Williams v. Commonwealth
Williams v. Commonwealth
Opinion of the Court
delivered the opinion of the court.
The court is of opinion, that the hustings court erred in overruling the motion of the prisoner to set aside the verdict upon the ground that the same was contrary to the law and evidence. The confessions made by the prisoner to the prosecutor Shields, and to the constable Wren, having been illegally obtained, were properly excluded by the court, as being inadmissible evidence. But the transactions which occurred between Wren and the gamblers, and the father of the prisoner, as set out in the second bill of exceptions, were admitted as evidence against the prisoner; no doubt upon the ground which is thus stated in 1 Arch. Crim. Pract. & Pl. p. 424 top, 134 marg., that “even in cases where the confession of a prisoner is not receivable in evidence, on account of it having been obtained by means of some threat or promise, any discovery made in consequence of it may be proved; and in such a case the counsel for the prosecution is merely allowed to ask the witness, whether, in consequence of something he heard from the prisoner, he found anything, and where, &c.; and the witness in answer can only give evidence of the fact of the discovery.”
But the thing found, or the discovery made, in consequence of the confession, must be material in itself, and appear to have some connection with the crime or the charge, independently of the confession. The rule and the reason of it is thus laid down in 1 Green-leaf on Ev.
“§ 231. The object of all the care, which, as we have now seen, is taken to exclude confessions which are
“ § 232. If, in consequence of the confession of the prisoner, thus improperly induced, and of the information by him given, the search for the property or person in question, proves wholly ineffectual, no proof of either will be received. The confession is excluded, because being made under the influence of a promise, it cannot be relied upon; and the acts and information of the prisoner, under the same influence, not being confirmed by the finding of the property or person, are open to the same objection. The influence which may produce a groundless confession, may also produce groundless conduct.”
The notes of Waterman to 1 Arch., supra, refer to many cases having an important bearing on this subj’eet. And so have the following cases, some or all of which were cited by the counsel for the prisoner in this case. Griffin’s case, 1 Russell and Ryan 151; Jones’s case, Id. 152; and Jenkins’s case, Id. 492. Also
In Jones’s case, which was for the larceny of money to the amount of one pound eight shillings, the prosecutor asked the prisoner on finding him, for the money he, the prisoner, had taken out of the prosecutor’s-pack, but before the money was produced said, “ he only wanted his money, and if the prisoner gave him that,, he might go to the devil if he pleased.” Upon which prisoner took 11s. 6%d. out of his pocket, and said it was all he had left of it. Held : That the confession ought not to have been received. The same judge, Chambre, left the whole- of this evidence for the consideration of the jury, and they found the prisoner guilty. A majority of the judges present, to wit: five of them, held that the evidence was not admissible,,
In Jenkins’s case, which was decided in 1822, the charge was stealing several gowns and other articles. The pi’isoner was induced by a promise from the prosecutor to confess his guilt, and after that confession he carried the officer to a particular house, as and for the house where he had disposed of the property, and pointed out the person to whom he had delivered it. That person denied knowing anything about it, and the property was never found. The evidence of the confession was not received; the evidence of his carrying the offieer'to the house as above mentioned was; but as Mr. Justice Bayley, before whom the prisoner was convicted, thought it questionable whether that evidence was rightly received, he stated the point for the consideration of the judges. They accordingly considered it, and were (it seems unanimously) of opinion that the evidence was not admissible, and that the conviction was therefore wrong. “ The confession was excluded, because being made under the influence of a promise, it could not be relied upon, and the acts of the prisoner, under the same influence, not being confirmed by the finding of the property, were open to the same objection. The influence which might 'produce a groundless confession might also produce groundless conduct.” This ease is in direct accordance with Jones’s case, and if they are in conflict with Griffin’s case, they overrule it, as they were subsequent thereto; at least Jenkins’s case. But Griffin’s ease seems to rest upon the ground (whether right or wrong) that the note delivered up was of the same denomination and of the same bank with one of the notes stolen, and that the act of delivering it up was accompanied by the-declaration of the prisoner, that it was one of the stolen
How if the money delivered up by the gamblers and the father of the prisoner to the constable, Wren, had been proved by independent evidence, other than the •confession of the prisoner, to have been the identical money confessed to have been stolen by him, then the fact that the stolen property was thus discovered, and that the prisoner’s confession led to such discovery, would have been admissible evidence in the case ae•cording to the law as just expounded.
But, so far from there being any independent evi
Then all this evidence in regard to money received from the gamblers, and from the father of the prisoner, together with the confession which led to its discovery, is illegal and inadmissible evidence, and must be excluded from the case, and being so excluded there is, certainly, not enough in the ease to warrant-the verdict of the jury. For all the evidence then remaining in the case is, that the prisoner and another
Certainly this evidence, separate and apart from the said transactions and the said confession, which, as we have seen, are illegal and inadmissible evidence, can create no more than a mere suspicion of guilt in the prisoner, is altogether inconclusive, and is wholly insufficient to warrant the verdict of guilty against him, especially when considered in connection with evidence in the cause in behalf of the prisoner, that he received three dollars and fifty cents per diem for his
We therefore think the court erred in not setting aside the verdict and granting a new trial, as mentioned in the second bill of exceptions.
We also think, for reasons already assigned, the court erred in not excluding from the jury the question and answer mentioned in the first bill of exceptions.
Therefore, the judgment of the hustings court is reversed, and the cause is remanded for a new trial to be had therein in conformity with the foregoing opinion.
The judgment was as follows :
The court is of opinion, for reasons stated in writing and filed with the record, that the question and answer referred to in the first bill of exceptions were illegal and inadmissible evidence, and the court below erred in not excluding the same.
The court is further of opinion, that the confessions made by the prisoner to Shields and Wren, and the transactions of Wren with the gamblers, and with the prisoner’s father, mentioned in the second bill of exceptions, were illegal and inadmissible evidence, and ought not to have been admitted; that the other facts proved in the case and certified in the said second bill
Therefore it is considered that the said judgment is erroneous, and be reversed and annulled; and that the verdict of the jury be set aside; and the cause remanded to the said hustings court for a new trial to be had therein in conformity with the foregoing opinion.
Which is ordered to be certified to the said hustings, court.
Judgment reversed.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.