Cain v. Secretary of Health and Human Services

58ÿ93

01ÿ345ÿ6173 3

5 ÿ 3ÿÿ585 ÿÿ ÿ   ÿ  ÿ 7  ÿ !"#ÿ%%&'()*ÿ ÿ +ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿÿ ÿ ÿ ÿ ,-./012-ÿ2.1!3ÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +ÿ

456767"8593ÿÿ ÿ ÿ +ÿ ÿ 2:75;ÿ<=5>7?@ÿA?B659ÿ2"9>"9?8ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +ÿ ÿ ÿ

C#ÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +ÿ ÿ DE85ÿFG3ÿ%H%Iÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +ÿ ÿ ÿ <-20-/.0JÿKLÿM-.N/Mÿÿ ÿ +ÿ ÿ ÿÿ .!OÿMPA.!ÿ<-0*12-<3ÿÿ ÿ +ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ +ÿ ÿ ÿ 05B="8Q586#ÿÿ ÿ +ÿ +ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿ+ÿÿ ÿ

RSTUVWXÿZ[ÿ\V]WX^_]3ÿ,?B5@E"BÿN?`ÿL79a3ÿ4NN23ÿ<?8ÿ.86"87"3ÿ/b3ÿ;"9ÿ456767"859#ÿ ÿ

RVcdÿe[ÿfWXXSW3ÿP#<#ÿO5=?96a586ÿ";ÿDEB67>53ÿg?B:78h6"83ÿO23ÿ;"9ÿ05B="8Q586#ÿ ÿ i jÿikFÿ ÿ ÿ

