 ÿ%ÿ 5ÿ01# ÿ3456567849ÿ64ÿÿ94!ÿ944 568ÿ8ÿ 9ÿ7ÿ44ÿ8ÿ75ÿ ÿ68654ÿ68ÿ54ÿ 75678 ÿ0)(ÿ-7 ÿ" ÿ ÿ 5ÿ .4ÿ94.64 4ÿ54ÿ/668ÿ9479ÿ/6554ÿ65ÿ3456567849ÿ9445ÿ8ÿ68ÿÿ 945678ÿ68ÿ54ÿ785ÿ7ÿ44ÿ8ÿ7 5ÿ57ÿ/4ÿ 94ÿ!!97!9654ÿ79ÿ54ÿ94 78ÿ 554ÿ/47 ÿ ÿ 67689:;:ÿ ÿ = 4ÿ> 684ÿ'5ÿ!4965ÿ8ÿ 9ÿ7ÿ94 78 /4ÿ557984ÿ44ÿ8ÿ75ÿ79ÿ 4 ÿ6 85 ÿ?45678ÿ"4& ÿ)784ÿ 5ÿ/65ÿ44ÿ944 5ÿ5 5ÿ684ÿ 7854!79847ÿ 8ÿ !466ÿ/668ÿ9479 ÿ686568ÿ54ÿ 49.64ÿ!49794ÿ54ÿ 8/49ÿ7ÿ79ÿ43!484ÿ78ÿ54ÿ49.64ÿ8ÿ54ÿ8 4ÿ7ÿ54ÿ!4978ÿ!497968ÿ54ÿ 49.64 ÿ@AAÿ@CDEFÿDGÿ@AHIJÿKLÿMACNOPÿQÿMRSCFÿ@ATDUGÿ ÿ(4 ÿ) ÿ"ÿ" 1" ÿ0%% & ÿ )78 4ÿ 7ÿ875ÿ684ÿ68ÿ5469ÿ44ÿ9445ÿ79ÿ5 5ÿ94ÿ*434 6.4ÿ948 85ÿ79ÿ 754964ÿ8844 9 ,ÿ@CVOKFÿDGÿ@AHIJÿKLÿMACNOPÿQÿMRSCFÿ@ATDUGÿÿ( ÿ""$ÿ"0"ÿ (4 ÿ)69 ÿ" &ÿ7568ÿMAFUNAJÿDGÿWHXATPCTOÿ# "ÿY ? ÿ#0#ÿ##ÿ" && ÿ55ÿ6ÿ*4ÿ6568ÿ 54ÿ!46ÿ 549ÿ6945678ÿ57ÿ944ÿ54ÿ79ÿ57ÿÿ8/49ÿ5 5ÿ68ÿZ49[ÿ43!496484ÿ 8ÿ\485ÿZ6[ÿ94 78 /4ÿ79ÿ54ÿ 792ÿ784 ,ÿ]^Gÿ5ÿ"00 ÿ(9549794ÿ54ÿ!46ÿ  549ÿ ÿ944ÿÿ44ÿ9445ÿURCÿU_KFOAÿ! 95ÿ97ÿ7/\45678ÿ964ÿ/ÿ94!78485ÿ 8ÿ6575ÿ!97.668ÿÿ!456567849ÿ87564ÿ8ÿ7!!795865ÿ57ÿ94 !78 ÿ@AAÿ@C`ANNCÿDGÿ@AHIJÿ KLÿMACNOPÿQÿMRSCFÿ@ATDUGÿ ÿ(4 ÿ) ÿ0%"ÿ0% ÿ0%% & ÿ'ÿ!46ÿ 549ÿ844ÿ875ÿ48 4ÿ 68ÿÿ6841/1684ÿ8 6ÿ7ÿ!456567849ÿ44ÿ!!65678ÿ 48ÿ9468ÿ44 ÿaTKAXANUHPAFÿ DGÿ@AHIJÿKLÿMACNOPÿQÿMRSCFÿ@ATDUGÿ"%0ÿ(4 ÿ) ÿ$" ÿ$0 ÿ0%""& ÿ ÿ = 4ÿ!456567849ÿ*/4 9ÿ54ÿ/948ÿ7ÿ45/6 68ÿ54ÿ79ÿ43!484ÿ54ÿ954ÿ  94ÿ8ÿ54ÿ43!48 4ÿ68994 ,ÿbCUUKFÿDGÿ@AHIJÿKLÿMACNOPÿQÿMRSCFÿ@ATDUGcÿ0#ÿ) ÿ )5 ÿ# 0ÿ# #ÿ" "& ÿ= 4ÿ3456567849ÿ* 7ÿ!94 485ÿ4 54ÿ!977ÿZ7ÿ54ÿ557984ÿ44ÿ 8ÿ75ÿ7 5[ÿ 5ÿ54ÿ564ÿ7ÿ54ÿ/6 678 ,ÿbCUUKFcÿ0#ÿ) ÿ)5 ÿ 5ÿ# #ÿ8 " ÿ 3456567849ÿ78 4ÿ* 7ÿ 24ÿÿ77ÿ65ÿ4795ÿ57ÿ434ÿ97ÿÿ44ÿ944 5ÿ79ÿ ÿ 0ÿ 3453ÿ567ÿ7897 7ÿ6753ÿ6ÿ3476 7ÿ797 56ÿ3ÿ5ÿ5ÿ576ÿÿ6537ÿ 659397ÿ73495ÿ ÿ537ÿ3ÿ7897ÿ94ÿ46ÿ6ÿ4 ÿ77ÿ  ÿ ! "ÿ #$%ÿ&'ÿ53ÿ#0#ÿ ÿ ())*+,-.ÿ0--1ÿ(,2ÿ3*1)1ÿ ÿ 45ÿ 789!"ÿ:;< ÿ ÿ =47ÿ46ÿ6537ÿ67>737ÿÿ97?ÿ56575ÿ6ÿ5ÿ6@ÿ7667ÿ4767ÿ 567ÿ67557ÿ5ÿ45ÿ7ÿ57ÿA776ÿB6ÿC5ÿC67DÿEEEÿ5ÿ67973ÿ 5567ÿFG#HIIÿ6ÿ6@ÿ7667ÿÿJIJGÿ'77ÿK79L;! ÿÿM NO"ÿ7Pÿ ;!<QÿRÿ 8S5ÿ M 9T5UÿVÿJ#WI0JXYÿ'ÿZÿG%ÿ[\7ÿ]ÿ'79ÿ^ 36ÿ_556ÿ%$ÿJIJ$`ÿa996ÿ Eÿ4767ÿ6797ÿ4 ÿ6537ÿ4767ÿ30ÿ7ÿ9 373ÿ34ÿK79L;! ÿ679ÿ347ÿ335ÿ53ÿÿ 77 ÿ3ÿ7ÿ5567ÿÿbcdefggÿaÿ3476ÿ37ÿ7ÿ3ÿ347ÿ53376ÿ5756ÿ675 57ÿ 5ÿ45ÿ7ÿ5567ÿÿ ÿ h5ÿiL<Lj;<L7 ÿK7<ÿ ÿ k73376ÿ67>73ÿF%JJ%%lÿÿ765ÿ93ÿm]\ÿVÿ#XWJÿ5ÿ#XW#ÿ'94ÿ93ÿ 67793ÿ347ÿ7877ÿÿ35ÿ795ÿ6796 ÿ4ÿ93ÿ5ÿ347ÿ]63?ÿÿ 77ÿEÿ457ÿ67 77ÿ347ÿ67>7 37ÿ93ÿ5ÿÿ347ÿ563ÿÿ347ÿ3ÿ7ÿ67557ÿ 34ÿ347ÿ78973ÿÿFlIIIÿÿ67>7 37ÿ93ÿ3453ÿ457ÿ3ÿ77ÿ# 353537ÿÿ5ÿ 63ÿ97353ÿ94ÿ5 ÿ5ÿ97ÿ6ÿ6ÿÿ573ÿm]\ÿVÿGHÿn47ÿ k73376ÿ5ÿ3ÿ6 7ÿ566537ÿ97353ÿ3ÿ353537ÿ5ÿ67>737ÿ9 3ÿ 795ÿ5376ÿ457ÿ67657ÿ6ÿ556ÿ347ÿ67753ÿÿM Uÿ 5j5ÿo;9p 9qK77rÿ T5ÿM NO"ÿ7Pÿ ;!