Auditor v. Chevallie
Auditor v. Chevallie
Opinion of the Court
The court having by an unanimous opinion, in the case of Beaumarchais, decided that the contract with Mr. Chevallie as his agent, entered into on the 8th of June, 1778, was'not a contract in specie, but for the paper money of this state then current, I hold myself bound by that opinion, and shall therefore proceed to enquire in what manner, or rather at what rate of depreciation that contract ought now to be settled.
The legislature, by their act of October 1781, ch. 22, sect. 5, admit that there may be cases where the scale established by that act would be unjust; and in such cases permit a departure from it. Perhaps, in all cases where the commonwealth had made a special contract with any individual, the sound interpretation of the act, according to the dictates of moral justice, would be, that the scale should be totally disregarded. Many arguments might, I think, be advanced in favour of such an interpretation; but I shall pass over them, and proceed to state the circumstances of this case, in the precise terms in which they have been stated by the committee of the house of delegates appointed for that purpose, and were afterwards agreed to by the house. As this statement was made the ground of rejecting the petition of Mr. Chevallie, the facts therein stated must be supposed to have been fully proved, and are by that document admitted in their fullest extent.
“ In the month of June, 1778, the Feer Rodrigue, a vessel completely manned and fitted for war, as well as for commerce, by Monsieur de Beaumarchais of France, arrived at York town in Virginia with a valuable cargo of goods well adapted to the American market; immediately on the arrival of the said vessel as aforesaid, a treaty was entered into with a Monsieur Chevallie, a French gentleman, who came
“ The usual rate at which goods well assorted then sold by wholesale, was four for one on the prime cost; that is to say, the value of four dollars in specie for one dollar laid out in the original purchase of the goods. It was in the power of Monsieur Chevallie to have sold the cargo of the Feer Rodrigue at that time to individual merchants, had he not preferred a contract with the state.
“ The expense of importing goods into this commonwealth from Europe at the time of the said contract, considerably exceeded their prime cost. The value of a livre in Virginia money is 13 pence and 1-3 of a penny : By the scale of depreciation, paper money had then sunk to five for one, so that one livre was equal to 5s. 6d. and 2-3 of a penny. Whereby, if the contract be submitted to the scale of depreciation, the goods of Monsieur de Beaumarchais will have been purchased by the state for less than one half what they actually cost him ; and for about one fourth of the current price at the time of the purchase.”
This statement of facts, and the deposition of Picket, (neither of which was objected to in the court of chancery) exhibit to me a case calling loudly for a departure from the scale established by the act. Had the chancellor departed further from it than he has in his decree, I should have thought the decree more just and equitable than it is at present. Was there a probability after the decision in Beau
The opinion of this whole court has been given the other day, that a decision, by an equally divided court, only settles the cause, but not the question or principle. It is urged, however, in this case, that it settles all questions on the same contract. But this is carrying the effect further than the law carries it; and, on general principles, I see nothing reprehending different decisions, when arising out of the same contract, which would not equally apply to different cases depending on the same title, question, or principle.
On the merits of this case, as my opinion on the case of Beaumarchais has not been published, and may be unknown to many who now hear me, I will repeat the observations I then used on the particular question of the construction of the contract; premising that having often pondered that case, since its decision, I am entirely confirmed in the opinion then formed and delivered. (Here judge Roane read part of his opinion in that case since published in 3 Call, 149.)
Such, sir, is my opinion upon the true construction of the contract in question. Whatever opinion ultimately prevailed in Beaumarchais’s case, this court was unanimously of opinion, that that contract was one for current money, and not specie. The chancellor was also of the same opinion, but he arrogated the power to set up a new contract, entirely a different one from that which was actually entered into.
All the judges, therefore, concurred in the opinion that it was a paper money contract; and the only question in the court of appeals was, Whether the ideal scale of 4 for 1, or the legal scale of 5 for 1 should prevail. It is certain, there
But however that matter may be, this court was not only unanimous, that this contract was a paper money contract, but also that the construction of the contract was to be made exclusively upon the written contract itself, and the deposit
Notwithstanding, however, this great authority, this unanimous opinion of the whole court upon this point, the judge who has gone before me has deemed himself at liberty to go into other testimony; to go into the acts of one branch of the legislature only; and infer an admission which is to bind the commonwealth. An admission which (contained only in the preamble to the resolution of the house of delegates) is.utterly inconsistent with another part of the same preamble, and utterly overruled by the resolution which was passed thereupon. This contradiction between the two is absolutely admitted and complained of by Mr. Beaumarchais’s agent in his petition to the assembly in 1793, page 63 of the . record. ^
But I will ask what credit is due to this report? At most it is, as I have before said, but an act of one branch of the legislature, not competent to bind the commonwealth. It may have been, and probably was, rejected in the senate, or, perhaps, never carried to that body, being adverse to the claim of the petitioners; but this is not all; the report of the committee is amended in the house, and they resolve to adhere to the solicitor’s settlement at 5 for 1. The house strikes out the resolution of the committee, the material part; but, through negligence, or inattention, permit the introductory part to stand as it was originally reported. If the two are supposed to be in conflict, the resolution must outweigh the preamble. But wherefore select one part of the preamble and reject the rest? In page 57, the same preamble, as I have already said, had, previously, declared that
But, although this branch of the legislature, even were its acts ever so unequivocal, is not competent to bind the commonwealth, yet a parly may bind himself: and in page 8 of the record, the executive council have certified, that Mr. Beaumarchais’s agent “declared himself well satisfied with the settlement by the solicitor.”
I believe, however, that we ought to throw all these pieces of testimony out of the cause, and adhere only to the legal testimony: To reject that of the committee of assembly, because the testimony, on which things “ may appear to them,” is often inferior to legal testimony; and that of the council; because it is a declaration by a party seemingly in its own favour.
But if any inference is to be drawn from the preamble to the resolutions, it cannot be to vary the scale from 5, to 4 for 1. Even that variation would not save the party from the loss supposed to result from the bargain in that part of the preamble. To make the decision any how correspond with that statement in the preamble, the judge, who preceded me, should either decree the whole sum in specie, or, as was done by the chancellor, make another new contract for the parties. In making this new contract, he should not stop short at the point of 4 for 1, assumed by the moiety of this .court, for that would not protect him from the loss arising from his bargain. In making that new contraction the ground of the supposed admission, he will be pleased to take his pen, and, with the aid of arithmetic, stop precisely at that point, which while it disclaims any profit from the speculation, will exactly and solely protect Mr. Beaumarchais from loss; and this, upon data not existing at the time of the contract, but arising up several years after by the establishment of the scale of depreciation.
I was of opinion, in the former suit, that the contract was subject to the scale of four for one only; and, as I see no cause to change it, I am of opinion that the decree ought to be affirmed.
I thought, in the former cause, that the contract was subject to the scale of five for one; and I still retain that opinion. But, as the judges are equally divided upon the question, the decree is to be affirmed.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.