K8ÿDE@lÿm3ÿ%H%%3ÿ,5?697>5ÿ2?78ÿ;7@5Qÿ?ÿ=56767"8ÿ;"9ÿ>"a=58B?67%"8ÿE8Q59ÿ6:5ÿ!?67"8?@ÿ *?>>785ÿ18nE9lÿ2"a=58B?67"8ÿ49"h9?a3ÿo%ÿP#<#2#ÿp(HH??&FH3ÿWqÿ]Wr[ÿs6:5ÿt*?>>785ÿ.>6uv#ÿ 456767"859ÿ?@@5h5Qÿ6:?6ÿB:5ÿBE;;595Qÿ?ÿ@5;6ÿB:"E@Q59ÿ78nE9lÿ95@?65Qÿ6"ÿC?>>785ÿ?Qa787B69?67"8ÿ st<10*.uvÿ?Bÿ?ÿ95BE@6ÿ";ÿ?8ÿ78;@E58w?ÿC?>>785ÿ?Qa787B6595Qÿ"8ÿ<5=65ax59ÿF3ÿ%H%F#ÿ456767"8ÿ?6ÿF#ÿ -8676@5a586ÿ̀?Bÿ>"8>5Q5Qÿ78ÿ!"C5ax59ÿ%H%(3ÿ?8Qÿ?ÿ9E@78hÿ7BBE5Qÿ78ÿ456767"859yBÿ;?C"9ÿ̀:7@5ÿ6:5ÿ a?6659ÿ`?BÿB67@@ÿ=58Q78hÿ78ÿ6:5ÿt<=5>7?@ÿ49">5BB78hÿP876uÿs6:5ÿt<4Puv#ÿ0E@78hÿ"8ÿ-8676@5a5863ÿ 7BBE5Qÿ!"C#ÿFo3ÿ%H%(ÿs-2Lÿ!"#ÿo)v#ÿÿ ÿ /:5ÿ=?9675Bÿ̀595ÿE8?x@5ÿ6"ÿ78Q5=58Q586@lÿ95B"@C5ÿQ?a?h5B3ÿ?8Qÿ;E96:59ÿQ5C5@"=a586ÿ";ÿ6:5ÿ 95>"9Qÿ=9"C5Qÿ85>5BB?9l#ÿ.>>"9Q78h@l3ÿ6:5ÿ>?B5ÿ`?Bÿ69?8B;5995Qÿ"E6ÿ";ÿ<4Pÿ;"9ÿ95B"@E67"8ÿxlÿ Fÿ ÿ ,5>?EB5ÿ6:7BÿO5>7B7"8ÿ>"86?78Bÿ?ÿ95?B"85Qÿ5{=@?8?67"8ÿ;"9ÿ6:5ÿ?>67"8ÿ6?|58ÿ78ÿ6:7Bÿ>?B53ÿ76ÿaEB6ÿx5ÿa?Q5ÿ=Ex@7>@lÿ ?>>5BB7x@5ÿ?8Qÿ`7@@ÿx5ÿ="B65Qÿ"8ÿ6:5ÿP8765Qÿ<6?65Bÿ2"E96ÿ";ÿL5Q59?@ÿ2@?7aB}ÿ`5xB7653ÿ?8Q~"9ÿ?6ÿ :66=B~~```#h"C78;"#h"C~?==~>"@@5>67"8~EB>"E96B~8?67"8?@~>";>3ÿ78ÿ?>>"9Q?8>5ÿ`76:ÿ6:5ÿ-&€"C598a586ÿ.>6ÿ";ÿ%HH%#ÿ ooÿP#<#2#ÿpÿ(mHFÿ8"65ÿs%HFGvÿsL5Q59?@ÿA?8?h5a586ÿ?8Qÿ49"a"67"8ÿ";ÿ-@5>69"87>ÿ€"C598a586ÿ<59C7>5Bv#ÿ ‚ƒÿ„ †‡ƒÿ ˆÿ‰Š‚‡‹ÿŒ‚ŠŠÿÿ†Ž†‚Š†Šÿˆÿ†‡‡ÿŒ‚ˆÿ†‘‘ƒƒÿˆÿˆÿ‚‡ˆ’‡ˆ#ÿ18ÿ?>>"9Q?8>5ÿ̀76:ÿ*?>>785ÿ0E@5ÿFGsxv3ÿ456767"859ÿ :?BÿFoÿQ?lBÿ6"ÿ7Q5867;lÿ?8Qÿa"C5ÿ6"ÿ95Q?>6ÿa5Q7>?@ÿ"9ÿ"6:59ÿ78;"9a?67"83ÿ6:5ÿQ7B>@"BE95ÿ";ÿ̀:7>:ÿ̀"E@Qÿ>"8B676E65ÿ?8ÿ E8`?99?865Qÿ78C?B7"8ÿ";ÿ=97C?>l#ÿ1;3ÿE="8ÿ95C75`3ÿ1ÿ?h955ÿ6:?6ÿ6:5ÿ7Q5867;75Qÿa?6597?@ÿ;76Bÿ̀76:78ÿ6:7BÿQ5;78767"83ÿ1ÿ̀7@@ÿ 95Q?>6ÿBE>:ÿa?6597?@ÿ;9"aÿ=Ex@7>ÿ?>>5BB#ÿ ÿ% ÿ!?67"8?@ÿ2:7@Q:""Qÿ*?>>785ÿ18nE9lÿ.>6ÿ";ÿF)GI3ÿ4Ex#ÿN#ÿ!"#ÿ))&IIH3ÿFHHÿ<6?6#ÿ('mm#ÿM59578?;6593ÿ;"9ÿ5?B5ÿ";ÿ>76?67"83ÿ ?@@ÿB5>67"8ÿ95;5958>5Bÿ6"ÿ6:5ÿ*?>>785ÿ.>6ÿ̀7@@ÿx5ÿ6"ÿ6:5ÿ=59678586ÿBEx=?9?h9?=:ÿ";ÿo%ÿP#<#2#ÿpÿ(HH??ÿs%HFGv#ÿ 2345678ÿ97 2ÿ29578ÿ878ÿ729933ÿ297ÿ997ÿ28ÿÿ00ÿ  ÿ 4ÿ !ÿ"456ÿ979ÿ 7327ÿ3ÿ93#235ÿ2279$2994 257ÿ94%78&ÿ3 3ÿ567ÿ87573543ÿ4#ÿ#7ÿ287ÿ2333ÿ 7'7859!ÿ 44(3ÿ)87#3ÿ23ÿ2ÿ5(4$2&ÿ7%73528&ÿ67283ÿ67ÿ3ÿ 4%7)78ÿ00ÿ567ÿ 29937ÿ97 2ÿ29578ÿ997ÿ2ÿ83ÿ8794%3ÿ23ÿ23ÿ9##783ÿ23ÿ37849ÿ957ÿ#7ÿ 287ÿ 23ÿ579ÿ(67ÿ72%3ÿ78523ÿ87233ÿ229579ÿ9979ÿ#48ÿ567ÿ28579ÿ54ÿ28799ÿ *2279ÿ3ÿ997ÿ28ÿ0ÿ00 ÿ  ÿ 4ÿ+!ÿ,+ÿ*2279ÿ3-!ÿÿ ÿ 3ÿ567ÿ4 2943ÿ4#ÿ567ÿ97 2ÿ29578.9ÿ87587735ÿ569ÿ297ÿ(29ÿ8729937ÿ54ÿ7ÿ878ÿ 729933ÿ297ÿ997ÿ28ÿÿ00 ÿ  ÿ 4ÿ+!ÿ/67ÿ28579ÿ9)970735&ÿ#7ÿ2ÿ1435ÿ95259ÿ 87485ÿ97553ÿ#4856ÿ5678ÿ87975%7ÿ495439ÿ43ÿ567ÿ38794%7ÿ2279ÿ2574879ÿ23ÿ#7ÿ287ÿ 23ÿ7'73979ÿ233ÿ53637899:ÿ;435ÿ<5259ÿ7485ÿ#7ÿ= 8ÿ+ÿ00 ÿ  ÿ 4ÿ+>!ÿ?ÿ5673ÿ997ÿ 2ÿ83ÿ8794%3ÿ567ÿ4595233ÿ2279ÿ9979ÿ23ÿ8753ÿ567ÿ28579ÿ75678ÿ54ÿ#7ÿ2ÿ 952543ÿ97553ÿ#4856ÿ567ÿ84497ÿ76239ÿ#48ÿ2&735ÿ4#ÿ567ÿ2(287ÿ2279ÿ48ÿ54ÿ9)5ÿ 84497ÿ23273ÿ#48ÿ348482543ÿ354ÿ2ÿ#32ÿ7 943ÿ*2279ÿ3ÿ997ÿ= 8ÿ00ÿ00 ÿ   ÿ 4ÿ+ !ÿ,0 ÿ*2279ÿ3-!ÿÿ ÿ /67ÿ28579ÿ7757ÿ567ÿ25578ÿ4897ÿ23ÿ8707957ÿ25432ÿ57ÿ54ÿ87287ÿ23ÿ87%7(ÿ 52&ÿ2 752)7ÿ2327ÿ#48ÿ3 943ÿ3ÿ567ÿ#32ÿ7 943ÿ;435ÿ<5259ÿ7485ÿ#7ÿ2&ÿ0+ÿ 00 ÿ  ÿ 4ÿ+ !ÿ=ÿ87%97ÿ7237ÿ(29ÿ7952)967ÿ)&ÿ<673ÿ878ÿ997ÿ2&ÿ0>ÿ 00 ÿ/67872#578ÿ7943735ÿ#7ÿ2ÿ1435ÿ95259ÿ87485ÿ97553ÿ#4856ÿ567ÿ2279ÿ54ÿ)7ÿ2(287ÿ3ÿ 8794543ÿ4#ÿ569ÿ25578ÿ;435ÿ<5259ÿ7485ÿ#7ÿ;37ÿ+@ÿ00 ÿ  ÿ 4ÿ+ A!ÿ,;<-!ÿ255267ÿ 678754ÿ29ÿ= 73'ÿ+!BÿC33ÿ89CDÿ= 73'ÿ=ÿ#7ÿ;37ÿ+@ÿ00 ÿ  ÿ 4ÿ+ A$+!ÿ255267ÿ678754ÿ 29ÿ= 73'ÿ0!ÿ6285ÿ928E3ÿ#7ÿ287ÿ23ÿ579!ÿ ÿ /67ÿ;<ÿ23ÿ= 73'ÿ0ÿ4823E7ÿ4 7392543ÿ354ÿ56877ÿ73782ÿ2574879Fÿ23ÿ23ÿ 9##783Bÿ295ÿ387)897ÿ7'73979Bÿ23ÿ#587ÿ#7ÿ287ÿ7'73979ÿ=5646ÿ567ÿ28579ÿÿ345ÿ 8726ÿ23ÿ2877735ÿ43ÿ7%78&ÿ4 43735ÿ4#ÿ2279ÿ83ÿ84779539ÿ567ÿ28579ÿ62%7ÿ 8787937357ÿ5625ÿ567ÿ957ÿ579ÿ(787ÿ270257&ÿ287997ÿ)&ÿ567ÿ+ÿ*2279ÿ*7 943ÿ23ÿ 567ÿ0 ÿ*2279ÿ3ÿ23ÿ7943735ÿ45678(97ÿ87978%7ÿ567ÿ865ÿ54ÿ2 72ÿ56497ÿ 7578325439!ÿ;<ÿ25ÿG872)7ÿ/69ÿ25646ÿ569ÿ#827(48Hÿ479ÿ345ÿ4395557ÿ23ÿ2877$ 43ÿ952543ÿ48ÿ84##78ÿ5ÿ7482E79ÿ567ÿ28579.ÿ96287ÿ37895233ÿ87283ÿ567ÿ 24359ÿ54ÿ)7ÿ3 7ÿ3ÿ2ÿ#32ÿ2279ÿ7 943ÿ ÿ