<QÿRÿ 8S5ÿM 9T5ÿVÿllW#XIYÿJIIGÿnsÿ$%JJGJIÿ53ÿt#ÿ[\7ÿ]ÿ'79ÿ ^ 36ÿ_7ÿ0IÿJIIG`ÿ=4 ÿEÿ 5ÿ676773ÿÿ94ÿ9 3ÿ679ÿ347ÿ335ÿ 53ÿÿ353ÿ93ÿ3ÿ7ÿ5567ÿÿbugfggfÿ ÿ 3*,3vw1x*,ÿ ÿ =47ÿY5997ÿa93ÿ763ÿ5ÿ556ÿÿ67557ÿ53367?ÿ77ÿ5ÿ93ÿ6ÿ 997 ÿ9553ÿ'793ÿ%G[7`ÿa996ÿEÿ4767ÿyCaV=ÿÿ563ÿk73376?ÿ ^3ÿ6ÿ53367?ÿ77ÿ5ÿ93ÿÿ 0ÿ=4 ÿ53 ÿ ÿ ÿ959537ÿ5 ÿ zÿ[FG$0IIÿWÿFG#HIIÿ{ÿF%$IIÿ8ÿ00GIÿ46ÿ7ÿÿ53367ÿ C67DÿÿJIJG`ÿ{ÿFG0$IIÿ ÿ# ÿ=47ÿÿ537ÿ7367 ÿ67793ÿ353537ÿ93zÿ%|H|JIJIÿ[3ÿ7367`zÿ}767ÿ75 ÿm]\ÿ Vÿ#XWJÿ53ÿJÿ ÿ ÿ 0ÿ 3456567849ÿ6ÿ 94ÿ 557984 ÿ44 ÿ 8ÿ7 5ÿ68ÿ54ÿ575ÿ 785ÿ7ÿ   ÿ94!94 48568"ÿ#$#$ #ÿ68ÿ44 ÿ! ÿ   ÿ68ÿ7 5%ÿ57ÿ&4ÿ! 6ÿ 597"ÿ 8ÿ'()ÿ4!7 65ÿ57ÿ3456567849ÿ78 4ÿ*+,-'ÿ 785ÿ79ÿ!97!5ÿ 6&94485 ÿ./ÿ012ÿ3452/62ÿ78ÿ3ÿ09:2;<=89;2>ÿ:7097/ÿ87?ÿ?2@92AÿB522ÿCDD2/>9EÿFÿ07ÿ012ÿ GH;25ÿ78ÿP012ÿI7H?0JKÿ012ÿI;2?Lÿ78ÿI7H?0ÿ513;;ÿ2/02?ÿMH>N:2/0ÿ9/ÿ3667?>3/62ÿA901ÿ0195ÿ >269597/Oÿ ÿ ÿ *-ÿ*QÿQ+ÿ+RSTRTS ÿ ÿ ÿ UV968ÿ) ÿ(79798ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ F?93/ÿWOÿI7?67?3/ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ I1928ÿXD2693;ÿY3502?ÿ

PÿZH? ÿ 5H3/0ÿ07ÿ[3669/2ÿGH;2ÿ\\B3JKÿ012ÿD3?0925ÿ:3<ÿ2ED2>902ÿ2/0?<ÿ78ÿMH>N:2/0ÿ4<ÿ89;9/Nÿ3ÿM79/0ÿ/70962ÿ ?2/7H/69/Nÿ0129?ÿ?9N10ÿ07ÿ522Lÿ?2@92AOÿ ÿ 0ÿ