I2%3ÿ87%7(7ÿ567ÿ4 757ÿ8748ÿ?ÿ%7ÿ439782)7ÿ(765ÿ54ÿ567ÿ2279ÿ #827(48Hÿ;<ÿJÿ= 73'ÿ0!ÿ29ÿ87#753ÿ99ÿ8478&ÿ2(287ÿ3ÿ569ÿ25578ÿG7554378ÿ 962ÿ56787#487ÿ)7ÿ2(287ÿ567ÿ#44(3ÿ2279ÿ4 437359Fÿ ÿ ÿG7554378ÿ294ÿ#7ÿ25432ÿ257829ÿ23ÿ2ÿ9 77352ÿ)87#ÿ2#578ÿ567ÿ2279ÿ67283ÿ23ÿ#44(3ÿ567ÿ 99237ÿ4#ÿ567ÿ+95ÿ*2279ÿ3ÿ25646ÿ3437ÿ62ÿ)773ÿ25648E7ÿ  ÿ 49ÿ+ ÿ+ +ÿ+ 0!ÿ ÿ ÿ?ÿ4ÿ3457ÿ64(7%78ÿ567ÿ392ÿ2357ÿ4#ÿ2279ÿ2(287ÿ3ÿ569ÿ297ÿ29ÿ(7ÿ29ÿ567ÿ7'5739%7ÿ3)78ÿ4#ÿ 42579ÿ23ÿ58725735ÿ4397825439ÿ567ÿ2(28ÿ87#759ÿ?ÿ23ÿ73%943ÿ#7(ÿ<?L=9ÿ(6787ÿ569ÿ7877ÿ4#ÿ2279ÿ 23ÿ5678ÿ689ÿ 78ÿ

5778ÿ6ÿ7ÿÿ6ÿ67 ÿÿ 3 ÿ78ÿ 8678ÿÿ66ÿ 678ÿ689ÿ 78 ÿ878ÿ7ÿÿ 7ÿ 76ÿ6!ÿ9786783ÿ"#ÿ6ÿ 78ÿ$323ÿ ÿ %3ÿ&87'9ÿ( 8ÿ

5778ÿ )ÿ7' 8ÿÿ6ÿ67ÿÿ 976ÿ689ÿ6 8ÿ 8ÿ789ÿ 78ÿ$#*2ÿ83ÿ$8ÿ6678ÿÿ67 ÿ$ÿ6ÿ8799ÿÿ9ÿ6ÿ6ÿ ÿ778ÿ '6876ÿ 7ÿÿ6  8ÿ69ÿ'ÿÿ 67ÿ689ÿÿÿ ÿ 76ÿ6!ÿ  9ÿ7 ÿ6978ÿ 676ÿ 83ÿ5778ÿ7ÿ879ÿÿ7' 8ÿÿ 6ÿ+ + )ÿ 8ÿ78ÿÿ68ÿÿ0, ,,-3-.3ÿ"#ÿ6ÿ 78ÿ$3%3ÿ ÿ /3ÿ07ÿ/6ÿ568ÿ

2 897ÿÿÿ6ÿÿ 67ÿ7ÿ6ÿ 68ÿ689ÿ 6 8ÿ9ÿ78ÿ7ÿ63ÿ$ÿ 79877ÿÿ 8ÿ178978ÿ 29ÿ 976ÿ6 ÿ696 7ÿ37  8ÿ689ÿ 7 ÿ689ÿ  ÿ74ÿ9789ÿÿ'ÿ686'ÿ86ÿ6ÿ6ÿÿÿ5778!ÿ 86'ÿ 782ÿ689ÿ 77ÿÿ778ÿ689ÿÿÿ 8678ÿÿÿ 83ÿ2978 ÿÿ 966ÿ6 69ÿ6ÿ789ÿ68ÿ68ÿ 778ÿÿ 6ÿ68ÿ6887ÿ86ÿ6ÿ7ÿ 89ÿ ÿ ÿ7ÿ6ÿ 8ÿÿÿ783ÿ"#ÿ6ÿ 78ÿ$3/ ÿ$$3ÿ

5678ÿ7 9ÿÿ7ÿ6ÿ 68878ÿ676ÿ78ÿ 676ÿ689ÿÿ9ÿ6ÿ6ÿ ÿ$ÿ 789ÿ6ÿÿÿ6ÿ7ÿ 9ÿ78ÿ2 897ÿÿ6ÿ686' ÿ 778ÿ 9ÿ'ÿÿ 798 ÿ689ÿ878ÿ7ÿÿ 8678ÿ6676'ÿ89ÿÿ*678ÿ23ÿ6ÿ 67ÿ6ÿ  9ÿ6ÿ'6)9 8ÿÿÿ ÿ6ÿ ÿ97799ÿ' 8ÿ6ÿ7+6ÿ ÿÿ689ÿ 769ÿ ÿ ÿÿ'ÿ 679ÿ76ÿ68ÿ68873ÿ"#ÿ6ÿ 78ÿ$$ ÿ$$$3ÿ ÿ

89:8;<=>9:ÿ %69ÿ 8ÿÿ8978ÿ9ÿ689ÿÿ 67!ÿ'778 ÿ ÿÿ978678ÿ 7ÿ69ÿ78ÿ7ÿ6 ÿ$ÿ6 69ÿ5778?ÿ ÿ ,3ÿ2ÿ ÿÿ 6 8ÿÿ@ABCDEFGHEE ÿ 878ÿ 8678ÿÿ7ÿ6ÿ  8ÿ 9ÿÿ'ÿ789ÿ978ÿÿ7ÿ6ÿ6ÿ29 8ÿ100 -IJ3 J4 ÿ ÿ 9ÿ'ÿ6  76 ÿ689ÿÿ978678ÿ78ÿ9ÿ8ÿ87ÿ68ÿ89 8ÿ6ÿÿ9ÿ'ÿ6 699ÿ 863ÿ 2345ÿ356ÿ7899 45ÿÿ356ÿ237ÿ85 4873ÿ2577ÿ ÿ  ÿÿ2346ÿ 8 ÿ35ÿ !"ÿ62 74ÿ ÿ#44 5 $7ÿ% 857$7ÿ&'() ÿ3%% 85ÿ9 ÿ 2ÿ64787 5ÿ ÿ#44 5 *ÿ356ÿ ÿ ÿ 5ÿ3 85ÿ78994%45ÿ ÿ28% 37ÿ35ÿ35584,ÿ% 53%ÿ78-%ÿ ÿ ÿ% 5644 57ÿ 67%46ÿ45ÿ.%4 5ÿ&&/ÿ 9ÿ ÿ0.1ÿ 22564ÿÿ 3ÿ24ÿ2 346ÿ23, 57ÿ9 ÿ  ÿ49ÿ%3 ÿ47ÿ% 53456ÿ45ÿ ÿ49ÿ%3 ÿ235ÿ37ÿ48736ÿ,ÿ ÿ% 3ÿ3ÿ 22564ÿÿ2346ÿ ÿ ÿ49ÿ457835%ÿ% 235,ÿ9 ÿ2 4% ÿ ÿ35584,ÿ24ÿÿ 28% 376ÿ ÿ ) 7ÿ3 857ÿ 2 75ÿ% 25734 5ÿ9 ÿ3ÿ633 7ÿ 3ÿ2 86ÿÿ33343ÿ856 ÿ .%4 5ÿ3ÿ 9ÿ ÿ43%%45ÿ%ÿÿ ÿ ) ÿ!5ÿ 9ÿ! 8ÿ47ÿ64%6ÿ ÿ5ÿ-86 5ÿ45ÿ3%% 635%ÿ24 ÿ 47ÿ6 %474 5ÿ ÿ ÿ ÿ

78ÿ7:ÿ:;ÿ;<=><>=?ÿÿ ÿ @7@ÿ/435ÿ"ÿ! % 35ÿÿ /435ÿ"ÿ! % 35ÿÿ ! 49ÿ.2%43ÿA37ÿ

ÿ ÿ #87835ÿ ÿ43%%45ÿ18ÿ3ÿ5,ÿ 9ÿ-86 5ÿ%35ÿÿ26436ÿ,ÿ ÿ2347$ÿ- 45ÿ9445ÿ 9ÿ5 4%ÿ5 85%45ÿ  ÿ4 ÿ ÿ7 5ÿ342ÿ